Готовый перевод A random pokemon journey / Путешествие в мире покемонов: Глава 3

Глава 3

Если эта сумка работала как те из игр, это было просто невероятно. Сумки в играх могли переносить огромное количество предметов, что я мог описать только как научно-фантастическую чушь. Очевидно, что она каким-то образом имела расширенное пространство внутри, которое было намного больше, чем предполагал размер сумки, либо имела способность уменьшать вещи до крошечных размеров. В любом случае, я с нетерпением поднял сумку, которая казалась сделанной из хлопка, и расстегнул её верх, прежде чем заглянуть внутрь.

Внутри сумка выглядела довольно нормально, все предметы были тех размеров, которые я предполагал, и, как ни странно, занимали почти никакого места. Покеболы были размером примерно с апельсин, с стандартным красно-белым пластиковым видом, который вы могли бы себе представить. Рядом с небольшой кучкой золотых монет с какой-то печатью, вероятно, от покемон-лиги, лежали три простых белых билета с чёрными надписями, указывающими их назначение. Взяв билет общего языка, я провел следующие пять минут, пытаясь всеми возможными способами, кроме разрушения, активировать его.

В конце концов я решил спросить систему, стыдясь того, насколько глупо я, должно быть, выглядел. Честно говоря, я не хотел полагаться на систему больше, чем это абсолютно необходимо, чтобы учиться, иначе это подрывало бы смысл моего собственного усилия. Бесплатные подарки хороши время от времени, но постоянно - это портит весь опыт, как играть в игру на режиме бога. Оказалось, что метод активации действительно заключался в разрушении билета намеренно. Намеренная часть была довольно важной, так как система предупреждала, что случайное разрушение или разрушение внешним источником, кроме меня, аннулирует билет.

Первый билет, который я разорвал, был, конечно, на общий язык, потому что не уметь говорить, читать или писать - это раздражает. Внезапный прилив информации в мою голову от билета вызвал легкую головную боль, но я решил проигнорировать это, так как теперь я мог говорить на другом языке. Хотя мне определённо нужно было попрактиковаться, если судить по слову "новичок" рядом с навыком в моем статусе. Тем не менее, это была маленькая плата, по моему мнению, поскольку знание, полученное от билета, было довольно обширным и это был целый новый язык.

Я подождал несколько минут, чтобы головная боль прошла, прежде чем перейти к следующему билету, который меня одновременно возбуждал и нервировал, - билету на случайного покемона. Как человек, который основательно играл в игры, я знал, что, хотя ни один покемон не был плохим, некоторые из них были намного слабее других, как правило. Разорвав билет, я удивился, увидев три рулеточных колеса. Первое из них содержало варианты покемонов, и я сразу заметил, что это были только покемоны первой формы, что было облегчением.

Второе рулеточное колесо, однако, было отмечено как колесо вариаций и имело шесть опций с уменьшающимися шансами: да, да 2x, да 3x, да 4x, да 5x и нет. Опция "нет" имела наибольший шанс с пятьюдесятью ячейками, за ней следовало "да" с двадцатью. Шансы резко снижались дальше, так как "да 2x" имело пять, "да 3x" - три, "да 4x" - две и "да 5x" - одну ячейку на колесе. Это ясно давало понять, что вариации были чрезвычайно ценными и что я должен радоваться, если получу одну, даже если это будет что-то вроде Шакла.

Последнее рулеточное колесо имело различные типы возможных вариаций, с самыми частыми - блестящими, с пятьюдесятью ячейками, затем королевскими с двадцатью, а остальные имели по пять ячеек. Эти вариации включали древние, силу, скорость, интеллект, защиту и элементальные. Однако была единственная запись другой вариации под названием "легендарный", которая меня заинтриговала. Похоже, система ждала моего ввода, прежде чем начать вращение первого колеса. Дав команду, я наблюдал, как колесо крутилось, и, скрестив пальцы, смотрел, как оно медленно остановилось на имени покемона - Ларвитар.

"ДА!" - воскликнул я взволнованно, размахивая руками от радости. Ларвитар был одним из немногих видов, считавшихся псевдо-легендарными из-за его финальной формы, Тиранитара, имеющего характеристики, близкие к легендарным покемонам в игре. Это, вероятно, не так в реальности, поскольку легендарные покемоны должны быть богами, но это не означало, что это не был фантастический стартовый покемон. В этот момент второе колесо начало крутиться, и до меня дошло, что я также могу получить покемона в вариационной форме.

Когда колесо остановилось на "да 2x", я был на седьмом небе от счастья, так как это означало, что мой Ларвитар будет потрясающим. Наконец, я наблюдал, как последнее колесо крутится и мысленно умолял, чтобы оно остановилось на "легендарный", но мне не повезло. Первая вариация была блестящей, что было в основном просто изменением цвета и немного разочаровывало. Второе вращение также не было очень особенным, так как остановилось на второй по доступности опции - королевской. Закончив с рулеткой покемонов, я с любопытством наблюдал, как из ниоткуда в сумке появился черно-белый покебол такого же размера, как и остальные.

http://erolate.org/book/3304/302637