Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 426

— Я хочу помочь тебе. Успокойся. Расслабься. Я вытащу тебя отсюда. Сколько времени ты здесь? Дай мне тебя вылечить, — Фрост продолжала говорить мягким, почти материнским тоном.

Почему-то это заставило Ару ещё сильнее покраснеть.

Эта девушка явно собиралась доставить массу хлопот.

Однако то, что она сказала, было интересно. У неё была Цветная кровь, а зелёные волосы напоминали Хелен. Более того, она упомянула, что её тётя — дочь Зелёного Композитора, а это наверняка Хелен. Вероятно, она её родственница. Поэтому Фрост спросила, не связана ли она с Хелен.

— Ты знаешь мою тётю!?

Да уж… Какая невероятная случайность! Хотя разве Хелен когда-то упоминала, что у неё есть племянница? Помню, она говорила только о племяннике. Странно.

Ара оказалась Благословлённым Дирижёром, к всеобщему удивлению. Дирижёры могли создавать магические симфонии, которые в основном служили для поддержки. Если зелья помогали индивидуально, а другие профессии усиливали группы, то дирижёры могли делать это в огромных масштабах.

Их часто использовали в войнах. Оркестры здесь имели практическое значение, кроме поднятия боевого духа.

Первым, кого Фрост решила допросить, был Навигатор.

В свою защиту он объяснил, что Благословлённые не могли видеть параметры других Благословлённых или Искажённых, из-за чего легко было ошибиться. Однако Фрост всё же задавалась вопросом, что заставило их заподозрить эту женщину в первую очередь.

— Мы не подозреваем её в Мимикрии! Это… Подождите, дайте найти информацию! Извините! Я только привыкаю к этому! — оправдывался Навигатор, который сам временно занимал эту должность.

Он находился здесь всего 5 дней, как и Фрост. Постоянный Навигатор заболел из-за воздействия загадочного светящегося объекта и должен был выздороветь через 5 дней.

Фрост осталась в блоке содержания с Арой, пока остальные начали беспокоиться, что её долго нет. В этот момент раздался звук рвущихся цепей, напоминающий тревогу. Ару, по каким-то причинам, можно было видеть не более двух человек одновременно.

— Нам стоит беспокоиться? — спросила Джури.

— Всё нормально! Это только первая Печать. Ара не числится как нечто особо опасное. Её просто подозревают в… Желаниях?

— Объясни, пожалуйста. Ара, успокойся. Эти люди со мной. Они друзья, — заверила Фрост, видя, как женщина вновь размахивает палочкой, словно оружием. — Мы вытащим тебя.

— Они думают, что я как-то связана с тем камнем, который исполняет желания! Я ничего не сделала! Просто… Посмотри на меня! Разве я хотела стать такой?! — возмущалась Ара, пока они слышали, как снаружи занимают позиции несколько Работников.

— Не говорите, что вы про этот слух… — пробормотала Рез, с подозрением глядя на собеседницу.

— Какой слух? — удивилась Джури.

— Про желание! — воскликнула Ара.

— Осколок Падшей Звезды. Ещё один слух о Явлении. Говорят, он исполняет желания, но, судя по всему, делает это неправильно, — объяснила Рез, когда звяканье цепей вдруг стихло. — Думаешь, они тебе поверят, Фрост?

— Что я не Искажённая? Уверена, они так же в замешательстве. Нужно их убедить. Я не собираюсь позволить невинному человеку пострадать из-за этого, — твёрдо сказала Фрост, приближаясь к настороженной Аре. — Но, похоже, ты что-то об этом знаешь, — мягко добавила она, пытаясь аккуратно допросить Ару.

— Да нет же! Что ты! Я просто работала в своей лавке, как вдруг вспышка света — и я превратилась в это! — Ара начала стучать себя по груди. — Мясные комки! Меньше ростом! Длинные волосы! Я дирижёр, чёрт возьми! И в чём меня обвиняешь ты, чертово пианино?!

Она явно была зла на то, что её будто бы винили. Хотя у Фрост не было такого намерения. Однако тот факт, что её тело изменилось, действительно указывал на что-то странное, а значит, могла быть причина подозревать её как Искажённую.

Хотя, возможно, она была Мимикрией. Но Фрост сомневалась: Мимикрии не могли составлять такие сложные предложения. Навигатор это тоже подтверждал.

Фрост схватила Ару за руки и слегка встряхнула, пытаясь добиться от неё объяснений. Ара вновь покраснела, отвернулась и пробормотала:

— Я же говорю, я не выбирала это! Я не знаю, что случилось! Почему никто не верит мне?! Я просто сидела, пыталась придумать новую композицию, и тут это случилось! — в отчаянии почти кричала она, слёзы катились из глаз. — Я уже два дня тут! В первый день я даже в туалет не могла сходить, пока всё не вышло! Знаешь, каково это — чувствовать себя меньше, чем человеком?! Это так унизительно!

Фрост почувствовала глубокое сочувствие. Очевидно, Ара была жертвой обстоятельств, а не злым Искажённым. Однако всё ещё оставалось много вопросов. Было ясно только одно: её желание исполнилось, и её тело изменилось, из-за чего её и заперли здесь.

Осмотрев блок содержания, Фрост заметила, что там даже кроватей не было — только пустая стальная комната. Этот факт заставил её буквально закипеть от ярости. С тяжёлым голосом она обратилась к Навигатору.

— Навигатор. И Наблюдатель. Вы меня слышите?

— Да… Я выяснил, что она взаимодействовала с Осколком Падшей Звезды. Вот почему она…

— Есть ли какие-то известные опасности? Почему она классифицирована как G? — требовательно спросила Фрост.

http://erolate.org/book/3302/298171