Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 608

По всей территории сновали занятые рабочие, которые целенаправленно ходили, кричали и трудились, стремясь произвести и транспортировать этот важнейший белый порошок.

Цементный завод работал круглосуточно, без выходных, с рабочими, которым по очереди давали один выходной в неделю.

Поэтому, в отличие от четверга, который был выходным для всех, некоторые отдыхали в воскресенье, некоторые — в понедельник и так далее.

Александр поднял глаза и увидел, что на трёх огромных холмах были построены мельницы. На них разместилось множество построек, созданных руками людей.

Очевидные водяные колёса, огромные ангары для помола, бревенчатые дома для солдат, склады, уборные и множество других построек, соединённых широкими каменными дорогами.

Планировка почти полностью повторяла сталелитейный завод.

Александр провёл некоторое время, наблюдая за повседневной работой, и убедился, что завод функционирует должным образом.

Он прибыл без предупреждения, и, поскольку он и его телохранители были в простой одежде — туниках поверх брони, — их не заметили обычные рабочие, и они смогли наблюдать за мельницей инкогнито.

Насладившись этим зрелищем, Александр решил направиться к следующему объекту, хотя встречи с Джазумом на сегодня не планировал. Он просто хотел осмотреть мельницы.

Заметив, как группа рабочих переносила готовые клинкеры из печи на мельницу, Александр выбрал удобный момент и молча присоединился к ним.

Он просто последовал за ними по наклонной каменной дороге и вскоре оказался перед одной из многих мельниц.

«Это было легко», — подумал Александр, комментируя уровень безопасности на заводе.

Однако, осмотрев место и заметив, сколько рабочих суетится вокруг, он быстро понял, что контролировать такое количество людей было бы очень сложно.

Если бы он ввёл пропускные карточки, как в его поместье, то количество людей, которые понадобились бы для контроля этого процесса, составило бы значительную часть всей рабочей силы.

Это сделало бы затею бессмысленной, так как люди тратили бы больше времени на предотвращение кражи рецепта цемента, чем на его производство.

Единственная причина, по которой такая система работала в поместье Александра, заключалась в его относительно небольших размерах и численности работников. К тому же все они были либо рабами, либо вынуждены жить на его земле.

Но неспособность цементного завода строго следить за безопасностью не мешала её соблюдению.

Потому что, просто наблюдая за процессом, мало что можно было понять.

Полный рецепт знали лишь несколько человек, и, кроме самого Александра, никто не знал его целиком. Даже работники выполняли только свои задачи, не зная, зачем они это делают.

Александр с восхищением наблюдал за водяным колесом вблизи, а затем заглянул внутрь, чтобы увидеть работу мельницы.

Они были почти идентичны процессу дробления кокса, за исключением одного нюанса.

К этой шаровой мельнице были прикреплены две огромные шестерни.

Эти шестерни, сделанные из плотной древесины, почти выглядели как миниатюрные водяные колёса.

Одна из шестерёнок была больше и имела больше зубцов, её корпус был сделан из высушенного дуба и соединён с вращающимся колесом водяного колеса. Другая, меньшая и с меньшим количеством зубцов, была соединена с колёсом шаровой мельницы.

Таким образом, когда большая шестерня вращалась один раз, меньшая шестерня должна была вращаться несколько раз.

Александру пришлось разработать этот механизм, потому что шаровая мельница работала на высокой скорости, и это позволяло шарикам падать и разбивать клинкеры много раз в минуту, превращая их в порошок.

Но проблема заключалась в том, что водяное колесо не вращалось очень быстро, максимум делая три оборота в минуту.

В то время как для мельницы требовалось от 20 до 25 оборотов в минуту.

И это не было выдуманной цифрой.

Александр рассчитал это число с помощью математических формул, принимая во внимание средний диаметр шариков, размер машины и плотность материала для дробления.

Чтобы достичь нужного числа оборотов, Александр мог сделать две вещи.

Во-первых, он мог сделать водяное колесо меньшего размера, ведь предметы с меньшим диаметром вращаются быстрее.

Но это уменьшило бы количество энергии, которую водяное колесо могло преобразовать из гравитационной потенциальной энергии (ГПЭ) в кинетическую энергию (КЭ), что, в свою очередь, снизило бы производственную мощность Александра.

То есть это было бы то же самое, что и шаровая мельница с тремя оборотами в минуту.

Или, во-вторых, Александр мог бы построить механизм с шестернями, который позволил бы мельнице вращаться намного быстрее, чем водяное колесо.

Шестерни работают по принципу сохранения энергии, что, по сути, означает, что когда большой вращающийся объект соединён с меньшим, меньший объект будет вращаться гораздо быстрее, чтобы сохранить угловой момент и энергию обоих объектов.

Именно по этому принципу, поскольку шестерня мельницы имела гораздо меньший диаметр, чем водяное колесо, с нужным количеством шестерёнок мельница вращалась бы гораздо быстрее, высвобождая всю энергию большого водяного колеса.

http://erolate.org/book/3303/300559