Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 563

Рю посмотрел на тело Айлсы и понял, что вся её система меридианов оказалась окружена [Смертельными Точками]. Если он продолжит, то сам станет причиной её смерти.

Его разум лихорадочно искал решение. Но каждое из них казалось ещё менее выполнимым, чем предыдущее, только приближая Айлсу к концу.

Несмотря на отчаяние, Рю сохранял хладнокровие. Его эмоции не могли помочь в этой ситуации, а потому он подавил их.

Дыхание Рю стало ровным. Оставалось менее 5% печати, но именно эта часть оказалась полностью недоступной. Как бы он ни старался, её уничтожение угрожало жизни Айлсы.

Это чувство бессилия было знакомо Рю. Он вспомнил ту ночь, когда лишил себя жизни, понимая, что его беспомощность мешала спасти его семью. Тогда он не смог рассказать никому о своих намерениях, оставив лишь слабые намёки для Элены. Он знал, что его легко остановят, если узнают.

Теперь он вновь оказался перед тем же выбором.

Рю почти усмехнулся. Каждая новая преграда воскрешала в нём самые мрачные воспоминания. Его Первобытное Пламя делало всё возможное, чтобы эти эмоции остались такими же яркими, словно всё произошло только вчера.

"Должен быть выход. Я уверен."

Рю сжал кулаки, глядя на безмятежное лицо Айлсы. Она выглядела так, будто спит, но он ясно видел тень смерти, нависшую над её лбом. Эта едва заметная деталь бросалась в глаза, как клеймо, оставленное Небесами.

"Я найду способ… Даже если его не существует, я создам его. Дыхание Мира."

Глаза Рю загорелись решимостью.

Он был дураком. Все свои разговоры о том, что он не позволит эмоциям управлять собой, и все равно поддался им, позволив затмить свой рассудок. Это должно было быть одним из первых моментов, о которых он подумал.

Разница между людьми и Фейри была огромной. Это осознание пришло к Рю не впервые с тех пор, как он начал работать над печатью. Но одна из этих отличительных черт была настолько значительной, что раньше он даже не думал о ней. По сравнению с этим различия в их меридианах казались несущественными.

Фейри обитали в Эфирном Мире, тогда как люди — в Реальном Мире. Сейчас же Рю находился в Реальном Мире, пытаясь снять печать, которая, скорее всего, была наложена в Эфирном. Если представить это так, то он действительно выглядел полным глупцом.

Для большинства найти путь в Эфирный Мир было бы практически невозможным. Даже Рю не мог самостоятельно туда попасть, и ему оставалось только гадать, каким способом клан Культус собирался доставить его на свои земли. Но сейчас это его мало волновало.

Для Рю это не было столь сложным.

Одной мыслью он вызвал вихрь пространственной ци, и в его руке появилась кристаллическая нефритовая пластина. Это был первый раз за многие годы, когда он решил воспользоваться ею, но в данный момент это было необходимо.

С глубоким вдохом он приложил нефритовую пластину ко лбу Айлсы.

Рю не мог заставить Айлсу покинуть Реальный Мир и отправиться в Эфирный. Но он знал, что Вселенная всегда следует закону наименьшего сопротивления. То, что легче всего происходит, почти всегда случается. Это — вероятности мира.

Айлса поддерживала своё состояние в Реальном Мире благодаря связи с Рю. Однако её подсознание всегда находилось в Эфирном Мире. Её тело естественным образом тяготело к своему естественному состоянию.

Как он и предполагал, спустя всего несколько секунд тело Айлсы начало исчезать, мелькнув несколько раз, пока окончательно не растворилось. Теперь она находилась внутри нефритовой пластины.

Рю погрузил пластину в свой Внутренний Мир и поспешил следом. Но то, что он увидел, оставило его без слов.

Мир внутри нефритовой пластины был небольшим. Даже его Инкубатор был значительно больше. Четырёхэтажное строение в центре почти полностью заполняло это пространство.

Но теперь в небе этого мира была огромная тень. Среди облаков, всё ещё находясь в глубоком сне, лежала Айлса.

Однако её размеры были ошеломляющими. Она была несколько километров в высоту. Одна только её грудь превосходила размеры замка наследия клана Зу.

С одной стороны, Рю вздохнул с облегчением. Если бы Айлса появилась в замке в таком уязвимом состоянии, он не мог бы доверять никому из предков Зу. С другой стороны, это сделало ситуацию ещё сложнее.

Теперь Рю предстояло не только справляться с энергией, перемещающейся между двумя измерениями, но и учитывать изменившийся масштаб. Он даже не был уверен, хватит ли энергии, чтобы продолжить.

Логически это изменение размера не должно было повлиять на процесс снятия печати. Но Рю знал, что разные Планы подчиняются разным законам. Он также не был наивен, чтобы считать изменение размера случайностью. Скорее, это была подсказка о настоящем состоянии Айлсы.

В Эфирном Мире душа являлась основным телом. Тот факт, что Айлса была настолько огромной, подтверждал: снятие печати раскрывает её душевный потенциал.

Однако без её сознательного контроля это проявлялось в виде значительного увеличения размера.

Рю стиснул зубы. Это была далеко не самая главная проблема.

Он не мог использовать [Смертельную Точку] на объекте длиной в десятки километров. Едва ли он удовлетворял минимальным требованиям для использования этой техники, и тем более она не могла работать в таких масштабах.

http://erolate.org/book/3308/305753