Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 370

Глава 370

«Эти корабли будут плыть вдоль побережья Тесоса, останавливаясь в каждом нейтральном порту, чтобы забрать семьи и собрать примерно двадцать-двадцать пять тысяч человек. Как только группа кораблей будет заполнена, они отправятся в Занзан, так что вы можете ожидать прибытия ваших семей с конца января до конца февраля. Максимум через четыре месяца», — Александр предоставил полный отчёт, чтобы успокоить всех.

Он потратил огромные средства, чтобы организовать перевозку семей четырёх тысяч наёмников и тысячи кантанских и сикарийских бойцов, оценив расходы примерно в пятьсот ропалов на человека, и молился, чтобы всё прошло без серьёзных сбоев.

Эти деньги были потрачены на то, чтобы у посыльных было достаточно средств на покрытие всех расходов во время путешествия, начиная от обычных затрат, таких как еда, жильё и транспорт, и заканчивая необычными расходами, как взятки и подарки. Им также выделили достаточно денег, чтобы оплатить расходы переселяющихся семей, а сами посыльные получали щедрую зарплату.

Большая часть расходов ушла на корабли.

Леди Инайя предоставила Александру корабли бесплатно только один раз, поэтому в этот раз ему пришлось зафрахтовать суда.

И хотя красивая леди не обобрала его, Александр впервые понял, насколько дорого обходится аренда кораблей.

Но он всё равно заплатил, потому что это того стоило.

«Хе-хе, Лорд Мелодий так хочет встретиться со своей семьёй в качестве шордара?» — Менес шутливо поддел Мелодия за его нетерпение после речи Александра, вызвав смущённую улыбку у последнего.

«Ха-ха, Лорд Мелодий — настоящий семьянин. Это хорошо, это замечательно», — с усмешкой поддержал Хелиптос.

Александр тоже вмешался, спросив: «Лорд Мелодий, вы хотите официально стать шордаром до прибытия вашей семьи или после?»

Это был важный вопрос, и, услышав его от самого значимого человека в комнате, Мелодий повернулся к Александру и неуверенно ответил: «Это... я... ммм... до было бы...»

Видя его колебания, Александр принял решение за него: «Мы проведём официальную церемонию в марте, во время весеннего урожая. К тому времени, надеюсь, все семьи уже будут здесь, и такое счастье лучше разделить с самыми близкими».

После того как Александр озвучил своё решение, никто не стал его оспаривать, и дата была определена.

Закончив с этим вопросом, Александр перешёл к другой проблеме, связанной с армией, которую, согласно словам Камбис, Менес нашёл неоднозначной.

«Некоторые из вас уже знают, но для тех, кто не в курсе, я решил создать новую внутреннюю службу безопасности, которая заменит городскую стражу, под названием полиция», — Александр бросил взгляд на Менеса, заметив, что тот внимательно следит за каждым его словом.

Затем он продолжил: «Служба из тысячи человек будет возглавляться моей женой Камбис, с Камиусом в качестве заместителя начальника полиции и Барфоломеем в должности заместителя».

Назначение женщины на «мужскую» должность вызвало недовольные взгляды со стороны ультра-традиционалистов, таких как старик Меникус, и они собирались возразить.

Но когда узнали, что Камиус и Барфоломей будут фактически управлять службой, любые возражения исчезли, так как они поняли, что назначение женщины было лишь средством укрепления верности Александру.

Никто не догадывался, что ситуация могла быть обратной, где Камиус был бы лишь номинальной фигурой, в то время как Камбис управляла всем процессом сама.

Но такие опасения не входили в их рассмотрение, так как для Менеса основным вопросом было, чтобы Александр решил проблему с распределением людей. И Александр сделал это, заявив: «Первые пятьсот человек будут набраны из ветеранов-наёмников. А последние пятьсот будут взяты из адханцев, которые пришли с нами, и из законопослушных жителей Занзана».

Причина, по которой Александр не решил сделать полицию полностью из наёмников, заключалась в том, что он опасался, что людям может не понравиться, если иностранцы будут поддерживать закон и порядок. А причина, по которой полиция не состояла только из местных, была очевидной — им не хватало навыков и, что более важно, лояльности.

Таким образом, получилась смешанная структура.

Затем Александр обратился к Менесу и дал ему указания: «Итак, тебе придётся набрать не триста или восемьсот человек, как ты, возможно, думал, а, по причинам, которые я объясню позже, тринадцать сотен».

Менес был в курсе перемещения личного состава и выражал неудовольствие по этому поводу, и он сообщил об этом Александру: «Лорд Паша, кажется расточительным использовать пятьсот опытных ветеранов для поимки мелких воришек и хулиганов. Я призываю вас пересмотреть это решение».

«Я тоже согласен с генералом Менесом», — поддержал старший, пожилой Меникус.

Он высказал своё мнение: «Я понимаю, что этой новой полицейской службе понадобится кто-то, чтобы обучать новобранцев. Так что эти пятьсот могут быть использованы в гражданском секторе какое-то время. Но как только они обучат новичков, я советую паша вернуть их в армию. Такие хорошие войска должны находиться на поле боя», — заявил Меникус.

Но хотя Меникус и Менес привели отличные аргументы, Александр видел проблему иначе.

http://erolate.org/book/3303/300321