Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 127

Глава 127

Посланник произнес безупречным королевским тоном: "Я, Аразадм, представляю правителя миров, заклинателя грома и ярости, завоевателя диких земель, дарителя жизни и поставщика пропитания, божественного сына Раму, бога на земле, Его Королевское Величество Аменхерафта."

'Эти короли, конечно, любят длинные титулы. Сколько времени уходит на написание их имен? Они подписываются полным именем или используют печати?' — Александр погрузился в свои мысли, услышав лишь первые два титула короля, насмехаясь над ним в уме.

На самом деле использование таких длинных имен было психологической уловкой, предназначенной для устрашения оппозиции, информируя их о различных достижениях и, следовательно, о крайне опасном противнике, с которым они сталкиваются. И в большинстве случаев это работало, особенно против простолюдинов, которые испытывали благоговение ко всем королям, даже к противникам.

Но, к сожалению, на этот раз они встретили Александра, который просто спокойно ждал, пока посланник перейдет к сути вопроса.

К счастью, посланник не знал о презрении Александра и продолжал: "Мой владыка желает нанять каждого из вас за пятьсот ропалов в месяц на следующие шесть месяцев. Подробности являются военной тайной и могут быть обсуждены, как только вы примете предложение."

Услышав предложение, Александр внутренне удивился, а затем стал очень осторожным. Он увидел в этом адханский заговор, чтобы заставить их ослабить бдительность и выманить их из их оборонительной позиции для последующего истребления. Но он не дал ни единой мысли об этом проявиться наружу.

"Пятьсот ропалов! Серьезно! На шесть месяцев?" — глаза Александра почти начали светиться зеленым, а на лице появилась льстивая улыбка.

Затем он немедленно встал и подвинул стул к посланнику: "Хе-хе, так это вы, уважаемый сэр! Пожалуйста, присаживайтесь, сэр, сюда, пожалуйста. И простите этого дурака за то, что у него есть глаза, но он не увидел Гору Тай," — сказал он, потирая руки в маслянистой манере.

Угодническое поведение и льстивая улыбка на лице Александра вызвали еще больше презрения и отвращения у Аразадма, укрепив его мнение, что эти простолюдины заботятся только о деньгах и ничего не знают о чести.

Для Камиуса же, после первоначальной мысли 'Где Гора Тай?' с нетерпением ждал представления, потому что, когда Александр играл роль клоуна, кто-то обязательно попадался на его удочку.

"Хмф, так вы принимаете это или нет?" — нетерпеливо спросил Аразадм, не утруждая себя садиться.

"Хе-хе, ну мы наемники. А у кантагенов нет денег, чтобы платить нам. Так что если бы это зависело от меня, я бы согласился прямо сейчас."

Затем Александр рассказал ему о некоторых трудностях: "Но мне нужно время, чтобы обсудить это с другими лидерами. Как насчет того, чтобы уважаемый сэр вернулся через неделю."

"Неделя? Кажется, это долго," — Аразадм нахмурил брови в явном неудовольствии.

"Уважаемый сэр, пожалуйста, поймите. Неделя — это не так много времени для нас," — умолял Александр. "Нам нужно это время, чтобы перегруппироваться после недавних потерь, выбрать замену офицерам, собрать наши припасы и, самое главное, убедить солдат принять предложение. В конце концов, многие потеряли своих близких в ритуале."

"Вы, язычники-неверные, сами напали на нас. Вы получили то, что заслужили," — Аразадм был совершенно без извинений и даже гордился этим поступком.

"Да, да, сэр прав," — угодливо ответил Александр. "Но эти глупые солдаты этого не поймут. Но не волнуйтесь, сэр, дайте им три-четыре дня на траур, и они вскоре вспомнят своего единственного друга — золото."

"Хмм, хорошо, я принесу контракт тогда." — Аразадм согласился.

По правде говоря, неделя не была большой проблемой для него, так как даже адханцам понадобилось бы гораздо больше времени, чтобы спланировать все для атаки.

Затем он спросил: "Сколько вас?"

Это было нужно, чтобы знать, сколько ему нужно принести в следующий раз, когда он посетит, так как наемники обычно получают свою плату за первый месяц авансом для покрытия различных подготовительных расходов.

"Хе-хе, на самом деле мы еще не провели точный подсчет людей. Почему бы мне не дать вам цифру в следующий раз, когда вы придете?" — честно предложил Александр.

"Хм, можешь дать приблизительную оценку?" — настаивал Аразадм.

"Пятнадцать-двадцать тысяч, я бы предположил." — Александр дал преувеличенное число.

"Ладно," — Аразадм не оспаривал цифры и безмолвно вышел, словно разговор с Александром дольше, чем нужно, был для него пыткой.

Как только палатка опустела, Александр резко приказал Камиусу: "Приведи мне лидеров. Сейчас же!"

И вскоре Александр сообщил им о встрече.

"Это ловушка?" — Мелодиас пришел к тому же выводу, что и Александр.

"Зачем им нанимать нас?" — благоразумно спросил Меникус.

'Правильно, зачем им нанимать нас?' — спросил себя Александр, когда вспомнил, что забыл спросить у Аразадма, почему именно они хотят нанять их, когда у них есть вполне функционирующая армия.

Когда он размышлял о том, какие отговорки использовать, Петрикюно пришел ему на помощь: "Ха, очевидно, они думают, что мы ничего, кроме аморальных грубиянов, которые видят только золото. Эти ублюдки думают, что могут просто бросить нам монеты, и мы прибежим, виляя хвостом, как какие-то собаки. Черт!"

http://erolate.org/book/3303/300075