Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 403

В надежде встретить знакомое лицо в незнакомом городе она вошла в широко распахнутые двери. Магазин был пуст. Холодный воздух обволакивал помещение. Единственный человек, стоявший за прилавком у входа, лениво смотрел в её сторону.

— Да. Покажи мне всё, — ответила Фрост, сделав шаг внутрь.

< АКТИВНО: Подавленные желания >< ЭФФЕКТ: Усиливает эмоции союзников. Путает сердца врагов, подавляя их >< Стоимость: 25 000 МП >< Они никогда не могли противостоять подавлению. Амбиции вытягивались из их душ через приступы насилия >

< АКТИВНО: Невольное единство >< ЭФФЕКТ: Физически соединяет нежелающее сердце со всеми в радиусе 1 метра. Они будут сражаться за вас, даже против своей воли >< КРИТЕРИЙ: Целевая жертва должна быть подавлена Подавленными желаниями или другими способами. Вторичные цели должны иметь больше 100 УСТОЙЧИВОСТИ и 500 базовой ЗАЩИТЫ >< Стоимость: 40 000 МП >< Связаны вместе не по тем причинам >

< АКТИВНО: Коллективный прыжок >< ЭФФЕКТ: Собирает сердца павших и поднимает их в небо. Швыряет их по вашему желанию, нанося 25 000 МАГИЧЕСКОГО УРОНА цели >< Стоимость: 50 000 МП >< Давайте совершим этот прыжок фальшивой веры >

< ПАССИВНО: Разбитые мечты >< ЭФФЕКТ: Призывает пожирающие облака. Невозможно контролировать, где они появляются >< КРИТЕРИЙ: Активируется, когда эмоциональное состояние усиливается и когда ваше сердце сталкивается с противостоянием >< Ах, как же мы все мечтаем спать в пузыре неведения. Разве мы не были бы от этого счастливее? >

< ПАССИВНО: Излияние! >< Чем выше ваше эмоциональное состояние, тем больше ваше сердце склонно говорить. Все цели в радиусе 50 метров попадают под воздействие. Цели с УСТОЙЧИВОСТЬЮ выше 200 накапливают стаки Излияния >< Миру не нужно знать, что вы думаете. Иногда лучше держать всё при себе… ради собственного блага >

< ПАССИВНО: Задыхающиеся амбиции >< ЭФФЕКТ: Все враги сталкиваются со своими амбициями, когда эмоциональное состояние достигает критического уровня >< Либо хватайтесь, либо утоните в море бесплодных стремлений >

< УНИКАЛЬНОЕ >< Фальшивое сердце >< Непоколебимость >

Фрост погрузилась в свои мысли. Всё это было настолько увлекательно, что она даже не заметила, как человек за стойкой поздоровался с ней слегка натянутым и неловким голосом. Низкий звук колокольчика прозвучал, как только она вошла.

— Здравствуйте. Уверены, что вам ничего не нужно? Так? До свидания, — сказал он с натянутой улыбкой.

— Простите? А, нет, всё в порядке. Я думала, что это немного другое место, — извинилась Фрост, прежде чем остальные успели войти.

— Так? — переспросил он, когда она уже выходила.

— Да. Простите за беспокойство, — ответила Фрост, остановившись у входа, ожидая, пока мимо пройдёт небольшая толпа.

— Уверены, что вам ничего не нужно? — снова задал он вопрос с той же искусственной улыбкой.

Это его первый рабочий день? Я помню, как сама была такой на первых сменах медсестрой.

— Ничего. Хорошего дня, — вежливо пожелала Фрост и заметила, как он слегка склонил голову, когда в магазин вошла группа начинающих музыкантов, поражённо разглядывая полки с инструментами.

Когда она наконец встретилась с друзьями и попыталась объяснить, почему зашла, её вдруг отвлёк холодный, бесчувственный голос мужчины, который прощался.

— До свидания.

Хот-доги. Сэндвичи. Шашлычки. Мясо на кости. Огромные куриные крылья. Фрикадельки из говядины, которые ели как попкорн. Сахарная вата, к счастью, не из людей… И восхитительные карамельные яблоки.

Фрост и Джури обладали отменным аппетитом. Вкусная еда из разных культур, рас и далёких земель пробуждала их бездонный голод. Не осталось ни одной торговой лавки, которую бы они не посетили, пока тройняшки указывали им путь к Ретрофиттеру уровня H5.

Вопросы вроде «Куда девается вся эта еда?» были бесполезны. Джури всегда любила поесть и никогда не могла отказаться от шашлычков. На каждом крупном перекрёстке, напоминающем маленькую площадь, их ждали новые аппетитные ароматы.

Они наслаждались моментом, расширяя свои вкусовые горизонты, пробуя блюда со всего мира. Фрост с удовольствием набивала рот сэндвичами, шашлычками и их деревянными палочками. Она была в восторге от осознания, что её тело не требует плоти. Еда любого вида, кажется, утоляла её голод.

И всё же ей стало интересно, успокоила бы кирпичная стена её урчащий желудок.

Спина Снэпа превратилась в мобильный пикниковый столик. Несколько шашлычков тут же исчезли в его пушистой шерсти. Позже возвращались только деревянные палочки, съеденные каким-то таинственным органом, скрытым под мехом.

«Эй. Помнишь тот город посреди ничего? Ты посчитала, сколько детей прошли через Снэпа?» — Цер бросила искоса взгляд на Фрост. «Рискованно, как по мне. Я совсем не чувствую себя в безопасности, сидя здесь».

«Мы пересчитали всех несколько раз. Снэп слишком милый, чтобы кому-то навредить», — заверила Джури, пока Снэп довольно урчал.

«Снэп не жестокий...» — добавила Игнис.

«Эй, поосторожнее со словами. Снэп никому не причинит вреда», — сказала Фрост, похлопывая своего спутника по спине.

http://erolate.org/book/3302/298148