Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 555

Глава 555

У ворот мастерской Александра встретил нарядно одетый Гаджопк с безупречно уложенными усами, радостно восклицая: «А-а, господин, добро пожаловать! Мы вас очень ждали».

Александр ответил ему вежливым приветствием, после чего его провели внутрь.

«Мы практиковались в формировании стекла на протяжении последних полутора месяцев, мой господин. И я наконец могу сказать, что мы начинаем осваивать это дело», — сообщил Гаджопк Александру, пока тот осматривал окружающие изменения.

Из всех мастерских стекольная изменилась меньше всего, что было ожидаемо, учитывая, что работа здесь была в основном основана на мастерстве.

«Это хорошо. Я тоже с нетерпением жду, чтобы увидеть новую стеклянную продукцию», — улыбнулся Александр Гаджопку, и вскоре они прибыли на место.

«Прошу, господин», — Гаджопк пригласил Александра войти. Как только он оказался внутри, то увидел, что здесь практически ничего не изменилось с его последнего визита.

Все мастера находились на своих рабочих местах, каждый работал с личной печью, использовал свои собственные столы и набор инструментов для стеклоделия. Все они усердно трудились, формируя и придавая форму раскалённому, светящемуся стеклянному тесту.

«Господин, это те изделия из стекла, которые мы смогли создать», — Гаджопк указал на большой стол в центре мастерской, на котором были выставлены все их произведённые товары. Это были многочисленные стеклянные чаши, бокалы, тарелки и блюда.

Все они были одинаковой формы, с подобными замысловатыми узорами в виде изгибов, волн и спиралей, вырезанными на поверхности. Единственное отличие заключалось в их цвете, который варьировался от зелёного оттенка до прозрачности и даже полной прозрачности, в зависимости от использованного флюса.

«Они неплохие», — прокомментировал Александр, поднимая стеклянные изделия, чтобы проверить, сколько света они пропускают.

Его также впечатлили сложные узоры, нанесённые на поверхности, и он не мог удержаться, чтобы не провести пальцами по этим изящным линиям.

«Спасибо, господин», — Гаджопк слегка поклонился в знак благодарности за похвалу.

«Сколько из них ты уже сделал?» — поинтересовался Александр.

«Все хорошие работы выставлены перед вами, господин паша», — ответил Гаджопк. У него было ещё несколько изделий, но они были учебными и не годились для демонстрации.

«Хмммм... Успеете ли вы закончить все заказы вовремя? Моя свадьба через две недели», — Александр попросил Гаджопка создать большое количество готовых стеклянных изделий для показа на свадьбе в качестве рекламы.

Это должно было включать не только посуду, такую как стеклянные тарелки и миски, но и декоративные элементы для стола, такие как лебеди, цапли, слоны или другие декоративные фигуры.

«Это... если мы напряжёмся... то да, мы уверены, что сможем», — неуверенно выдавил Гаджопк.

«Ну, звучит ты не слишком уверенно», — внутренне поднял бровь Александр.

Но он понимал, что не может жаловаться.

Гаджопк и его команда старались изо всех сил, и было уже впечатляюще, что они достигли такого прогресса за столь короткий срок.

Александр не мог требовать от них многого.

«Хммм, что же делать?» — размышлял Александр вслух, глядя на Гаджопка, и сказал: «Спрос на стекло взлетит после моего свадебного дня. А твои двадцать человек никогда не смогут удовлетворить этот спрос в одиночку».

Слова Александра заставили Гаджопка кивнуть в молчаливом согласии.

Он тоже разделял это беспокойство.

Но, как отметил стекольщик, наём новых людей был проблематичным из-за соображений безопасности — существовал риск утечки рецепта производства стекла.

Александр некоторое время обдумывал эту проблему и, наконец, нашёл решение.

«Хорошо, сделаем так», — громко начал Александр и изложил план: «Секрет рецепта стекла заключается в его ингредиентах и температуре, при которой оно изготавливается. Поэтому мы будем производить сырое стекло, а затем перевозить расплавленное стекло в разные стеклодувные мастерские, где сотни, если не тысячи стеклодувов смогут работать с ним».

Александр рассудил, что стеклодувам не обязательно знать, как делать стекло. Им нужно уметь только придавать ему форму и обрабатывать его

«Это... хм... да, это должно сработать, если мы сможем доставлять стекло достаточно быстро, пока оно ещё жидкое», — Гаджопк сначала сомневался, но, обдумав всё, нашёл предложение вполне осуществимым.

Его беспокойство насчёт того, чтобы стекло оставалось жидким, было оправданным, ведь если стекло застынет, большая его часть станет бесполезной. Дело в том, что только «чистое» стекло, то есть сделанное исключительно из кварцевого песка и известняка, можно повторно переплавить, если оно затвердеет. А вот другие виды стекла, такие как хрустальное стекло или стекло с добавлением других веществ, например, порошка металла, нельзя повторно переплавить без изменения его свойств.

Это было известно даже в прежней жизни Александра, где перерабатывали только бутылки, но не оконные стёкла или автомобильные лобовые стёкла, поскольку они содержали добавки, которые невозможно было удалить при переработке. Такие виды стекла требовали нового сложного процесса очистки, чтобы их можно было использовать снова. А этот процесс Александр не мог воспроизвести с теми примитивными технологиями, что были в его распоряжении.

http://erolate.org/book/3303/300506