Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 176

Глава 176

«Командир, вместо того чтобы всем сорока идти вместе, как насчёт того, чтобы сделать это маленькими группами по пять человек, чтобы не привлекать внимание,» — очень разумно предложил лидер отряда.

«Чёрт возьми! Почему я сам до этого не додумался?» — Александр был очень впечатлён планом и запомнил имя лидера — Лайкаш.

Затем он предложил, чтобы маленькие группы отправились в разных направлениях и собрались в восточном лесу, а затем вместе отправились к воротам.

«Это рискованно, но маленькие группы по пять человек, выходящие из группы в полторы тысячи, не должны привлечь слишком много внимания. Если удача на моей стороне, надеюсь, солдаты будут больше интересоваться этим золотым доспехом,» — Александр впервые в жизни начал молиться, хотя и сам не знал, какому божеству.

Но, заметив, что молитва — это не его дело, он пожал плечами и утешил себя мыслями: «Даже если это не сработает, не велика потеря. Мы заблокируем городские ворота и будем ждать пехоту, чтобы уничтожить их.»

«Аменхерафт, что бы ни случилось, у тебя есть час жизни. И я лично тебя убью,» — поклялся Александр, сердце которого горело жадностью, глядя на величественный двухтысячелетний город.

Александр внимательно наблюдал за полем битвы, постоянно оборачиваясь, чтобы увидеть, приближается ли Мениск, и затем снова поворачивался, чтобы проверить, достигли ли всадники ворот.

«Время на исходе!» — сердце Александра начало биться с тревогой, когда небольшая группа находилась всего в нескольких футбольных полях от городских ворот.

Затем, с милостью небес, он увидел, как всадники приближаются к Адхану, крича фразу, которую он их научил: «Откройте ворота, откройте ворота! Король идёт.»

Этот громкий крик, в сочетании с тем, что многие опытные солдаты видели слишком знакомый золотой доспех, который они видели на своём короле всего четыре дня назад, когда Аменхерафт заново захватил город, было достаточно, чтобы убедить их.

Они давно заметили, что их бого-король окружён врагами, и молились Рамуху о спасении своего короля.

Большое количество городской стражи и гарнизона численностью около двух тысяч человек также собрались прямо за воротами и собирались отправиться спасать своего короля от кавалерийских хищников.

Поэтому, когда прибыли посланники короля с приказом открыть ворота и видя, что их король находится всего в нескольких сотнях метров, они не задавали вопросов и немедленно отпустили сложный механизм, удерживающий ворота.

Александр был в восторге от этого, но радость была очень недолгой, так как он испытал краткий момент ликования, за которым последовала глубокая депрессия.

Потому что прямо перед ними стояли две из пяти тысяч человек, оставленных Аменхерафтом, и их число росло с каждой минутой, когда всё больше и больше их будили и присоединяли к строю.

Александр не был единственным, кто был сбит с толку, также и сорок человек были озадачены. Их первоначальный план просто перерезать нескольких человек, охраняющих ворота, и затем взять их под контроль, больше не был возможен. Поэтому они просто стояли и колебались.

Затем они начали возвращаться, как бы показывая, что собираются спасти своего короля.

«Чёрт возьми, конечно, адханцы соберут свои силы, чтобы спасти своего короля. У них было несколько часов на это. Мой мозг, должно быть, был съеден дерьмом,» — Александр был в ярости на самого себя за то, что не учёл эту простую тактику.

Если бы он мог, он бы сам себя отдал под суд.

Но было мало смысла плакать над пролитым молоком, и вскоре Александр глубоко вздохнул, чтобы успокоиться: «*Вздох* успокойся, успокойся. Сосредоточься и подумай. Должен быть другой выход.»

И как лампочка, зажегшаяся в его голове, к нему пришла идея.

«Люди, ко мне! Стройтесь! Готовьтесь к атаке!» — Александр закричал изо всех сил, приказывая сформировать линию с ним и готовиться к кавалерийской атаке!

И вскоре кавалерия собралась вокруг него, освободив адханцев от окружения. Видя, как кавалерия разошлась, адханцы были в восторге, а их радость переросла в бурное ликование, когда они увидели, что городские ворота открываются, а за ними стоят две тысячи человек, готовые встретить своего короля.

Но затем, как и у Александра, у них тоже наступил момент кратковременного ликования, за которым последовала глубокая депрессия.

«В атаку! Они готовятся к штурму открытых ворот!» — Аменхерафт первым осознал опасность и закричал в ужасе, обернувшись вправо, чтобы увидеть, как наёмники выстраиваются в линию.

«Наши люди ещё не поняли опасности! Они всё ещё меняют формацию и, вероятно, готовятся к маршу к нам.» — Один из дворян, стоявший рядом с королём, сделал свой анализ с таким же ужасом в голосе.

«Мы не можем позволить им это сделать. Их копья не будут правильно расположены, и у них не будет времени направить их вперёд,» — указал другой военный ветеран, оставшийся вполне спокойным.

Они находились всего в трёхстах метрах, и лошади могли покрыть это расстояние менее чем за минуту.

«Гарнизон думает, что вражеская кавалерия отступает и перегруппировывается. Они не знают, что находятся под угрозой,» — Кефка закричал так громко, что казалось, он хотел, чтобы гарнизон услышал его голос.

http://erolate.org/book/3303/300124