Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 243

«Одержимость или характерная черта, превращающая человека в Нечистоту? А как насчёт монстров? Голодных? Страниц? Ты хочешь сказать, что у них… постой. Характерная черта. Как голод и ярость Багрового Голода…» — Фрост погрузилась в глубокие размышления, пытаясь разобраться в природе этих существ.

Но, в конечном счёте, она всё ещё знала слишком мало. И даже сама эта Нечистота не понимала, чем является, кроме того, что она стала такой из-за одержимости или определённой черты.

Это казалось противоположностью Корруптированным, которые в основном рождались из эмоций и убеждений.

«Ты действительно думаешь, что я, одна из добродетельных капитанов Карпалис, хоть как-то похожа на этих чудовищ? Хотя… хотя мистер Фишер, похоже, действительно превратился в одного из них. Ну знаешь, в Животное», — сказала Л.С. — «Предатель щедрости Карпалис. Ах, и ты ведь Анид?!»

«Нет. Я Амальгама. Поймёшь ты это или нет, не важно, пока мы “ладим”. Просто иди со мной и продолжай говорить… и, кстати, ты больше нигде не ранена?» — Фрост глубоко вздохнула, подталкивая её вперёд, при этом крепко держа хвост Джури. — «Джури действительно пыталась тебя спасти, да».

«Она такая красивая, правда? Настоящий Ангел в человеческом обличье!»

«Я сказала двигаться».

Тяжёлые шаги сопровождали каждое их движение по поезду. Звуки стекла и влажные хлюпающие звуки были неизбежны из-за жуткого кровавого хаоса, разукрасившего отсеки багровыми пятнами.

«Ахаха. Ты оскверняешь тела, чтобы найти ценности?» — усмехнулась Л.С, наблюдая, как Фрост рылась в грудах трупов.

«Не стой тут и не смотри. Помоги мне искать», — Фрост проигнорировала её саркастическое замечание.

«Довольно сложно, когда меня держат, как дешёвую спутницу из Города Сердец!»

«Чтобы ты сбежала? Прости, но ты останешься рядом, хочешь ты этого или нет».

Фрост всё ещё не могла полностью доверять Л.С. Несмотря на то, что они были в одной лодке, она оставалась Нечистотой. Пока Фрост не поймёт её лучше, ни о каком побеге не могло быть и речи.

Они продолжали искать внутри поезда некий предмет Ателье.

Ядро Поезда, известное также как его сердце. Таинственная сила, которая управляла гравитацией, сильно заинтересовала Фрост.

Не было сомнений, что она планировала поглотить его, как и Писание. Таким образом, она могла бы получить его уникальное свойство — управление гравитацией. Однако, сколько бы они ни искали среди тел, они так и не нашли эту крошечную сингулярность размером с кулак.

Оставались лишь пропитанные кровью вещи и оружие погибших, разбросанные повсюду вместе с частями их тел. Фрост не упускала возможности оценить всё, что могла, надеясь, что её навык анализа предметов наконец достигнет 20 уровня и позволит идентифицировать упрямые объекты, такие как монеты и перья Невинных.

Они находились в средней части поезда. Им предстояло ещё обследовать около двенадцати вагонов. Как медик с Земли и одновременно целитель здесь, Фрост постоянно поддерживала чистоту с помощью заклинания «Очищение», хотя у неё не было проблем с тем, чтобы запустить руки в раны умерших.

Кровяные инфекции либо устранялись магией, либо уничтожались её кровью.

«Хм-хм-хм. Мне нравится это имя! Итак, мисс Фрост, целительница Чёрный Голубь! Вы случайно не страдаете психозом?» — женщина хихикнула, искренне любопытствуя, учитывая, что Фрост, похоже, разговаривала с невидимым собеседником.

Или, в глазах этой женщины, с плодом своего воображения.

«Это не шизофрения. Если я не с тобой разговариваю, то притворись, что ничего не слышала», — сказала Фрост, тяжело вздохнув.

«Шизо… что? Какой-то невидимый мёртвый друг? Шизо — так его зовут, я правильно понимаю? Можно предположить, что ты раньше работала на CogitO? Неожиданно для целителя! Хотя… хе-хе… в тебе всё кажется неожиданным».

«Нет, я не имею никакого отношения к Ателье. Причём тут вообще CogitO?» — спросила Фрост, обыскивая каждый угол вагона, пока они не приблизились к груде тел на другом конце.

«Их Подавители Восприятия имеют крайне неприятный побочный эффект. Что, ты не знаешь? Эти чёрные полосы, которые скрывают меметические угрозы? Ахаха. Или Корруптированных, настолько искажённых, что разум не может их осознать?» — объясняла женщина, будто это было очевидно. Фрост лишь проворчала что-то, погружая руку в очередную кучу.

«Я знаю об этом устройстве. Но ты упомянула психоз. Это побочный эффект Подавителя Восприятия?» — щёлкнув языком, спросила Фрост, не находя ничего. — «Помоги мне убрать это с прохода. И смотри под ноги. Здесь немного тесновато».

«Так у тебя всё-таки есть сердце!»

«Можешь просто ответить, прежде чем я снова сломаю тебе ноги?»

«С-Сейчас, конечно!» — она попыталась скрыть смех, постукивая по своей странно звучащей, словно пустой, груди. — «Он скрывает смерть товарищей, но их присутствие остаётся. Они могут чувствовать и слышать своих товарищей».

«Как призраки, да?»

«Да! Призрачные друзья! Устройство маскирует смерть, заставляя думать, что они всё ещё живы. Когда устройство снимают, люди часто либо начинают разговаривать с этими “друзьями”, либо их мир просто рушится. Это довольно трагично и распространено среди слабых!» — она меланхолично хихикнула, пока Фрост тащила её в следующий вагон.

http://erolate.org/book/3302/297988