Готовый перевод Pokemon An Icy Path / Покемон Ледяной путь: Покемон_Ледяной_путь_Глава._Часть_43

Я смотрю на уведомления о полученных предметах с некоторым интересом, хотя один из них явно выбивается из общей картины. Вздохнув, иду в душ, выбираю «Особый напиток Юны» и закрываю глаза. Проходит минута, но ничего не происходит. Открыв глаза, осматриваю комнату, но не вижу никаких изменений. Вздохнув снова, решаю оставить это без внимания.

Вернувшись на кровать, принимаю остальные предметы. Первый — это пластиковая бутылка с надписью «Воздух с горы Оффал». Решаю, что просто выброшу её, когда буду уходить — зачем мне дышать «премиальным» воздухом из бутылки? Следом появляются три пробирки с жидкостью. Одна из них кажется пустой, но я чувствую, как что-то движется внутри. В другой — мутная белая жидкость с мелькающими изображениями животных, а в третьей — сиреневатая жидкость с лёгким розовым сиянием.

Эти, видимо, зелья. Позже проверю их свойства, а пока продолжаю разбираться с полученными предметами. Следующий — аккуратно сложенный чёрный квадрат, который я сразу узнаю как худи. Я часто носила такие на Земле, и эта вещь сразу меня радует — оверсайз, почти как платье, идеально для меня. На худи лежат ещё четыре предмета. Один из них — неоново-розовая верёвка, приятная на ощупь. Взгляд дёргается, понимая её возможное назначение. Далее идут три серебряных кольца с камнями «кошачий глаз»: одно голубое, другое золотисто-янтарное, третье огненно-красное — идеально для нас с девочками. Ещё один предмет — белый свиток с синей каймой, завязанный шнуром кумихимо. Последний — платиновый браслет, похожий на бегущего Найнтейлза, с сапфиром в его глазу.

Всё это аккуратно складываю на стол рядом с сумкой, где нахожу последний предмет. На столе стоит тарелка с тремя равиоли, политая светло-коричневатым соусом и украшенная листьями капусты. Еда выглядит так идеально, что я сначала делаю фото, а потом достаю вилку и наслаждаюсь этим шедевром. С первого укуса до последнего я чувствую себя, словно плыву в океане, окружённая играющими рыбами. Не представляю, как еда может вызвать такие ощущения, но жаловаться не стану. Единственное, что огорчает — слишком быстро кончилось и навсегда испортило мои вкусовые рецепторы.

После того как перестаю ощущать «плавание», быстро мою руки и возвращаюсь на кровать, чтобы погрузиться в ночную медитацию. Не знаю, как продвигаться дальше в технике культивации, так что пока просто наблюдаю за пульсацией энергии, постепенно погружаясь в транс, который помогает провести время.

Утром медленно открываю глаза, возвращаясь к реальности. Худшее в медитации как замене сна — это ощущение диссонанса при пробуждении: кажется, что всё вокруг двигается то слишком быстро, то слишком медленно, даже если вокруг полная тишина. Тянусь за телефоном, чтобы узнать время. Отлично, ещё до рассвета, так что все наверняка ещё спят.

Вздохнув, надеваю спортивную одежду и направляюсь в зал для утренней тренировки. Вместо привычных упражнений сажусь на велосипед и, крутя педали в ритме, позволяю мыслям блуждать. Пролетает два часа, и, когда я спускаюсь с велосипеда, не чувствую усталости, но хотя бы окончательно проснулась. На обратном пути замечаю, что в лобби уже начинают собираться ранние посетители, так что быстро ныряю в лестничный пролёт, чтобы меня не заметили.

Сбрасываю тренировочную одежду в стирку, принимаю душ и заканчиваю собирать вещи. Оставляю три кольца из гачи и проверяю, что всё готово, прежде чем одеться и ещё раз осмотреть комнату. Возвращаю Зефир в покебол и беру на руки Скади. Почти неделя прошла с тех пор, как мы с Беа приехали в Пьютер-Сити, и я готова двигаться дальше. Вперёд ждут приключения, и мне не терпится покинуть город, чтобы вернуться на природу.

Я спускаюсь в лобби и нахожу свободный столик, чтобы посидеть там, пока жду Беа и Флэннери. Я отправила им сообщение, пока была у себя в комнате, что жду их здесь. За последние дни мы с Флэннери обсудили её планы, и она решила путешествовать вместе с нами, так что теперь мы — три девушки против всего мира! Заказываю себе латте и завтрак для Скади и себя. В тот момент, когда приносят еду, появляются Беа и Флэннери и быстро подходят к моему столику.

— Доброе утро, красавицы, — говорю с лёгкой усмешкой.

— И тебе доброе, красотка, — тут же подмигивает Флэннери.

— Утречко, — зевает Беа.

— Я кое-что прикупила сегодня утром, подумала, что это будет хороший способ отметить начало нашего путешествия, — говорю им, доставая кольца из гачи и выкладывая их на стол.

— Ммм, симпатичные, — замечает Флэннери с хитрой улыбкой, берёт кольцо, подходящее к цвету моих глаз, и смотрит на меня, надевая его на безымянный палец левой руки. — Кажется, это идеально подходит мне.

Я едва не выплёвываю кофе и уставляюсь на неё с широко открытыми глазами, чувствуя, как жар заливает моё лицо, пока я заикаюсь в попытке ответить: — Э-э-э, это совсем не тот палец, на который его нужно надевать… — Флэннери лишь начинает заливаться смехом, глядя на мою реакцию. Беа, наблюдавшая за этим всем, усмехается, берёт красное кольцо и делает то же самое, надевая его на безымянный палец левой руки.

— Похоже, это моё. И правда идеально подходит, — соглашается она.

http://erolate.org/book/3309/307756