Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 671

Она явно пыталась показать их Нав, как будто…

— …Родитель. Это ты тот свет, за которым я должна была наблюдать в далёком прошлом?

Несмотря на глухоту, Звёздное Дитя тут же откликнулось, словно Нав была единственным голосом, который оно могло услышать.

Маленькая Фрост тут же надулась, недовольно скрестив руки.

Звёздное Дитя быстро нарисовало много восклицательных знаков, а затем яростно закивало, подтверждая, что помнит Нав.

В отличие от других Архетипов, она была абсолютно уверена в этом, а не сбита с толку чувством смутного, но знакомого присутствия.

Но затем Звёздное Дитя помотало головой, рисуя изображение Нав с длинными волосами и пернатым плащом, очень похожим на тот, что носила Фрост.

— Даже если бы у меня было триллион вычислительных ядер, я бы не смогла расшифровать, что ты пытаешься мне сказать… Но я предполагаю, что именно ты привела меня сюда.

Звёздное Дитя снова кивнуло.

Маленькая Фрост тут же показала эмодзи с поднятым вверх большим пальцем, подтверждая это.

Нав изо всех сил пыталась разобрать изображения, которые рисовало Звёздное Дитя, но маленькая Фрост сумела перевести их на понятный язык.

Она нарисовала звезду и себя в виде чиби-персонажа, тянущегося к ней, изображая акт загадывания желания.

— Ты позвала меня сюда, чтобы моё желание сбылось?

Звёздное Дитя нарисовало "50/50".

— А вторая половина — чтобы заблокировать желания других, верно?

Звёздное Дитя снова кивнуло, улыбнувшись Нав с искренней теплотой.

Затем оно осторожно взяло её за руки.

Эти крошечные ладони казались удивительно знакомыми.

Нав вспомнила о свете, который Арбитр когда-то подарил ей… и поняла, что это существо почти наверняка было тем самым светом.

Почти.

Потому что она не была уверена, была ли Фрост частью этого света.

Или, возможно, этот Архетип был всего лишь её осколком.

— Фрагмент Фрост, ставший Архетипом, управляющим Желанием, и Адвентом, который сам является всего лишь частью целого… Как поэтично. Это место действительно исполняет желания всех?

Звёздное Дитя нарисовало число:

15 000.

Затем оно попыталось изобразить хаотичный поток информации, объясняя, какие желания были исполнены, почему они исполнились, как именно они работали…

Интенсивность этого массированного светового потока достигла такой точки, что маленькая Фрост не смогла на него смотреть, не рискуя ослепнуть.

Даже Нав едва ли понимала хоть что-то.

Звёздное Дитя объясняло свои мысли так, что это было практически невозможно расшифровать.

Маленькая Фрост просто не знала достаточного количества слов, чтобы это перевести.

— Почему все Альтер-Фрост, да и даже маленькая Жюри, страдают от афазии или чем-то похожего на синдром Аспергера? — Нав пробормотала про себя.

— Хотя, наверное, мне не стоит судить. Моё восприятие тоже далеко от идеального, и выразить его словами — не самая лёгкая задача. Видеть и понимать — разные вещи. Только что я сама в этом убедилась, так что могу понять ваши ограничения.

Звёздное Дитя лишь улыбнулось, как и маленькая Фрост.

Они даже не задумывались об этом, но Нав почему-то казалось, что в этих улыбках есть что-то странное.

Будто они не знали, почему вообще улыбаются.

Нав не знала, что ещё сказать или сделать.

Дети продолжали свою странную, живописную беседу, словно старые друзья.

Она не могла понять, о чём они говорили, но, больше всего, казалось, что они изучали друг друга.

— Интересно, тройняшки-деми-человеки выглядят так же, когда спорят? — внезапно мелькнула у неё мысль.

Чувство в её груди напоминало нестерпимый зуд — тёплое, щекочущее ощущение, возникающее всякий раз, когда она думала о встрече с людьми, которых знала лишь по голосу.

Её глаза сузились.

Что-то кольнуло её, но сколько бы это чувство ни росло, ни одна слеза так и не упала с её щёк.

Она искренне надеялась, всем сердцем, что однажды сможет увидеть их всех.

Увидеть тот мир, который Фрост обещала ей с того самого дня.

До тех пор она просто наблюдала за ними, задаваясь вопросом, что ещё можно сделать…

Пока голос Фрост не прорвал этот уютный момент тишины, раздавшись, словно грозовой раскат.

< "Само понятие Цивилизации, какой мы её знали, было искажено." >

< "Я отвергла многих, пытаясь её исправить…" >

Земля неожиданно задрожала.

Слова Фрост резонировали с Адвентом, но что ещё важнее —

— Нав —!? Нексус… Он… Он трясётся!

Через голос Архивариуса она слышала, как в её мире начиналась паника.

— Этаж Цивилизации… его двери… они открываются сами по себе! А моя книга… страницы мелькают! Я… э-эм…!

— Пожалуйста, возвращайся на Этаж Цивилизации! — Нав воскликнула, проверяя состояние Фрост.

Она больше не могла общаться с ней, но всё ещё могла видеть её характеристики.

И когда она это сделала…

Она заметила, что под именем Фрост появилось ещё одно.

Фрост

< Синдер >

УРОВЕНЬ: ???ПРОИСХОЖДЕНИЕ: ???

Нав не могла увидеть остальные её характеристики.

Пока что.

< "Потому что я видела жадность своими глазами." >

< "Я знала, что их сердца никогда не принадлежали им по-настоящему." >

< "Как легко кровные узы размывались, словно вода…" >

< "Девочку, которая пыталась всё записать, отвергли. Языки, что мы создавали в наших цивилизациях, были лишь дополнительными шагами к новой горе трупов. Никто не пытался услышать другого." >

http://erolate.org/book/3302/298416