Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 490

Имя этого клана и ауры, исходящие от этих троих, заставили Ашера нахмуриться.

Они были известны своим мастерством в использовании ядов.

Цети кивнула, её лицо стало мрачным.

— Это плохо. Они слишком сильны для нас, — сказала она серьёзно. — Двое из них — Искатели Душ, один на пике, другой на среднем уровне. А женщина… она Пожиратель Душ высшего уровня. Серкан, Лира и Раза… Они известные воины своего клана.

Ашер нахмурился ещё сильнее, осознавая всю серьёзность ситуации.

Они столкнулись с представителями второго по силе клана оборотней, мастерами ядов. И эти трое явно ненавидели и Цети, и его.

Их сила легко превышала силу Ашера и Цети вместе взятых.

Цети первой заговорила, её голос звучал, как сталь:

— Серкан… Если вы так стремитесь к бою, то знайте: хотя бы один из вас умрёт. Но этого можно избежать. Мы можем избежать ненужного кровопролития, если просто забудем, что встретились.

Однако её слова не смягчили взгляды противников.

Серкан усмехнулся и издал презрительное фырканье, которое зловеще разнеслось по тишине пещеры. Его взгляд не отрывался от Цети, пока он издевательски произносил:

— Не ожидал от тебя ничего другого, предательская крыса, сбежавшая от собственного клана.

Раза, массивный фигурант, скрестил руки на груди, усмехаясь:

— Спорю, вы там дрожите от страха. Думали, что сможете убежать, а тут такой сюрприз! Мы следили за вами всё это время, ждали подходящего момента, чтобы загнать вас в угол. Правда, из-за этого мы сами оторвались от остальных, тьфу.

Ашер, наконец, понял, почему их здесь всего трое. Он догадался, что остальные находятся в той самой группе, отмеченной на карте позади них.

Глаза Цети сузились, её голос разрезал воздух, как нож:

— Вы действительно настолько отчаялись? Вам совсем не дороги жизни своих товарищей, если ради каких-то 40 тысяч осколков вы готовы умереть?

Лира сделала шаг вперёд. Её взгляд скользил от Цети к Ашеру с насмешливым презрением:

— Мы здесь не из-за осколков. Хотя стоит признать, что клан Лунных Путников предложил щедрую награду за твою голову… — она перевела взгляд на Ашера, её глаза блеснули скрытой угрозой. — Но есть кое-кто посильнее, кто готов отдать ещё больше за голову того чужака, что стоит за твоей спиной. Он сам подписал себе смертный приговор, когда вошёл в этот квест, а ты — когда решила поддержать его.

Ашер нахмурился, обдумывая её слова. Кто мог предложить такую награду, чтобы привлечь внимание второго по силе клана оборотней? Он знал, что клан Тёмной Луны сейчас самый слабый, и не сомневался, что это не они. Единственные, с кем он успел испортить отношения, — это они.

Но кто ещё мог так жаждать его смерти?

Цети сжала кулаки, её сердце бешено колотилось. Она гадала, не пришло ли их время.

Она знала, что Ашер сильнее большинства на своём уровне, но эти трое… Они не ошибались. Даже если она выложится на полную, ей, возможно, удастся одолеть только одного из них.

Но это не изменит реальности — их ждёт гибель.

«Прости, мама…» — подумала она.

Однако Ашер вдруг тёмно рассмеялся и шагнул вперёд, встав рядом с Цети. Его взгляд бросал вызов троим оборотням:

— Долго вы ещё будете лаять? С моей стороны это выглядит так, будто ваши зубы недостаточно остры.

Цети медленно повернула голову и посмотрела на него с удивлением. Почему он так уверен, несмотря на их отчаянное положение? Он притворяется, чтобы не поддаваться отчаянию? Или ему действительно всё равно, умрёт он или нет?

Она не могла знать, что была права наполовину. Ашер притворялся уверенным не потому, что боялся смерти. Его больше тревожило, что если Цети погибнет, его шансы выжить в этом квесте сильно уменьшатся. Не говоря уже о том, чтобы получить Девиар.

Однако трое противников не повелись на его провокацию.

Их взгляды только стали жёстче. Серкан низко зарычал:

— Пустые слова не спасут твою жизнь, консорт Пылающей Крови. Посмотрим, как ты будешь острить, когда мы вырвем твоё сердце.

Ашер не был удивлён их хладнокровием. Эти трое явно были не из тех, кого легко спровоцировать, как Древен.

Но это не означало, что его форма Адопризывателя не принесёт пользы. Единственный вопрос был в том, сможет ли он продержаться достаточно долго или его заставят сбежать в Проклятое Измерение, если Цети погибнет.

Когда его слова отразились эхом в туннеле, вокруг троих противников начала нарастать интенсивная энергия.

Она росла, словно надвигающаяся буря. Воздух заискрился от их ярости.

С громким, леденящим душу рыком они начали трансформацию.

Тело Серкана исказилось и увеличилось в размерах. Его красная кожа потемнела, и из-под неё начали пробиваться густые алые меховые пряди.

Его руки изогнулись, а пальцы превратились в смертоносные когти, светящиеся болезненно-зелёным светом.

Его лицо вытянулось вперёд, превращаясь в звериное, с массивной пастью, полной острых клыков. Его глаза оставались тёмно-зелёными, но светились зловещим светом на фоне его алого меха.

Лира тоже изменилась, её форма стала выше и более гибкой. Её мех был более мягким и гладким, но скрывал в себе ту же смертельную угрозу.

Раза, массивный и покрытый татуировками, также превратился в чудовищное существо, его когти и мускулы стали ещё больше.

http://erolate.org/book/3306/303559