Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 426

С усмешкой Эдмунд прищурил глаза, на его губах заиграла искривлённая ухмылка:

— Но королевского консорта Ашера сейчас здесь нет, верно? Я всё объясню ему позже. А сейчас командую я.

Вздох облегчения пробежал по толпе, включая Теневых демонов, напряжение моментально рассеялось, когда из толпы появился знакомый силуэт, а за ним следовала высокая, внушительная фигура в доспехах.

Высокий, представительный облик Ашера привлекал внимание — его атлетическое телосложение и грациозная походка излучали природную мощь.

Его кожа цвета голубиного серого, гладкая и безупречная, переливалась на свету, придавая ему неземное сияние. Высокие скулы, сильная челюсть и полные губы намекали на его опасное очарование.

Но именно его глаза действительно захватывали толпу: глубокие, жёлтые, словно бездонные озёра. Даже лицо Эдмунда позеленело от зависти. Этот чужак, казалось, становился всё сильнее с каждым месяцем. Как такое возможно — так быстро набирать силу?

Одетый в чёрный королевский плащ с выгравированным символом дракона на груди, Асher одним своим присутствием напоминал о могуществе Дома Дрейков.

Лицо Эдмунда дёрнулось, когда он заметил приближающегося Ашера. Его спокойная улыбка лишь усилила напряжение.

Юный лорд Игнатиус, юный лорд Таддеус и юная леди Зефирин, стоящие позади Эдмунда, с беспокойством переглянулись, не ожидая, что королевский консорт будет так заинтересован в судьбе Теневых демонов.

Ашер двигался с грацией хищника, приближаясь к Исоле. Он небрежно обнял её за плечи, прижав её ближе к себе. Это было непринуждённое, но интимное движение, которое сразу привлекло внимание Эдмунда.

Исола бросила на Ашера недовольный взгляд, её сапфирово-голубые глаза вспыхнули гневом, что не ускользнуло от наблюдающих.

Враксос и его товарищи нахмурились и сделали шаг вперёд, но внезапно остановились, замерев на месте. В их глазах мелькнуло замешательство, и через мгновение они неохотно отступили назад.

Лицо Эдмунда напряглось при виде этой сцены. Он уже был очарован неземной красотой Исолы, а теперь видеть её в объятиях Ашера было для него словно пощёчина.

Стараясь держать голос ровным, он произнёс:— Кажется, вы причиняете неудобство эмиссару Теневых демонов, консорт Ашер. Возможно, ей это не по душе...

Ашер посмотрел на Эдмунда, его жёлтые глаза блеснули насмешкой. Он прервал его:— Это имеет значение? — уголок его губ приподнялся в насмешливой улыбке. — Они все находятся под моим руководством, не так ли? И вряд ли они будут улыбаться, сдавшись нам.

Губы Исолы сжались в тонкую линию, её тело слегка напряглось, будто пытаясь вырваться из его хватки. Её глаза отвернулись, в них промелькнуло раздражение, но она осталась молчаливой, смирившись с ситуацией.

Эдмунд, с трудом сдерживая гнев, продолжил:— Раз уж вы здесь, думаю, вы не будете возражать, если я заберу генерала Враксоса. Он совершил серьёзное преступление — клевету на меня и Дом Торн.

Ашер слегка нахмурился, в его глазах мелькнуло недоумение. Он повернулся к Враксосу и жестом подозвал его вперёд.

Враксос посмотрел на принцессу, которая кивнула ему глазами, и затем двинулся вперёд.

— Враксос, — начал Ашер, его голос эхом разнёсся по затихшей деревне, — ты совершил преступление, в котором тебя обвиняет юный лорд Эдмунд?

Враксос остановился, его глубокие синие глаза устремились на Ашера. Он покачал головой, твёрдо заявив:— Нет. Я никогда не клеветал на имя Дома Торн или самого лорда Эдмунда.

— Как ты смеешь лгать прямо на глазах у всех! — вскричал Эдмунд, его голос полнился возмущением. — Я знаю, что ты рассказывал своим людям выдуманные истории, чтобы опорочить меня и мой Дом!

Враксос сохранил хладнокровие, его голос звучал чётко, несмотря на напряжённость:— Я никогда не упоминал ни ваше имя, ни ваш Дом в своих рассказах, юный лорд.

Вдруг глаза Ашера блеснули, он щёлкнул пальцами, словно осенённый внезапной догадкой:— Ах, теперь я вспомнил. Генерал Враксос рассказывал своим людям истории по ночам. Но в этих историях упоминался лишь вампир с серебряными волосами. Ни разу не было названо ни одно имя. Да и неясно, были ли эти истории выдумкой или реальностью.

Шепот пробежал сквозь толпу, и многие из жителей Найадона кивнули в знак согласия.

Этот неожиданный поворот событий явно застал Эдмунда врасплох. Его глаза слегка расширились, особенно когда Ашер согласился с Враксосом. Почему он защищал этих пленников?

Однако он сразу повернулся к своим спутникам, говоря шёпотом:— Это правда?

Юная леди Зефирин, слегка побледнев, подняла руки в защитном жесте:— Ну, — начала она, натянуто улыбнувшись, — мне об этом сказал Таддеус.

Юный лорд Таддеус, выглядевший не менее взволнованным, указал пальцем на Игнатиуса:— Я... я услышал это от Игнатиуса, — пробормотал он, его лицо побледнело под интенсивным взглядом Эдмунда.

Юный лорд Игнатиус слышно сглотнул, его лицо стало ещё бледнее под давлением.

Он натянуто улыбнулся, нервно глядя на Эдмунда:— Ах, ну да. То, что сказал Враксос, правда. Но... детали рассказа... они просто казались подозрительно похожими на... — его голос затих, он не осмеливался закончить фразу под горящим взглядом Эдмунда.

http://erolate.org/book/3306/303495