Готовый перевод Marvel: I am dragon god / Marvel: Я повелитель драконов: Глава 27

Высший вельможа объявил о начале церемонии, чтобы поскорее закончить её и избежать новых проблем.

Перед всеми стояли кандидатки: Круш Карстен, Анастасия Хошин, Эмилия, Фельт и, наконец, Присцилла Барьель.

Круш с большим интересом посмотрела на Артура. Она ещё никогда не встречала такого человека.

«Подумать только, что в этом королевстве есть кто-то вроде него».

Круш была спокойной, серьёзной, честной и справедливой. Она ценила силу и уважала тех, кто защищает слабых.

Артур, вставший на защиту Эмилии и Фельт, сразу показался ей человеком, который умеет не только говорить, но и действовать.

«Он может быть ценным союзником. Но как он смотрит на Эмилию… Такой взгляд — не того, кто ради денег или титула поменяет сторону. Похоже, шансов переманить его нет».

Она задумалась, не стоит ли заключить союз с лагерем Эмилии. Это могло бы принести ей большую выгоду, если рядом с ней будет такой человек, как Артур.

Церемония шла примерно так же, как в аниме, только присутствие Артура сорвало планы тех, кто хотел убрать Фельт из списка кандидаток. А те, кто собирался оскорбить Эмилию, даже не посмели открыть рот.

После скучной официальной части Круш и Анастасия подошли к Эмилии. Обе явно имели свои планы.

Анастасия попыталась «купить» Артура, но Эмилия тут же отказала, сказав, что он ей не принадлежит, и продавать она его не может.

— Значит, он не твой? Тогда я могу купить его прямо у него, — спокойно сказала Анастасия.

Она подошла к Артуру и предложила щедрую цену.

Эмилия посмотрела на него с жалобными глазами, надеясь, что он не согласится и не оставит её.

Артур рассмеялся и ответил:

— Если это не доллары США, я не возьму.

— Доллары… США? — переспросила Анастасия, совершенно не понимая, о чём речь.

Она решила, что Артур просто не продаётся ни за какие деньги.

— Ты и правда интересный. Это только сильнее разжигает моё желание заполучить тебя, — сказала она и отошла. Все вокруг понимали: в голове у неё уже зреет план, но никто не мог понять, какой именно.

После этого Круш подошла к Эмилии и предложила союз:

— Если у тебя будут проблемы, ты всегда можешь обратиться ко мне за помощью.

Эмилия посмотрела на Артура, словно прося его принять решение.

…

Тем временем снаружи подземелья начались серьёзные неприятности.

Андроиды не смогли вовремя остановить монстров, выходивших из портала, и твари начали расползаться по Нью-Йорку.

Хотя многих людей успели эвакуировать, часть жителей отказывалась покидать дома.

— Мы никуда не пойдём. Это наш дом. Если мы уйдём, то куда?

Эти слова вызвали у Фьюри сильнейшую головную боль.

— Хотят умереть — пусть умирают, — раздражённо бросил он.

— Директор, вы уверены, что стоит так говорить? — обеспокоенно спросил Колсон.

Тем временем Мстители уже начали действовать, но их сил могло не хватить против такого количества монстров.

Проблема была не только в их численности. Никто даже не понимал, как закрыть портал.

Даже такие гении, как Брюс Бэннер и Рид Ричардс, не могли объяснить, как именно появился портал и как его остановить.

— Такое ощущение, что портал живой. Он всё время меняется. Мы ничего не можем с ним сделать… Чёрт, это невероятно! — в восторге воскликнул Рид, уже погружённый в исследования и забывший обо всём остальном. Именно поэтому он до сих пор был холост.

Фьюри стиснул зубы, чувствуя, как головная боль снова нарастает.

И вдруг в его голове прозвучал голос:

「Поздравляем. Вы стали искателем подземелья.」「Пожалуйста, проверьте статус.」[Параметры]

Имя: Ник ФьюриПрозвище: Директор Щ.И.Т.Уровень: 1Сила: S-971Выносливость: S-978Ловкость: S-931Скорость: S-942Магия: I-0

— Какого чёрта со мной происходит?..

Фьюри сразу понял, что его тело изменилось.

Головная боль исчезла, движения стали лёгкими. Он почувствовал себя почти как суперсолдат.

— Колсон, быстро найди шприц и возьми у меня кровь. Отправь в лабораторию. Немедленно!

Как и ожидалось от Фьюри, он проигнорировал появившуюся систему и решил разобраться научным путём.

Он считал, что портал повлиял на его тело.

А сама система — просто иллюзия, которая пытается его запутать.

Через короткое время анализ крови был готов.

— Директор, результаты нормальные. Только… ваше тело стало намного сильнее, чем раньше, без всякой видимой причины.

Фьюри нахмурился. Он не верил в чудеса, и если с его телом произошло что-то необычное, значит, всему есть объяснение.

Никто не мог ответить Фьюри. Всё происходило так, словно это была не наука, а магия.

Поэтому ему пришлось самому выступить перед всеми:

— Слушайте внимательно. Если услышите странный звук уведомления или вдруг перед вами появится экран, сразу докладывайте. Мы до сих пор не знаем, кто и зачем всё это сделал.

Со временем Фьюри начал получать всё больше сообщений о том, что люди становятся искателями подземелий. Они становились сильнее и уже могли справляться с монстрами.

Фьюри не знал, хорошо это или плохо.

— Люди эволюционируют, становятся искателями подземелий… — пробормотал он.

Колсон докладывал, что монстры ведут себя так, словно всё это чей-то тщательно спланированный план.

— Слишком поздно пытаться это контролировать. Такое впечатление, будто кто-то специально всё подстроил, — сказал он.

http://erolate.org/book/3307/304813