Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 476

Но их спокойное продвижение прервал зловещий треск.

Ашер нахмурился и обернулся, чтобы увидеть, как доспехи и боевые перчатки Цети начинают покрываться трещинами, словно паутина.

— Чёрт… — выдохнул он.

Кррррак.

Глаза Цети расширились от шока, когда её доспехи окончательно раскололись и упали на землю, обнажая её под одеждой.

Тонкая тёмно-красная ткань её белья едва прикрывала женственные изгибы. Материал облегал её пышные формы, подчёркивая глубокое декольте и идеально очерченные плечи и ключицы.

Её изящные линии тела, мускулы пресса и плавные изгибы бедер выглядели, как произведение искусства.

Если бы ситуация была иной, Ашер, возможно, позволил бы себе оценить увиденное.

Но сейчас времени на подобные мысли не было. Кристаллы под ногами Цети снова начали гудеть, реагируя на учащённое биение её сердца.

Цети попыталась прикрыться руками, но это лишь усилило звук.

— Не двигайся! — резко бросил Ашер.

И прежде чем она успела что-то ответить, он наклонился и поднял её на руки.

— Ты что творишь?! — воскликнула Цети, пытаясь вырваться из его крепких объятий. Её лицо пылало от смущения.

Но Ашер удерживал её, словно железными тисками. Его глаза блеснули предупреждающим огнём.

— Не дёргайся, иначе уроню, — прорычал он.

Кристаллы тут же притихли, реагируя только на тех, кто стоял на них.

Цети замерла, осознав, что если она будет продолжать сопротивляться, их план может провалиться.

Она глубоко вдохнула, пытаясь успокоиться.

Но её мысли продолжали путаться.

«Насколько же он силён… И почему его прикосновения такие тёплые?»

Ашер посмотрел на Цети с недоумением, его взгляд скользнул по её полуобнажённому телу. Он тяжело вздохнул и потёр переносицу.

— Какого чёрта, — пробормотал он, качая головой. — Ты даже не подумала сменить доспехи, зная, что они вот-вот сломаются? Это тебе не любительская игра, Цети.

Лицо Цети залилось краской от стыда. Она крепче обхватила себя руками, пытаясь хоть как-то прикрыть своё тело.

— Я... я не ожидала такого, — её голос дрожал от смущения. — Запасные доспехи и оружие остались в сумке Изолы. У неё было самое большое хранилище.

Ашер раздражённо вздохнул, прикладывая ладонь ко лбу.

— Ты серьёзно?

Цети опустила взгляд, её голос стал почти шёпотом.

— Я не оправдываюсь. Просто объясняю, почему это произошло. Но такого больше не повторится, — её слова прозвучали твёрдо и решительно.

Она не могла перестать мысленно прокручивать произошедшее, и чувство унижения становилось всё сильнее. Как гордая воительница, она никогда раньше не оказывалась в таких унизительных ситуациях.

Она всегда тщательно готовилась к бою, проверяла своё снаряжение и экипировку. Но сейчас... Она выставила себя посмешищем перед тем, перед кем меньше всего хотела это сделать.

Ашер, всё ещё недовольный, провёл рукой по волосам.

— Забудь, — бросил он, махнув рукой. — Как долго ты ещё собираешься сидеть там? Здесь уже нечего скрывать, чего я не видел.

Он развернулся и направился к сундуку, который они нашли по пути. В его сознании всплыло уведомление о завершении квеста.

Лицо Цети покраснело ещё больше от его слов. Она крепче обняла себя руками, отворачиваясь.

Но её задел его тон. Он вёл себя так спокойно, как будто её ситуация его вовсе не волновала. Более того, он явно напомнил о той давней ситуации... Цети пришла к выводу, что она всё-таки была права — Ашер настоящий извращенец.

Сглотнув, она разжала руки и поднялась на ноги. Холодный воздух коснулся её кожи, заставив вздрогнуть.

Цети вздохнула с досадой и последовала за ним к сундуку. Её гордость не позволяла ей оставаться в таком состоянии, даже если ситуация была крайне унизительной.

Ашер открыл сундук с громким скрипом. Внутри лежали десятки тёмно-фиолетовых кристаллов.

Его глаза блеснули от удовлетворения, когда в сознании всплыло сообщение:

[ Вы получили 15 000 Осколков Девиара ]

Ашер ухмыльнулся. Он не был удивлён таким щедрым вознаграждением. Квест был относительно прост для них, но он понимал, что для других это задание могло оказаться куда сложнее, особенно если у них не было способности летать.

Когда Цети подошла ближе, её взгляд упал на сундук.

— Нам что-нибудь полезное досталось? — спросила она с любопытством.

На его лице появилась лёгкая улыбка.

— Мы получили 15 000 Осколков Девиара и 100 Кристаллов Резонанса, — сказал он.

Увидев её непонимающий взгляд, Ашер добавил:

— Эти кристаллы полезны для обнаружения незваных гостей. Они подают сигнал, если кто-то или что-то приближается.

На лице Цети появилась догадка.

— Мы можем использовать их, когда будем делать привал или отдыхать, — предложила она.

Ашер кивнул с одобрением и убрал кристаллы в свою пространственную сумку. Он понимал, что эти подземелья могут не только испытывать их силы, но и дарить ценные сокровища, которые помогут выжить в этом квесте.

Поднимаясь на ноги, Ашер случайно скользнул взглядом по Цети. Его глаза задержались на её фигуре, обтянутой тонкой тканью.

Капля пота скользнула вниз по её шее и исчезла в глубоких вырезах её белья.

Цети сразу заметила, куда устремлён его взгляд. Её лицо исказилось от раздражения, она отвернулась в сторону.

http://erolate.org/book/3306/303545