Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 437

Затем Виктор хлопнул в ладоши, привлекая всеобщее внимание.

С улыбкой, но с серьёзным взглядом, он объявил: "Теперь... прошу прощения, дамы и господа. Нам придётся закончить нашу небольшую экскурсию по музею. Мне нужно обсудить с Рэйчел важные вопросы по предстоящему заданию."

Волна разочарования охватила молодых охотников, видимая по их опущенным плечам и тяжёлым вздохам. Они с нетерпением ждали продолжения времени с двумя элитными охотниками, своими кумирами, и были разочарованы столь внезапным окончанием.

Тем не менее, все понимали, что не могут стоять на пути своих героев, готовящихся выполнить одну из самых важных миссий столетия.

В просторной комнате, представлявшей собой ультрасовременный командный центр из стали и стекла, на стенах располагались огромные цифровые экраны. В самом центре, стоя с поднятой головой и скрещёнными на груди руками, находилась Рэйчел Стерлинг.

Синий свет от большого экрана падал на её лицо, придавая её и без того сияющим чертам эфемерное свечение.

С одной стороны комнаты, прислонившись к стене, стоял Виктор. Его взгляд был сосредоточен на телефоне, а выражение лица оставалось бесстрастным.

С другой стороны находилась стройная фигура с утончённой красотой.

Её каштановые волосы, собранные в высокий хвост, аккуратно ниспадали на спину. Она обладала грациозной фигурой, подчёркнутой облегающим костюмом охотника, который подчёркивал её изгибы и стройность.

Её светло-карие глаза блестели от раздражения, а на её лице виднелся хмурый взгляд. Это была Амелия фон Алдер, ближайшая соратница Рэйчел, и её лицо ясно выражало недовольство.

— Как смеют эти две японки заставлять нас ждать! — проворчала Амелия, её розовые губы искривились в презрительной ухмылке.

Она повернулась к Рэйчел, её раздражённый взгляд слегка смягчился: — Ты уверена, что будет хорошей идеей взять их в нашу команду, Рэйчел? Мы знаем их чуть больше года. Их прошлое практически не существует.

Рэйчел вздохнула, её взгляд устремился на Амелию: — Я знаю, ты переживаешь за меня, Амелия, — начала она, её голос звучал спокойно. — Но оставь это. Эмико и Юи доказали свою ценность, и их метамагические способности слишком ценны для этой миссии. Они станут отличными заклинательницами, поддерживающими нас в бою. А их прошлое… это неважно. Они сироты, воспитанные в достойном учреждении в Швейцарии. Если мы будем смотреть только на происхождение людей, мы точно упустим таких как Эмико и Юи. Эти две девушки отлично дополняют друг друга, а также нашу команду. В первый же день, когда они появились здесь, они вдвоём победили пять охотников ранга B. А их сила растёт невероятными темпами — сейчас они на пике этого ранга. Это доказывает их преданность и мужество.

— Не все гении происходят из престижных семей, таких как наши, Амелия, — внезапно заговорил Виктор весёлым тоном, делая шаг вперёд и убирая телефон в карман.

Он добавил: — Это похоже на поиск манных осколков в пустошах. Хорошо, что у нас есть шанс вытащить их, отполировать и помочь им раскрыть свой потенциал. Так мы помогаем и себе.

Амелия сделала глубокий медленный вдох, явно пытаясь сохранить самообладание. Раздражение всё ещё читалось в её глазах, но она сдержалась, решив не спорить с Виктором.

Её сдержанная поза, однако, выдавала её мысли.

Рэйчел кивнула, одобрительно взглянув на Виктора: — Виктор прав. Иногда Ангелы благословляют тех, кто не принадлежит к знатным родам охотников, как мы. Как однажды сказала моя мать, наши кровные линии когда-то зародились из ничего.

Как только комната снова погрузилась в тишину, мягкий стук раздался у двери, привлекая всеобщее внимание. — Входите, — объявила Рэйчел, не теряя ни секунды.

Дверь плавно открылась, и перед ними предстали Эмико и Юи. Они вошли, их движения были синхронны, и обе почтительно поклонились. — Просим прощения за задержку, — начала Юи, её голос был одновременно извиняющимся и слегка тревожным. — Наш рейс задержали…

Рэйчел махнула рукой, её взгляд немного смягчился: — Всё в порядке, — заверила она. — Мы понимаем, что такое случается.

Резкий взгляд, полный недовольства, метнулся в их сторону от Амелии. Она фыркнула и отвернулась, её раздражение было очевидным.

Тем временем Виктор приветливо улыбнулся двум девушкам: — Всё хорошо, — сказал он с лёгким смехом. — Может, в следующий раз я устрою телепортационную комнату прямо в вашем приюте.

Юи мягко ахнула, отрицательно покачав головой: — Это… это было бы слишком, — пробормотала она, на её лице появилась вежливая улыбка. — Мы справимся.

В углу Амелия громко фыркнула, её голос звучал саркастично: — Разумеется, справитесь.

Эмико нахмурилась, бросив едва заметный взгляд в сторону Амелии.

Но прежде чем кто-либо успел что-то сказать, Рэйчел нажала кнопку на пульте, который держала в руке: — Все, — начала она, её голос эхом разнёсся по комнате. — Приступим. Смотрите на экран.

Когда огромный экран ожил, на нём появилась фигура, которая притягивала взгляд. Демон с кожей цвета голубиного серого, высокий и крепко сложенный, оказался в центре внимания. Его дьявольское обаяние подчёркивали длинные серебристо-белые волосы, пронизывающие жёлтые глаза и усмешка, излучающая холодную доминантность. Он был пугающе красив, зрелище, от которого невозможно отвести взгляд.

http://erolate.org/book/3306/303506