Готовый перевод A random pokemon journey / Путешествие в мире покемонов: Глава 28

Глава 28

Энтей пострадал гораздо больше, чем Гайя, так как его живот обильно кровоточил из-за разодранной кожи. Честно говоря, я был удивлён, что повреждения были такими лёгкими, так как последний покемон, который получил удар песчаной бомбой в упор, был разорван на куски. «Похоже, легендарные покемоны намного крепче обычных покемонов по умолчанию,» — отметил я про себя. Гайя стиснула зубы от боли, что означало, что теперь моя очередь полностью руководить боем, так как боль может отвлечь её и привести к ошибкам.

«Визг и страшное лицо!» — крикнул я, и она повиновалась, пока Энтей ещё пытался прийти в себя от боли. Визг попал в оглушённого легендарного покемона, заставив его тело расслабиться, что снизило его защиту, прежде чем страшное лицо добавило мышечные спазмы. На мой взгляд, в игровых терминах, у Энтея оставалось около половины шкалы здоровья, тогда как у Гайи — три четверти. Энтей также понял, что начинает проигрывать, и его пасть начала светиться красным. «Уклоняйся!» — крикнул я, как только Энтей выпустил поток огня в сторону Гайи.

Гайя мгновенно упала на четыре лапы и рванула прочь от огненного потока. Я тоже поспешил убраться с пути, так как огонь вырывался за пределы песчаной бури на дополнительные семь футов, прямо туда, где я стоял ранее. Энтей повёл головой, и поток огня последовал за движением, преследуя убегающую Гайю. Здесь её уклонение и скорость оказались очень полезными. Она двигалась достаточно быстро, чтобы оставаться вне досягаемости пламени, пока у Энтея не закончились запасы энергии, и он не был вынужден остановиться от усталости и потери крови.

Я понял, что у нас есть шанс. «Песчаная бомба, добивай!» — крикнул я, и правая лапа Гайи снова начала светиться коричневым, а песок из бури сгущался над когтем, который она направила на Энтея, чьи глаза сузились. Он прыгнул в сторону, чтобы песчаная бомба не попала в него напрямую, но всё равно получил сильный удар от суперэффективного приёма.

«СТОП!» — голос старшего Энтея прозвучал в моей голове как раз в тот момент, когда я собирался приказать Гайе нанести повторный удар. Я хотел бы, чтобы это не было необходимо, но покемоны иногда бывают очень упрямыми и отказываются сдаваться. Я видел это лично несколько раз за время тренировок с другими покемонами за этот месяц. Тем не менее, Гайя прекратила все действия и даже завершила песчаную бурю, показывая, что она подчиняется. Когда пыль осела, я понял, почему старший Энтей остановил нас: младший Энтей был без сознания и сильно кровоточил с боку.

Гайя, пошатываясь, подошла ко мне, явно истощённая после использования двух разных песчаных бомб за такой короткий промежуток времени. В реальности не было никаких очков PP, а каждый покемон имел резерв нейтральной энергии, который тратился при использовании приёма. Для очень мощных приёмов, таких как огнемёт или песчаная бомба, требовалось много энергии. К счастью, эти резервы энергии были как мышцы и росли по мере их использования, поэтому покемоны становились сильнее быстрее с тренером, так как они всегда были хорошо накормлены и постоянно использовали свои резервы.

Я дал Гайе ягоду оран, чтобы немного ускорить её восстановление, в то время как старший Энтей подошёл к молодому, который был без сознания, и начал его осматривать. Когда он остался доволен осмотром, то положил лапу на молодого Энтея и начал светиться красным, используя свою ауру для медленного исцеления. Я наблюдал за этим процессом, как ястреб, в надежде уловить хоть какие-то намёки на то, как это сделать самому. Я прекрасно понимал, что у меня недостаточно ауры, чтобы даже попытаться повторить увиденное, но это не всегда будет так.

И честно говоря, я очень сомневаюсь, что когда-либо ещё получу возможность наблюдать за другим пользователем ауры в действии. В играх, в которые я играл до попадания в этот мир, я видел только одного такого человека — того, кто даёт яйцо с Риолу. По сравнению с огромным количеством экстрасенсов, которых я видел, было очевидно, что экстрасенсы были гораздо более распространены, чем пользователи ауры. Я не говорю, что один из них лучше другого, просто экстрасенсы были гораздо более частым явлением.

Не прошло много времени, как молодой Энтей начал приходить в себя под заботой старшего, что показывало невероятную выносливость легендарного покемона. Даже после пробуждения молодой Энтей не поднялся, а остался лежать, пока его продолжали исцелять. Судя по выражению его лица, старший Энтей его ругал за безрассудное поведение в бою. Несмотря на форму их лиц, легендарные покемоны оказались весьма выразительными.

Я не был высокомерным, поэтому предложил молодому Энтею также ягоду оран. Он посмотрел на меня с недоумением, как будто это было что-то странное. Старший Энтей ударил младшего по голове, когда тот так сделал. «Прекрати быть глупым и возьми эту ягоду,» — услышал я в своей голове, когда старший Энтей упрекнул младшего. Честно говоря, это было довольно смешно, и я едва сдержал смех. Молодой Энтей всё же взял ягоду, так что всё закончилось хорошо.

http://erolate.org/book/3304/302662