Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 682

Рю решил выждать и посмотреть, действительно ли этот толстяк осмеливается с ним разговаривать таким тоном. Однако, к сожалению, интеллект был явно не на стороне этого администратора.

— Ты меня слышал или нет?!

Женщина не успела закончить фразу, как её голова отделилась от тела. Её последним зрелищем стало вращающееся пространство, когда она осознала, что смотрит на собственное обезглавленное тело.

Рю потер виски. Он не был в настроении разбираться с подобной чепухой.

Подняв взгляд, он посмотрел на молодого человека, бросившего кинжал.

— Ты слышал её: драки здесь запрещены. Ты уйдёшь сам или мне тебя вышвырнуть?

Молодой человек наконец поднял взгляд от своей еды. Сначала он посмотрел на труп женщины, затем на Рю.

Многие в трактире предпочитали не вмешиваться, но некоторые не могли удержаться от смеха. Очевидно, среди них были те, кто не боялся оскорбить молодого человека, сидевшего за столом.

Когда Рю шёл к трактиру, он проходил мимо окон. Он не обращал на них внимания, но женщины за столом молодого человека заметили его. Одна из них задержала взгляд на Рю на долю секунды дольше, чем следовало, и это привело к гибели хозяйки трактира. В мире боевых искусств жизнь и смерть были настолько эфемерными, что из-за такой незначительной мелочи произошла трагедия.

Конечно, можно сказать, что Рю тоже перегнул палку. Но, по его мнению, он поступил абсолютно правильно. В этом мире слабость наказывалась смертью, и эта трактирщица явно пыталась выставить его, чтобы позже кто-то другой мог напасть.

Что было особенно нелепо, так это то, что женщина вовсе не смотрела на Рю с романтическим интересом, как думал молодой человек. Она узнала его.

Женщина за столом молодого человека оказалась Алоте Тилл — Троном Секты Ночного Ужаса, которую Рю встретил во время турнира в Центральном Регионе. С тех пор она явно добилась больших успехов, но это было ожидаемо для Трона, даже если речь шла всего лишь о Секте Шестого Порядка.

Алоте была очень горда. Она чуть дольше задержала взгляд на Рю только потому, что вспомнила их встречу несколько сотен лет назад.

Однако, по её мнению, отказ Рю принять тренировки Апостолов был его величайшей ошибкой. Если бы Байрин узнал, что он здесь, это обернулось бы кровопролитием.

Теперь она была уверена, что оставила Рю далеко позади, поэтому бросила на него лишь беглый взгляд. Но кто мог подумать, что всё обернётся таким образом?

Молодой человек, сидящий напротив Алоте, был не простым смертным. Он был наследником престижного клана Плоскости Цветения. Гении Пьедестальной Плоскости, как правило, использовались как пушечное мясо, но гении Плоскости Цветения уже начинали восприниматься всерьёз.

Конечно, Алоте понимала, что происходит. Однако, как Трон, она не собиралась мириться с такой судьбой.

Никто из них не был дураком. Боги Боевых Искусств не помогали слабым из доброты. У них была чёткая цель, ради которой они находились здесь, и Алоте была достаточно умной, чтобы это осознавать, несмотря на беззаботное поведение других, кто считал, что уже достиг успеха.

Но это был лишь первый слой происходящего. Существовал более глубокий, более сложный слой, требующий анализа.

Следует помнить, что те, кто находился ниже уровня Уничтожения Пути, не могли долго находиться на Плоскости Святилища. На самом деле даже гении уровня Бессмертного Кольца без сильной связи с льдом мгновенно замёрзли бы, если бы ступили на эту плоскость.

Что это означало? Это значило, что все гении, находящиеся ниже уровня Уничтожения Пути, были сосредоточены на Плоскости Цветения. Здесь происходили соревнования, распределялись ресурсы, формировались связи. Для тех, кто не достиг уровня Уничтожения Пути, это было лучшее место.

За сотни миллионов лет, прошедших с момента захвата Плоскости Святилища, Боги Боевых Искусств довели Плоскость Цветения до идеального состояния, чтобы взращивать молодое поколение.

В итоге это привело к простой истине.

Раньше Рю мог смотреть свысока на «гениев» Плоскости Цветения, потому что в сравнении с истинными гениями Плоскости Святилища они выглядели бледно. Даже если на Плоскости Цветения рождался талант, сравнимый с теми, кто жил на Плоскости Святилища, чаще всего они переходили в секты или кланы, которым их собственные уже подчинялись.

Но теперь всё изменилось. Если в этой эпохе вы были известны как гений Плоскости Цветения, это значило, что вы являлись выдающимся гением всего мира Святилища. Теперь такие люди могли держать голову высоко.

Зная это, неудивительно, что восхищение Алоте к Рю постепенно угасло. За последние сотни лет её окружали гении, способные достичь тех же высот, а иногда и превзойти их.

К тому же, что значит быть Троном Секты Восьмого Порядка, если есть Троны Девятого? Или даже Десятого? Алоте видела представителей обоих.

Однако её разочарование росло от того, что Рю, по её мнению, не осознавал этого. Даже если тебя атаковали первым, иногда следовало проглотить обиду.

За все эти годы Алоте никогда не предавала себя и не продавалась. Но она многое терпела, и именно это позволило ей находиться здесь, за одним столом с наследником Секты Девятого Порядка, который ценил её достаточно, чтобы ревновать.

http://erolate.org/book/3308/305870