Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 579

«… Почему ты позвал меня с собой?» — решилась спросить она снова.

Для такой застенчивой девушки Сарриэль была удивительно настойчива. Или, возможно, она была не столько застенчивой, сколько социально неуклюжей.

Сарриэль считала, что Рю тоже социально неловкий. Но на самом деле это было далеко от истины. Рю вполне умел общаться, просто для него это зависело от желания.

Ранее Айлса пыталась убедить Рю создать свою собственную фракцию, но он категорически отказался. Позже она надеялась, что в Осирисе Рю найдёт друзей среди талантливой молодёжи. Но и тогда Рю оставался непреклонен, отталкивая почти всех.

Он даже не попрощался с участниками Фиолетовой Оливы, хотя назвать их друзьями было бы слишком громко.

Рю не считал себя хорошим лидером, поэтому никогда не хотел заводить фракцию. Даже если бы он обладал такими способностями, он всё равно бы отказался. Он был уверен, что его семья пала так быстро именно из-за предательства, иного объяснения быть не могло.

Гора, что уже возвышалась перед ним, была достаточно велика. Рю не хотел делать её ещё выше, добавляя к этому заботу о возможном предательстве.

«Ты и сама знаешь ответ на этот вопрос, не так ли?» — Рю продолжал гладить Маленькую Жемчужину, не поднимая глаз. «Ты красивая женщина. Самый простой способ провести границу между мной и ими».

Сарриэль вспыхнула, покраснев до корней волос. «Но ведь там была и Исалия. Она тоже красивая. Почему я, а не она?»

Рю вспомнил, что среди той группы действительно была ещё одна девушка. Она была не только красива, но и более соблазнительна, судя по её одежде. Если не учитывать её запах смерти, она была бы словно зрелый плод, готовый к сбору.

Но вопрос Сарриэль показался Рю абсурдным.

«Ваши настоящие внешности даже сравнивать нельзя. Кроме того, ты — единственная, кто точно бы пошла за мной».

Румянец Сарриэль стал ещё ярче. Однако, взглянув на профиль Рю, она чуть не упала в обморок.

Единственная, кто точно бы пошла за ним? Сарриэль была уверена, что Исалия бы ухватилась за такую возможность, будь у неё шанс. Казалось, Рю даже не осознавал своей притягательности.

На самом деле, в своей прошлой жизни Рю часто игнорировал внимание женщин. Элена была не единственной, кто пыталась завоевать его расположение. Один только его статус как Наследника обеспечивал постоянное внимание, не говоря уже о перспективе передачи четырёх Древних Линий крови потомкам.

К тому же, будучи смертным, теоретически ему было чуть проще заводить детей.

Но в этой жизни обаяние Рю совершенно не зависело от статуса или генетического наследия.

«… Что тебе нравится в женщинах?» — неожиданно спросила Сарриэль.

«В женщинах?» — Рю поднял бровь. «Мне нравятся уверенные и сильные. Мне нравятся женщины, которые полны гордости и высокомерия».

Сарриэль моргнула, не ожидая, что он действительно ответит. Она не могла понять этого мужчину. Теоретически, он должен был проигнорировать её вопрос.

Но затем она опустила голову. Уверенные, гордые и высокомерные. Ничего из этого к ней не относилось.

«А исключения бывают?» — тихо спросила она.

«Исключения?» — в голове Рю всплыл образ наполовину Фейри, защитницы, которая всегда была рядом с ним. «Думаю, бывают…»

Конечно, Сарриэль и представить не могла, что Рю говорит вовсе не о ней. Но её сердце всё равно начало бешено колотиться, словно не подчиняясь разуму.

Рю внезапно повернул голову к Сарриэль и увидел, как её лицо стало красным, как спелый томат, а длинные, опущенные уши пылали. В этот момент она выглядела весьма мило.

«Ты так и не объяснила, что делает такая, как ты, в мире столь крохотном, как этот», — спокойно сказал Рю.

«Ах…» — Сарриэль замялась, не зная, как ответить. «… У меня не было выбора. Это мир, который идеально подходит моим способностям. Он не настолько слаб, чтобы я не могла развиваться, и не настолько силён, чтобы я должна была беспокоиться о своей жизни».

Если бы сильнейшие этого мира услышали её слова, сложно было бы предсказать их реакцию. Женщина, которую они считали бы не более чем девчонкой, осмеливалась так говорить о них. Это было смешно. Но, по сути, это правда.

У этого мира был строгий предел — Дао Постамент. Невозможно было достичь уровня выше.

В прошлом сильнейшие, достигшие такого уровня, не могли вести себя произвольно. Они становились частью Секты Пробуждённой Луны и делали это с радостью. Это был единственный путь к дальнейшему развитию.

Но за миллионы лет эта система давно была забыта. Сейчас едва ли кто-то помнил эти старые правила. Именно поэтому Рю не пытался использовать свой статус для своей выгоды.

Даже если бы мог, он всё равно бы не стал. Безопасная и защищённая жизнь не помогла бы ему достичь того уровня, который он стремился.

«А твой клан?» — спросил Рю.

«Они…» — Сарриэль замолчала.

Многие бы удивились, как такой могущественный клан мог столкнуться с проблемами. Но Рю, прошедший через многое, знал, как это возможно. Поэтому он не стал настаивать.

Он предположил, что это должно быть что-то значительное. Но раз Сарриэль пережила это, значит, случилось всё сравнительно недавно, в пределах последних пяти тысяч лет. Очевидно, Рю не мог знать об этом.

http://erolate.org/book/3308/305769