Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 444

Это был ужасный тигроподобный зверь с красной кожей и горящими глазами. Его зубы были острыми, как сталь, а когти — настолько мощными, что могли разорвать горы, как бумагу.

Горячий пар вырывался из пасти зверя, а его огромные размеры и мощное тело внушали трепет одним своим присутствием.

Но самым пугающим было то, что, в отличие от обычного тигра, он не имел меха. Вместо этого его красная кожа была покрыта мелкими раскалёнными шипами, которые покрывали всё тело, даже лицо.

Ашер сделал медленный глубокий вдох, его горло пересохло, когда Doomfall обратил на него свой взор.

«Ты думаешь, что достоин?» — Слова не были произнесены, но словно отразились в его душе, как эхо монструозного рыка, наполненного обещанием разрушения.

На мгновение мир вокруг Ашера, казалось, дрогнул, сила Doomfall почти сокрушила его. Жгучая боль в его нервных окончаниях напоминала удар сотни молний, его душа была на грани уничтожения.

«Я... я достоин», — его ответ был не словами, а волей, сопротивлением против ужаса, давящего на него.

Doomfall поднял голову, его пылающий взгляд остановился на Ашере. «Тогда докажи свою волю мне, смертный. Или умри! РРРРРРАААААУУУУ!»

Мир вокруг него потемнел, когда зверь зарычал, сила его рыка разрывала воображаемое пространство, как землетрясение, заставляя землю под Ашером дрожать.

Что это за ужасная аура, которую он чувствовал от этого духа? Впервые он столкнулся с чем-то, что сотрясало его душу.

Пугающая аура Doomfall обрушилась на него, тяжело давя на его разум. Чистая злоба этой ауры подавляла, словно сотни железных цепей тащили его в глубины отчаяния.

Он чувствовал, как его силы угасают, замедляются, расплываются по краям, пока инфернальная аура высасывала из него остатки энергии.

«Аааааргх!» — Ашер рухнул на землю, всё его тело дрожало, как лист, пока он изо всех сил пытался сохранить рассудок.

Глаза Doomfall пылали презрением, его огромная фигура была окутана инфернальной аурой. Он покачал головой с рычанием, от которого земля под Ашером затряслась:«Слабый... слишком слабый. Твоя воля пронизана сомнением, смертный. В таком состоянии тебе лучше умереть», — прорычал он, его голос был как какофония дикой силы и свирепого презрения.

Этот приговор прозвучал, как похоронный звон, проникая в сердце Ашера.

Неумолимая мощь Doomfall казалась разрушающей его сопротивление, его разум дрожал, сгибаясь под огромным давлением.

Ему казалось, что он падает, погружается в пропасть отчаяния, его дух рушится под тяжестью осознания неудачи. Его сознание начало угасать, края мира расплывались во тьме.

Отчаяние затопило его мысли, когда он осознал, что вот-вот умрёт.

И в тот момент, когда последние остатки его воли вот-вот сломались, тихий голос раздался сквозь бурю.

Это был знакомый звук, якорь, удерживающий его в вихре отчаяния: «Ашер!» — прозвучал зов.

Голос Изолы, полный срочной тревоги, проник в пылающий мир, разрезая дымку, затуманившую его разум.

В следующий момент он почувствовал, как этот голос тянет его из этого кошмарного мира, от этого адского духа, чей силуэт начал исчезать.

Судорожно вздохнув, Ашер распахнул глаза, яркий свет тренировочной комнаты залил его зрение. Он вернулся, лежа на холодном каменном полу, а кошмарный пейзаж сменился знакомой обстановкой его комнаты.

Над ним склонились Изола и Мерина, их лица были полны тревоги. Сапфирово-синие глаза Изолы встретились с его взглядом, на её лице отразилось облегчение, когда она увидела, что он пришёл в себя.

«Мастер! С вами всё в порядке?» — Мерина, её тёмно-синие глаза блестели от слёз и беспокойства, помогла ему сесть, стараясь вытереть пот, стекающий по его лицу.

Тяжело дыша и потея, Ашер посмотрел на них, ощущая, как остаточная энергия его испытания постепенно уходит.

Образ Doomfall всё ещё мелькал в его памяти, напоминание о только что пережитом ужасе. Его дыхание было частым, он размышлял, действительно ли он вернулся, пока всё вокруг оставалось размытым и неясным.

Изола бросила взгляд на Мерину, её глаза без слов передавали послание спокойствия.

Мерина, похоже, поняла и слегка кивнула, отпустив своего мастера и позволив Изоле взять инициативу.

Ашер всё ещё выглядел ошеломлённым, его взгляд был отдалённым и не сфокусированным, потерянным в жутких воспоминаниях о встрече с Doomfall.

Его тело слегка дрожало — это был отголосок ментальной битвы, которую он только что пережил. Эти мифические Падшие духи были существами, которые явно выходили за пределы его понимания. И это была лишь малая часть их истинной мощи.

Изола протянула руку, её пальцы мягко обхватили его руки:«Ашер?» — позвала она, её голос был тихим шёпотом.

Ашер не отвечал, его взгляд оставался расфокусированным, словно часть его сознания всё ещё застряла в том пугающем мире.

«Ашер», — произнесла Изола снова, на этот раз более настойчиво, её хватка на его руках усилилась.

На этот раз её голос, казалось, достиг его. Его взгляд метнулся к ней, вначале растерянный, но вскоре в глазах мелькнуло узнавание.

Его зрение прояснилось, и он увидел Изолу и Мерину, которые сидели рядом с ним, на их лицах читались тревога и беспокойство.

http://erolate.org/book/3306/303513