Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 45

Приручение дракона считалось великим достижением для членов королевской семьи, символизируя способность обратить собственные слабости в силу – важный принцип Дома Дрейк.

В книгах, к сожалению, было мало сведений о других Домах, и большая часть информации касалась Дома Дрейк.

Вдобавок он увидел десять карет тёмно-синего цвета с символом краба – это был Дом Торн.

«Неужели я настолько знаменит?» – саркастично пробормотал Ашер, увидев, как все эти влиятельные люди собрались «праздновать» его выздоровление.

Он понимал, что, даже если никто не был обязан присутствовать на мероприятии, организованном Домом Дрейк, все равно пришли бы, чтобы увидеть его. Но это было не из-за симпатии, а скорее из интереса к тому, как изменится ситуация, теперь, когда он в здравом рассудке.

Ранее Ашер никогда не участвовал в политике, будучи Охотником, но теперь он жалел об этом – такие знания могли бы помочь ему вести себя уверенно в подобных ситуациях.

«Может, моя жена выручит меня в этом…» – подумал он, слабо усмехнувшись. Но его лицо омрачилось, когда он случайно вспомнил свою бывшую девушку, которую собирался попросить выйти за него после победы над Королём Демонов. Кто бы мог подумать, что он погибнет накануне осуществления своих надежд?

Он подавил эти мысли, чтобы не портить себе настроение, вспоминая её предательство.

Открыв дверь, он направился к Великому Залу Демонов, где собирались все гости.

«Ваше Высочество! Позвольте этому преданному слуге сопровождать вас», – раздался внезапный голос Кукуса, который появился перед ним с согнутой спиной и глуповатой улыбкой на лице. Казалось, что после всех событий его рвение к службе Ашеру только возросло.

«Вот же странный тип…» – подумал Ашер.

Великий Зал Демонов был крупнейшим залом в замке Дома Дрейк. Поскольку Дом Дрейк правит королевством, ему, естественно, принадлежит право устраивать здесь мероприятия, собирая всех влиятельных демонов.

Обычно тихая, строгая атмосфера замка сменилась на оживлённую и шумную из-за большого количества гостей.

Перед воротами замка собрались десятки тысяч демонов – после свадьбы их королевы не проводилось ни одного крупного мероприятия. В королевстве витал тяжёлый дух печали и мрака после смерти Короля Демонов, которого уважали, любили и боялись.

Жители не могли даже представить, как тяжело пришлось их королеве после его смерти.

Они не ожидали, что скоро состоится какой-либо праздник, и тем более не предполагали, что это будет связано с Бездушным Супругом, который, как говорили, был неспособен ни на что и не выходил из замка уже 15 лет. Его называли Бездушным Супругом, потому что он был жив, но казался пустым, лишённым души.

Никто из них на самом деле не признавал его в качестве королевского супруга и до сих пор не мог понять, почему покойный Король Демонов выбрал для брака именно его, когда у королевы были гораздо более достойные претенденты, даже среди других Домов​.

Разве это не было оскорбительно – отдать такую красивую и могущественную дочь благородного рода замуж за калеку-демона, который не мог ни говорить, ни думать? К тому же он обладал странной внешностью, не имел ни капли благородной крови, не говоря уже о том, чтобы принадлежать к Роду Огненной Крови.

С древних времён три Великих Дома заключали союзы между собой или с другими Домами через браки, чтобы укреплять кровь и сохранять единство. Поэтому поступок покойного Короля Демонов был беспрецедентным и шокирующим, особенно учитывая его мудрость и осторожность.

Многие считали жалким и печальным, что их королеве придётся мириться с таким супругом до конца его дней.

Но, несмотря на все негативные мнения, они всё же собрались здесь после новости о неожиданной перемене.

Узнав, что Бездушный Супруг обрел разум, все захотели увидеть, как это повлияет на положение дел, хотя не ожидали больших изменений. Но они не могли побороть своё любопытство.

В королевских покоях пятеро служанок помогали Ровене облачиться в наряд, созданный по её личному заказу, чтобы она выглядела безупречно перед гостями на торжестве.

Их лица были полны напряжения, а взгляды сосредоточены – они не хотели допустить ни одной ошибки, чтобы не вызвать её гнев. Но они даже не подозревали, что Ровене меньше всего было важно, как они её одевают. Её взгляд был устремлён в зеркало, застыв, и никто не мог понять, о чём она думала.

Обычно она носила простое чёрное платье, но сегодня на неё надели великолепное чёрное одеяние, которое спускалось до самых ступней и было украшено множеством слоёв и узоров.

Этот наряд был не просто красивым, а по-настоящему роскошным, украшенным кружевами, вышивкой и лентами.

Верхнее платье имело длинные рукава и воротник с вырезом, который подчёркивал её обворожительные формы и элегантно облегал талию.

После того как служанки аккуратно уложили её длинные, шёлковистые чёрные волосы, одна из них посмотрела на тёмно-золотую стойку, на которой покоилась корона. Это была Корона Огненной Крови, чёрная, как бездна, с шипами и рогами, выступающими по бокам. Но её особенностью был не столько угрожающий вид, сколько яркий красный свет, исходящий из-под металла.

http://erolate.org/book/3306/303111