Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 616

Можно было возразить, что этим людям придётся нести затраты и решать логистические вопросы, связанные с продажей соли вглубь страны.

Что касается второго варианта, у Александра было множество кандидатов на выбор. Среди них был Тесос с его многочисленными городами-государствами, южные воюющие государства, а также Фивия, которая была его ближайшим соседом — и это только некоторые.

Но проблема заключалась в том, что у Александра не было сильного флота. В сущности, флота у него вообще не было, чтобы защитить свои товары от пиратов или других враждебных сил, как иностранных, так и внутренних.

Так что, если бы он хотел заниматься крупной торговлей, ему пришлось бы полагаться на защиту других сил, таких как Птолемей, паша Фарзах или даже Картагена.

И все они захотели бы свою долю, причём, скорее всего, немалую.

Таким образом, Александр оказался перед дилеммой, которую он так и не смог решить до дня своей свадьбы.

В тот день Александр проснулся относительно поздно, около 10 утра, позавтракал плотным завтраком, а затем начал готовиться к свадебной церемонии, которая, согласно адханским обычаям, была запланирована на вторую половину дня.

И, что забавно, во время завтрака он спросил о Камбисе. Одна из многочисленных служанок ответила, что Камбис была занята подготовкой к свадьбе с самого утра в комнате Офении.

«Ну, женщины такие», — прокомментировал тогда Александр, прежде чем отправиться в свою комнату для собственных приготовлений.

В комнате его ждала Гелене, которая с радостью сказала: «Я рада, что эти новые одежды вам к лицу, господин», помогая Александру надеть свадебный наряд.

Александр надел мягкую тунику, в которой обычно спал, как нижний слой одежды.

Затем последовали броня — льняной панцирь, а потом кольчуга.

Это было для него стандартной практикой, так как Александр никогда не покидал своё имение без доспехов.

Фактически, он редко выходил из комнаты без них.

Более того, он даже заставлял своих женщин носить подобную защиту, иногда к большому неудовольствию некоторых из них, которые жаловались на вес, жару и дискомфорт.

Однажды, когда Александр упрекал Камбис за то, что она не носила доспехи, как самая свободная из всех, она в сердцах крикнула ему в лицо: «Для такого большого мужчины, как ты, у тебя уж больно трусливое сердце!»

Это привело к тому, что пара не разговаривала почти неделю.

Александр вспомнил эти мелочи, когда после трёх слоёв льна, кожи и металла надел светло-голубую рубашку с длинными рукавами.

И, надевая её, он весело подумал: «Слава богу, сейчас середина зимы».

Если бы была даже весна, не говоря уже о лете, Александр не представлял, как бы он справился с жарой, нося так много слоёв одежды.

«Эта рубашка очень хороша. Я впечатлён», — похвалил Александр, ощущая лен на своей коже, пока Гелене помогала ему застегивать пуговицы.

Ему особенно понравились овальные пуговицы из литого железа, инкрустированные крошечными драгоценными камнями, которые искрились на ярком солнце.

«Спасибо, господин», — улыбнулась Гелене, застегнув рубашку, а затем передала ему жилет.

Гелене помогала Александру одеваться, так как девушка, которая собиралась выйти за него замуж, не ладила с этой чёрной красавицей.

Поэтому Камбис одевали Офения и Мин.

Александр надел чёрный жилет, но не стал застёгивать его, попросив: «Подай мне ту ленту».

Он имел в виду свой галстук.

Гелене была очень любопытна, как мужчина будет использовать эту ленту, когда она шила её, и с нетерпением подала её, ожидая увидеть, как он её применит.

Александр с большим мастерством показал ей, как это делается: он поднял воротник и ловко надел чёрный галстук, параллельно подробно объясняя, что делать, как и когда.

«Хлоп хлоп хлоп», — Гелене могла только молча аплодировать такому искусному показу.

Казалось, её господин проделывал это миллион раз.

И это было правдой, ведь завязывание галстука стало для Александра почти автоматическим действием, перешедшим в мышечную память.

Александр выровнял узел галстука с помощью небольшого зеркала, которое стояло перед ним и было одним из первых таких изделий, произведённых на его мастерской.

Пока он это делал, Гелене не могла не восхищаться зеркалом: «Невероятно, что зеркала могут быть такими чистыми и красивыми!»

Удовлетворённый расположением галстука, Александр аккуратно застегнул жилет, а затем надел свой главный шедевр — костюм.

Тёмно-синий и плотный, это был типичный костюм, который плотно облегал тело.

Александр обратил особое внимание на то, чтобы лацкан или воротник костюма сидели ровно и по центру, после чего проверил манжеты, украшенные тремя золотыми пуговицами, чтобы убедиться, что они не полностью перекрывали рубашку, оставляя немного ткани наружу.

Когда Александр был одет наполовину, Гелене не могла не отметить, насколько привлекательным выглядел её господин.

Ни она, ни кто-либо другой никогда не видели такого рода нарядов, но, тем не менее, находили его очень элегантным.

Отчасти это было потому, что Александр был физически довольно привлекательным — с сильным телосложением, выразительными чертами лица и внушительной аурой, что буквально сливалось с его костюмом.

http://erolate.org/book/3303/300567