Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 454

Изола первой нарушила тишину:

— Безопасная Зона? Может, это место, защищённое от Кровавого Дождя? — предположила она, её глаза блеснули интригой.

Мерина также оживилась:

— Или это место, где есть много ресурсов, которыми мы сможем воспользоваться без риска? А они нам сейчас очень нужны.

Цети, молчавшая до этого момента, наконец заговорила.

Её голос звучал твёрдо и уверенно:

— Возможно, вы обе правы. Но это также может означать, что там уже могут быть другие Охотники или враги нашего королевства.

Ашер кивнул:

— Всё может быть. Но эта «Безопасная Зона» может решить большинство наших проблем.

Еда, вода, убежище, зелья, доспехи — всё это может быть там.

Мы не можем не проверить это место. Думаю, они специально оставили фрагмент карты здесь.

Наша задача — добраться туда как можно быстрее, пока там не собралось слишком много людей.

Он повернулся к Зизоле:

— Как ты думаешь, сколько времени займёт путь туда?

Зизола на мгновение задумалась, проверяя свою карту в голове.

Затем она ответила с лёгким волнением в голосе:

— Недалеко. Пешком это займёт около получаса.

Но мы ещё не исследовали путь на север, и я не знаю, какие опасности могут встретиться по дороге.

Ашер кивнул, понимая, что фрагмент карты указывал лишь конечную точку, но не показывал, что их ждёт на пути.

Изола мельком взглянула на Кровавый Дождь, окрасивший вход в пещеру в зловещий красный цвет, и сказала:

— Это нормально. У нас есть почти два часа на подготовку.

Кроме того, мне кажется, что это подземелье слишком большое, чтобы в одном месте могло собраться слишком много людей.

Ашер согласился с её словами.

Но тут Зизола добавила:

— Мы нашли ещё кое-что.

Все взгляды обратились к Зизоле.

Она осторожно вытащила из своей сумки серебряный свиток.

Он светился мягким, потусторонним светом, а по пергаменту плясали мистические символы.

— Этот свиток тоже был найден в пещере, — сказала она с лёгким возбуждением в голосе. — Это Свиток Навыка, но немного странный… Я никогда не видела подобных.

Внимание всей группы мгновенно переключилось на свиток.

Свитки Навыков были редкостью, их можно было вписать в манаконтур владельца, давая ему новые способности.

Зизола глубоко поклонилась и протянула свиток Ашеру.

— Ваше Высочество, думаю, этот свиток будет полезнее всего в ваших руках.

Мягкий ропот согласия прокатился среди её спутников, хотя на их лицах читалось разочарование.

Они понимали, что это был единственный ценный предмет, найденный в пещере.

Но они также понимали логику своего вождя.

Заслужить благосклонность королевского консорта было полезно не только для них лично, но и для будущего их племени.

Ашер взглянул на Зизолу с лёгкой улыбкой и без колебаний принял свиток.

— Спасибо, Зизола.

Он аккуратно взял свиток, чувствуя пульсирующую энергию внутри него.

Развернув свиток, Ашер взглянул на его описание:

[ Навык: Эфирное Кулинарное Искусство ]

[ Тип: Ограниченный ]

[ Описание: Используйте природные ресурсы подземелья для приготовления пищи. Раскройте скрытую силу ингредиентов, создавая блюда с уникальными эффектами. Базовые блюда восстанавливают магическую энергию (MP) и повышают выносливость. ][ Ограничение: Можно изучить только 1 из 4 ограниченных навыков за весь квест. Как только навык изучен, выбрать другой будет невозможно. ]

Прогресс навыка:

Уровень 1 — Новичок-повар: Может готовить простые блюда и изучает рецепты обычного уровня.

Уровень 2 — Подмастерье-повар: Осваивает новые комбинации ингредиентов и распознаёт больше видов ресурсов. Изучает рецепты редкого уровня.

Уровень 3 — Эксперт-повар: Овладевает сложными рецептами с множеством ингредиентов. Изучает рецепты эпического уровня.

Уровень 4 — Мастер-повар: Создаёт блюда с уникальными баффами помимо стандартных эффектов. Изучает особые эпические рецепты.

Уровень 5 — Великий Мастер-повар: Способен готовить легендарные блюда, которые значительно усиливают способности или даже временно дают иммунитет к некоторым негативным эффектам. Изучает рецепты легендарного уровня.

Изучая детали свитка, Ашер был поражён его потенциалом.

Он понял, что этот навык мог бы стать их спасением в текущих условиях.

Теперь стало ясно, почему правила квеста запрещали использовать принесённые с собой предметы с магией.

Им следовало использовать только ресурсы, найденные внутри подземелья.

Ашер передал свиток своим спутникам, чтобы они тоже могли его изучить.

Он заметил, как их глаза расширились от удивления, и вскоре все взгляды устремились на него.

Все понимали значимость этой находки.

Теперь у них появился шанс обеспечить себя едой и не погибнуть от истощения.

Взгляд Ашера остановился на скромной служанке.

— Мерина, — произнёс он с ноткой юмора в голосе, встречаясь с её глазами. — Все мы знаем, что твои кулинарные навыки не имеют равных среди нас. Думаю, именно ты сможешь извлечь максимум пользы из этого навыка.

Его слова эхом разнеслись по пещере, и воздух вокруг них словно стал легче.

Щёки Мерины вспыхнули от смущения, когда она осторожно приняла свиток из рук Ашера.

Сердце её учащённо забилось под внимательными взглядами остальных.

http://erolate.org/book/3306/303523