Готовый перевод Marvel: I am dragon god / Marvel: Я повелитель драконов: Глава 25

Артур признал: её мысли звучали слишком наивно для суровой реальности. Но именно в этом и было её обаяние. Благодаря этому люди выбирали её, а не Рем.

Он покачал головой и посмотрел на Рем. Та сидела рядом и положила голову ему на плечо.

Она уже начинала выходить из своей скорлупы и становилась всё увереннее.

«Сейчас она уже похожа на ту Рем, которая призналась в любви Субару. Но не слишком ли быстро? Неужели всё дело в том, что я дракон и симпатичнее Субару, и поэтому всё пошло быстрее?» — мелькнуло у Артура.

Он не хотел казаться самовлюблённым, но факт оставался фактом: с его внешностью и силой дракона он явно был куда лучшим выбором, чем Субару.

«Извини, Субару. Но похоже, теперь главный герой — я».

Артур усмехнулся, а потом заметил, что Эмилия ревнует к Рем.

Он поманил её рукой:

— Не стесняйся, Эмилия. Подойди, садись рядом.

Эмилия покраснела, а Пак шепнул ей воспользоваться моментом и приблизиться к Артуру.

Он явно хотел, чтобы его «дочка» была ближе к тому, кому он доверял.

Эмилия послушалась. Она села рядом и тоже положила голову ему на плечо.

Артур выглядел настоящим ловеласом.

У ворот столицы их встретили рыцари.

Эмилию здесь недолюбливали из-за её сходства с ведьмой Зависти.

Но она оставалась кандидатом на трон, поэтому они не могли проявить к ней открытое презрение — иначе это было бы изменой их долгу.

Они ограничились формальной вежливостью и проводили её вместе с Артуром и Рем в замок.

Служанки приняли их и отвели по комнатам.

Трое немного отдохнули, а потом их пригласили в главный зал, где должен был начаться отбор кандидатов.

— Отсюда дальше могут идти только леди Эмилия и её рыцари. Слуга, пожалуйста, подождите в стороне, — сказал один из сопровождающих.

Рем посмотрела на Артура. Он кивнул.

Она послушно отошла в сторону.

Она не слушала ничьих приказов, кроме его. Она была его личной горничной, и никто не мог занять это место. Даже её собственная сестра.

— Пойдём, — сказала Эмилия, обращаясь к Артуру. Голос у неё дрожал .

Она старалась звучать уверенно, но всё равно это было слишком тяжело для неё.

Всю жизнь на неё давили и смотрели свысока, и это оставляло глубокие следы.

Но сейчас она была не одна. Он был рядом.

— Не волнуйся, Эмилия. Я здесь. Никто не причинит тебе вреда. Обещаю, — сказал Артур, взяв её дрожащую руку и передав ей немного своей маны.

Это сработало. Эмилия улыбнулась ему и поблагодарила за поддержку.

— Пойдём. Церемония вот-вот начнётся.

С обретённой от Артура уверенностью Эмилия вошла в зал с настоящей грацией.

Артур шагал рядом, и вдвоём они выглядели невероятно величественно.

Рыцари и кандидаты тут же обратили на них внимание. Каждый ощущал исходящее от Артура давление.

Казалось, что если кто-то посмеет оскорбить Эмилию или причинить им неприятности, его сразу же настигнет драконья ярость.

Глаза Артура сияли так ярко, что у людей шла дрожь по коже, и они не решались смотреть на него.

Лишь тот, у кого сердце было по-настоящему крепким, — Рейнхард, — смог выдержать его взгляд, пусть и с трудом.

Артур посмотрел на него с удивлением. Но удивил его не сам Рейнхард, а девушка рядом с ним.

— Фельт?.. Почему она здесь с ним?..

В воспоминаниях Артура Рейнхард не встречал её, ведь с Эльзой он разобрался сам. Поэтому его появление с Фельт не имело смысла.

Фельт, заметив, что Артур смотрит на неё и его глаза больше не сияют, радостно замахала ему рукой.

Для неё он был благодетелем. Он спас ей жизнь и жизнь Рома, которого она считала своим дедушкой.

— Артур, Эмилия, идите сюда! — крикнула она.

Она хотела, чтобы они встали рядом с ней, но Рейнхард покачал головой и сказал, что это невозможно.

— Почему? — удивилась Фельт.

Она совсем не понимала всей сложности ситуации. Она пришла сюда только потому, что Рейнхард настоял.

Артур и Эмилия пошли вперёд.

Это вызвало немало пересудов. Теперь обсуждали не только их двоих, но и Рейнхарда с Фельт.

— Не переживай. Эти сплетни исчезнут, как только Эмилия станет королевой, — сказал Артур с обычной улыбкой.

Но его услышали все.

Многие хотели бы сказать, что он несёт чушь, но, вспомнив его сияющие глаза, промолчали.

Он и хотел именно этого.

Артур понимал: если сейчас начнёт скромничать, это только усложнит жизнь и ему, и Эмилии.

Рейнхард лишь натянуто улыбнулся. Ему не хотелось, чтобы Фельт оказалась рядом с таким опасным человеком, даже если тот спас ей жизнь.

Ведь никто не знал, не станет ли он её врагом в будущем.

— Спасибо за совет. Моё имя Рейнхард ван Астрея.

— Артур Лейвин Старк, — ответил Артур.

Они пожали друг другу руки. Рейнхард хотел проверить его силу, но то, что он почувствовал, потрясло его до глубины души.

Его Божественная защита позволяла ощущать природу других существ. И то, что он ощутил от Артура, заставило его задуматься.

Это было чувство безнадёжности.

Даже духи вокруг него нашёптывали: прояви уважение, он выше тебя.

— Что случилось, Рейнхард? Почему ты замолчал? — спросила Фельт, дёрнув его за рукав.

Он улыбнулся и сказал, что просто рад встрече с Артуром.

Артур же понял, в чём дело, и мысленно обратился к Офис и Великому Красному:

«Это вы?»

http://erolate.org/book/3307/304811