Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 183

«Ты совсем не умеешь радовать женщин», — игриво произнесла фея. Её голос заставлял хотеть заснуть — он был слишком успокаивающим. «Но, полагаю, это неудивительно. Кажется, твоя душа привязана к другой. Твоя жена, должно быть, очень удачлива».

Рю прищурил глаза. Он не дрогнул, когда Предки зу легко раскусили все его секреты, но сейчас это было по-другому. Причина была очень простой. Когда Рю отправляет свой разум в кристаллический нефрит, он автоматически открывается. Это похоже на то, как если бы он раскрывал все своё внутреннее. Именно поэтому Предки Зу так легко разобрались в его талантах и недостатках. Но сейчас ситуация была иная. Он находился в реальном мире... Здесь не должно быть так просто его понять.

— Не нужно так нервничать, — сказала фея. — Причина, по которой я вижу тебя насквозь, заключается в том, что наши волны совпадают. Ты был рожден, чтобы быть со мной, как и я была рождена, чтобы быть с тобой.

— Волны?

— Мм, — кивнула фея. — Так же, как я могу видеть тебя целиком, ты можешь видеть меня, если просто немного сосредоточишься, правда?

Рю сразу же понял, что она права.

— Айлса.

Фея радостно захлопала в ладоши, из-за чего её пышные формы слегка подпрыгнули.

— Это моё имя!

Рю был внутренне шокирован. Он действительно мог видеть её насквозь, даже её мысли не были для него тайной.

— Мы, феи, с рождения обречены на связь с кем-то другим. Некоторые из нас предназначены для охраны определённого Духовного Травника, другие связаны с Высшими Зверями, но крайне редко человеческий род совпадает с волной феи. Люди — довольно элитная раса, если смотреть на всё в общем, но вы слишком заняты попытками контролировать природу, чтобы действительно соединиться с ней. Именно поэтому мы так редко приходим в этот Мир, которым правите вы.

Рю вздохнул. Почему к нему всегда тянутся такие женщины? Он был холодным и сдержанным человеком. Так почему его жена и теперь эта фея, предначертанная судьбой, были его полными противоположностями?

Айлса хихикнула.

— Ты забываешь, что когда-то и сам был таким же. Трудности слишком изменили тебя.

Рю не стал спорить.

— Я хочу знать лишь одно: ты сделаешь меня сильнее?

Айлса, похоже, была развесЭлена этим вопросом.

Она встала из своего гроба, обнажив небольшой треугольник золотистых волос между ног, и почти плавно двинулась к Рю. Её движения казались вечностью, но она, наконец, оказалась перед ним, подняв взгляд к его серебряным глазам, её собственные глаза сверкали, как рубины.

Её улыбка сияла, словно звёзды на небе, а мягкие розовые губы изогнулись в нежной кривой.

— Если бы я не могла видеть твоего разума, подумала бы, что я для тебя страшна. К счастью для меня, я могу видеть тебя.

— У меня есть жена, — ответил Рю спокойно.

Айлса хихикнула.

— Разве я не привлекательнее по вашим человеческим меркам?

Глаза Рю мгновенно застыли, как лёд.

— Ещё одно слово против моей жены, и мне будет всё равно на твои преимущества. Я убью тебя на месте.

Айлса вздохнула.

— Как несправедливо, — она явно не была тронута угрозой Рю, хотя и понимала, что та была вполне реальной. — Я ждала тебя больше лет, чем могу сосчитать, и ты всё равно отказываешься полностью меня принять.

Рю нахмурился.

— О чём ты говоришь?

— Ты до сих пор не понимаешь? — Айлса посмотрела прямо ему в глаза. Глядя на её серьёзный взгляд, Рю уловил причину, по которой их волны совпали. Этот взгляд... Как она могла выглядеть такой серьёзной? — Мы, феи, не имеем понятия о том, что вы, люди, называете "сексуальностью". Мы выбираем наших спутников жизни, исходя из совпадения волн и совместимости. Даже если бы ты был маленьким ростком безымянного дерева, я бы оставалась рядом с тобой до конца своей жизни.

Рю хотел назвать это бредом. Разве это не то же самое, что позволять Судьбе решать свою судьбу? Рю поклялся никогда больше не подчиняться Судьбе, так как же он может сидеть и слушать эту женщину, говорящую о том, что они предназначены друг для друга? Но Айлса перебила его.

— Не переносите свои человеческие концепции на нас, фей. Наши культуры слишком разные. Ты прошёл весь свой путь, якобы сражаясь с Судьбой, но действительно ли это так? Ты знаешь, сколько людей с Великими Кругами Предков было рождено за всю историю? Не только в этом мире, но во всех мирах? Ответ — меньше десяти тысяч.

Айлса отвела взгляд от Рю.

— А знаешь, сколько людей было достаточно удачливы, чтобы их выбрал Небесный Бог? Ответ — один. И этот один человек — ты. Я даже не упоминала твои Небесные Зрачки или твоё рождение в клане Тацуя.

— У тебя хватает смелости сказать сироте без таланта к культивации, рождённому на Самом Низком Смертном Плане, что он должен держаться и "бороться с Судьбой"? Мой дорогой спутник жизни... Твоё мировоззрение узкое, наполненное высокомерием и раздутой гордостью. Это действительно смешно.

Рю молча слушал резкие слова Айлсы. Разве она не была права? Когда он действительно сражался против Судьбы? Он продолжал жаловаться на "трудную" жизнь, которая на самом деле вовсе не казалась такой уж тяжёлой...

"Чтобы ответить на твой вопрос: да, я сделаю тебя сильнее. Но не настолько, насколько могла бы, если бы ты принял меня полностью, а ты явно не собираешься этого делать. Я принадлежу к высшей расе фей — нас называют Культис Спрайтс. Мы стоим выше элементалей и боевых фей, хотя сами не обладаем большими боевыми способностями… Мы известны своей способностью взращивать и развивать потенциал.

http://erolate.org/book/3308/305373