Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 507

Быть наедине с Ашерем больше не казалось странным или напряжённым. Наоборот, это стало каким-то образом успокаивать.

Сети ловила себя на том, что считает дни до их отъезда, и понимала, что с каждым днём ей всё меньше хочется уходить.

Это осознание шокировало её.

Она начала притворяться, что её состояние ещё слишком слабое, чтобы оправиться, намеренно затягивая момент их прощания.

Она знала, что её действия были неправильными.

Но внутри неё росло любопытство.

Её тянуло к этому чувству, которое она испытывала впервые в жизни.

Сети снова и снова задавала себе один и тот же вопрос, пытаясь положить конец этому фарсу. Но каждый раз её сердце словно восставало против неё, и она не могла ничего с этим поделать.

Когда Ашер был рядом, её решимость рушилась, оставляя только необъяснимую тоску.

Чем больше проходило времени, тем сильнее она зацикливалась на том поцелуе и на тех моментах, что они провели вдвоём в этом подземелье.

На десятый день в личной безопасной зоне…

Ашер, как обычно, после того как Сети закончила есть, встал и отнёс пустую миску на стол.

Сети лежала на кровати, её мысли витали где-то далеко. Но внезапно её внимание привлёк грохот посуды и внезапный крик боли.

Она резко обернулась и увидела Ашера, который схватился за бок и рухнул на пол.

— Ваше Высочество! — воскликнула она, встревоженно бросаясь к нему. Она полностью забыла о своей «слабости», вскочив с кровати и подбежав к нему.

Но едва она потянулась к нему, его рука схватила её за запястье и, неожиданно для неё, потянула вниз.

Сети охнула от удивления и оказалась на полу вместе с Ашерем, который буквально упал на неё.

Она открыла рот, чтобы спросить, что он делает, но замерла, увидев его знакомую лукавую улыбку.

— Полностью выздоровела, да? — с ноткой юмора в голосе произнёс Ашер, его глаза искрились весельем. — А ты ведь притворялась больной. Знаешь ли ты, какое наказание полагается за обман королевского супруга?

— Я… я не… — Сети залилась краской, отводя взгляд. Она не знала, что сказать. Она не хотела признаваться в своём притворстве, но смущение от её поступков заставило сердце забиться сильнее. Она чувствовала, как жар поднимается от шеи к лицу.

Но прежде чем она успела что-либо сказать, пальцы Ашера нежно подняли её лицо вверх.

Он улыбался. Это была тёплая, шутливая улыбка, которая совершенно не помогала ей успокоиться.

— Знаешь, — мягко сказал он, его голос звучал почти шёпотом. — Ты могла просто сказать мне, чего хочешь. Не обязательно было устраивать весь этот спектакль.

Он сделал паузу, его взгляд пристально удерживал её глаза.

— А я ведь знаю, чего ты хочешь.

С этими словами он начал медленно приближаться к ней. Его лицо всё ближе и ближе…

— Н-нет… я… — Сети перехватило дыхание. Её руки невольно схватились за его рубашку. Часть её хотела оттолкнуть его, но силы словно покинули её.

Его лицо приближалось всё ближе. Она чувствовала его дыхание на своих губах, и её сердце бешено колотилось.

И в этот момент по комнате раздался голос.

— Ашер, Сети, вы здесь?

Сети вздрогнула, услышав голос Исолы, эхом отразившийся от стен.

Её глаза широко распахнулись, и она быстро выскользнула из-под Ашера, её сердце колотилось как бешеное. Она не понимала, что на неё нашло.

Ашер же остался лежать на полу, наблюдая за её суетой с хитрой улыбкой.

— Проклятье, — пробормотала Сети, торопливо собирая свои растрёпанные волосы и хватая одежду с ближайшего стула. Она бросила вещи Ашерy.

— Ваше Высочество, оденьтесь, пожалуйста! — выдохнула она, её лицо было пунцовым.

Ашер тихо засмеялся, ловя одежду в воздухе.

— Не обязательно играть роль горничной, Сети. Твоя мать уже здесь, — сказал он с забавной интонацией.

Сети закатила глаза, её лицо покраснело ещё больше.

— Я просто пытаюсь сделать так, чтобы вы выглядели… прилично! — возмущённо произнесла она, торопливо отвернувшись и направившись к входу.

Её сердце бешено колотилось, смешивая в себе смущение, ожидание и облегчение.

Наконец-то её мать здесь. Она в безопасности.

Каменные стены пещеры заскрипели и начали расходиться, пропуская тонкий луч света в полумрак комнаты.

Когда дверь полностью открылась, сердце Сети наполнилось радостью при виде матери, стоящей у входа.

— Мама! — воскликнула Сети, её голос был полон счастья. Она бросилась к фигуре, вырисовывающейся в дверях.

Мерина широко улыбнулась, её глаза наполнились слезами. Она раскрыла руки, и они обняли друг друга, словно боялись когда-либо снова отпустить.

Пока Сети и её мать обменивались тёплыми объятиями, Исола медленно вошла в комнату, наблюдая за этим трогательным воссоединением с мягкой улыбкой на лице.

Только она знала, как сильно переживала Мерина за свою дочь все эти недели разлуки. И хотя она тоже волновалась, её удивляло другое: почему отсутствие Ашера вызывало у неё чувство пустоты, которое она не могла объяснить?

Возможно, она просто привыкла к его обществу, пока они вместе заботились о Каллисе.

— Ну наконец-то вы вернулись, — раздался голос Ашера рядом с Исолой. На его губах играла лёгкая улыбка.

Исола повернулась к нему. Её сапфирово-голубые глаза блеснули в лучах света из комнаты.

http://erolate.org/book/3306/303576