Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 542

Группа разразилась зловещим смехом, их тёмное веселье эхом разнеслось по ночному воздуху, усиливая зловещую атмосферу.

Силуэт Череполома, массивного охотника, выделялся на фоне скалистого ландшафта. Он самодовольно усмехнулся, глядя на остальных:

«Всё как по часам, ребята. Ни одного демона на горизонте, и до конца задания осталось всего полчаса. Это, похоже, самое простое задание, которое мы когда-либо получали», — он провёл рукой по густой бороде и бросил высокомерный взгляд в сторону, где отдыхали Потрошители Демонов.

Однако его улыбка застыла, когда вода, прежде спокойная и тихая, начала бурлить всё сильнее.

Каждый из них напрягся, их инстинкты словно предупреждали об опасности. Вода забурлила с невероятной силой, превращаясь в настоящий водоворот.

У одного из охотников глаза расширились от ужаса, когда над поверхностью воды начали подниматься гигантские клешни, каждая из которых была достаточно мощной, чтобы разрушить горы.

Затем показались огромные глаза, которые отражали свет луны, придавая им зловещий вид. За ними поднялось массивное тело существа длиной в 30 метров. Его панцирь блестел от воды, а многочисленные ноги отбрасывали ужасающие тени на поверхность.

Крики ужаса раздались среди охотников.

Один из них, худощавый человек с чёрными волосами, дрожащим голосом указал пальцем: «Боги! Это Кракен!»

Силуэт чудовища под луной добавлял происходящему ещё больше жути, его блестящий панцирь выглядел зловеще.

Однако Череполом только усмехнулся, бросив короткий взгляд на товарищей:

«Принцесса Умбралфиенов думает, что она умна, отправляя этого монстра в качестве своего посланника. Но с нашими защитными барьерами», — он топнул ногой по камню с вырезанными на нём магическими рунами, — «она даже не доберётся до нас. А пока она будет пытаться прорваться, мы забросаем её сверху. Убить Пожирателя Душ с такой безопасной позиции? Почти нечестно, хахаха».

Элиас, подслушивающий издалека, усмехнулся:

«На этот раз я согласен с этим дуболомом. Почти жаль. Я надеялся на более... практическую работу».

Молодой охотник с недавно отполированной бронёй неуверенно вмешался:

«Но как насчёт Кракена? Я слышал истории, что он неуязвим, пока остаётся в воде. Как нам справиться с этим?»

Череполом громко рассмеялся, его смех разнёсся по ночному воздуху, вспугнув несколько птиц:

«Ах, Хольт, ты всё время всё усложняешь. Мы уже обсуждали это. Просто продолжай обстреливать его. Это молодой Кракен, он ещё не зрелый. Он не сможет взобраться сюда, а даже если попытается, этот склон слишком крутой. Всё, что он может, — это махать своими "маленькими" клешнями», — он махнул рукой, словно прогоняя саму мысль об угрозе.

Монстр с каждой секундой приближался, вызывая лёгкие сотрясения земли при каждом движении. Его огромный панцирь блестел в лунном свете, а глаза, полные хищного намерения, неотрывно смотрели на охотников.

Марла, охотница с высоко завязанным рыжим хвостом, беспокойно осмотрела окрестности и произнесла:

«А где Принцесса Умбралфиенов? И её соратники? Они бы не отправили Кракена в одиночку, правда?»

Череполом, перезаряжая свой тяжёлый пулемёт, скривил губы в ухмылке:

«Точно так и есть. Они используют этого монстра, чтобы проверить наши защитные барьеры и расчистить путь. Они думают, что смогут пройти незаметно. Но их ждёт неприятный сюрприз».

Его ухмылка стала шире, когда он поднял оружие, украшенное магическими рунами. Нажав на спусковой крючок, он выпустил поток светящихся пуль, каждая из которых заряжена мощной маной.

ТРА-ТА-ТА-ТА-ТА...

Эхо выстрелов разнеслось по ночи. Пули ударяли в твёрдый панцирь Кракена, оставляя на нём небольшие следы.

«Открыть огонь!» — рявкнул Череполом, подавая сигнал остальным.

Аларик, ловкий охотник, высоко подпрыгнул и метнул поток кинжалов, заряженных энергией, которые, попадая в панцирь Кракена, создавали трещины.

Тем временем Вера начала читать заклинание. Выпустив свою ману, она вызвала поток ледяных осколков, которые обрушились на чудовище.

«КРИИИИИ!»

Кракен выпустил пронзительный визг, от которого вода вокруг начала бурлить ещё сильнее. Но он не собирался отступать. В ответ он выпустил струю мощной воды, направив её на охотников, демонстрируя всю свою мощь.

Защитный барьер, созданный магическими рунами, выдерживал атаки, но постепенно начал покрываться тонкими трещинами, которые разрастались с каждым ударом.

Череполом, осознавая надвигающуюся опасность, громко скомандовал:

«Что вы пятеро там встали, как истуканы? Немедленно усиливайте этот чёртов щит!»

Пятеро охотников, стоящих за ним, тут же кинулись исполнять приказ, направляя свою ману в ослабевший барьер. Их ладони засияли разными цветами, отражая уникальную магию, которой каждый из них владел, чтобы укрепить трескающуюся защиту.

Тем временем атаки, обрушивающиеся на Кракена, вызывали у охотников одновременно восхищение и ужас. Существо демонстрировало невероятные способности к регенерации.

Казалось, каждая рана только подпитывала его решимость и делала ещё агрессивнее.

http://erolate.org/book/3306/303611