Готовый перевод MARVEL: I AM TOAA GRANDSON / Внук Всевышнего ( MARVEL ): Глава 1

Глава 1

На одной из пустынных улиц Манхэттена в Нью-Йорке находилось интернет-кафе. Это было маленькое уютное местечко, спрятанное между высотными зданиями. Теплая атмосфера кафе и аромат свежесваренного кофе привлекали как местных жителей, так и туристов, желающих на мгновение скрыться от суеты большого города.

Молодой парень сидел за столиком, смотрел стрим своего любимого игрока и ел лапшу из стаканчика. Он был настолько увлечен, что не заметил, как перед ним появилось что-то неожиданное.

«Вы были выбраны в качестве "Мастера Гильдии" в "Межпространственном Чат-группе Созидания и Разрушения".»

Сообщение появилось в виде плавающего текста, светящегося ярким светом, что сразу привлекло внимание парня. От неожиданности он чуть не подавился лапшой.

К счастью, у него была бутылка воды. Он сделал глоток, чтобы прочистить горло, и вновь взглянул на парящий текст перед собой.

— Что за чертовщина?

Когда он попытался коснуться текста, его рука прошла сквозь него, как через дым. Парень ощутил смятение, пытаясь понять, что это за странное явление. Он гадал, возможно ли, что это какая-то продвинутая голографическая технология или сверхъестественное происшествие.

— Я сплю или у этой лапши истек срок годности?

Он начал сомневаться в собственном рассудке. Оглядевшись вокруг, он увидел, что было уже за полночь, и в кафе оставались только три-четыре клиента, увлеченно играющие в свои игры, не обращая на него никакого внимания.

Он снова сосредоточился на тексте.

— Мастер Гильдии? Межпространственная Чат-группа Созидания и Разрушения... Эти сообщения похожи на те, что я читал в фантастике.

Читая дальше, он не мог удержаться от чувства возбуждения. Идея стать частью гильдии и иметь возможность создавать и разрушать в разных измерениях казалась слишком нереальной, чтобы быть правдой. Однако срок годности лапши все еще беспокоил его, заставляя задуматься, не является ли все это просто странным сном.

Пока он размышлял, летающие буквы закружились и сформировали окно, похожее на древний мессенджер. Парень был ошеломлен.

«Мастер Гильдии Салливан присоединился к чат-группе.»

«Динг»

«Пожалуйста, отправьте приглашение новому участнику как можно скорее. На данный момент вы можете отправить только одно приглашение, пока не обновите Межпространственную Чат-группу до уровня 2.»

*Межпространственная Чат-группа Созидания и Разрушения*

— Интересно. Неужели я действительно избранный? Подозрительно.

Салливан на мгновение замер. Он не понимал, почему был выбран. Его жизнь была далека от того, чтобы быть жизнью протагониста; его судьба складывалась вполне удачно. Он не знал родителей, но не был сиротой. У него были богатые и заботливые дедушка с бабушкой.

Его усыновили, когда ему было два года, и приемные родители буквально носили его на руках. Зачем же он оказался в интернет-кафе, когда мог играть дома на своем кастомном компьютере за более чем $10,000? Ответ был прост: он обожал атмосферу этого места, чего никогда не ощущал, играя дома.

Это интернет-кафе принадлежало ему. Многие могли подумать, что оно стоит на одинокой улице, но его дедушка с бабушкой наняли профессиональных охранников, которые следили за ним 24/7.

На соседнем высоком здании даже была установлена снайперская позиция.

Меры безопасности в кафе были предприняты для того, чтобы защитить его от возможных угроз. Снайперская позиция добавляла еще один уровень защиты, давая ему спокойствие, пока он наслаждался любимым занятием.

Таким образом, он никак не подходил на роль главного героя.

Он не мог придумать ничего необычного. Впрочем, неважно. В своей жизни он всегда был везунчиком.

Его удача была настолько невероятной, что, играя в гача, он никогда не чувствовал разочарования. Ему стоило использовать бесплатные примогемы, которые он получал в игре, чтобы получить большинство пятизвездочных персонажей и оружия в Genshin Impact.

«Молитесь за меня, смертные.»

Вернемся к делу.

У него было одно приглашение, но кому его отправить?

— Могу ли я отправить приглашение вымышленному персонажу из фильма, видеоигры или аниме?

Салливан попытался задать вопрос. Он не знал, были ли эти парящие буквы или диалог разумными.

Однако ответа не последовало.

«Неразумные? Возможно, они просто не хотят отвечать на этот вопрос.»

Перед тем как отправить приглашение, Салливан покачал головой. У него был только один шанс, поэтому он хотел отправить его тому, кто, по его мнению, принесет ему наибольшую пользу.

Он положил руку на приглашение и стал искать нужное имя.

— Райден Эй! Я выбираю тебя...

«Динг»

«Приглашение отклонено»

— Отклонено?

«Требуется Межпространственная Чат-группа уровня 3.»

— Ах... значит, дело в низком уровне. Жаль. Если не могу пригласить её, что насчет Чжун Ли, моего второго любимого?

«Приглашение отклонено»

— Хмм, а как насчет Дилюка?

«Приглашение отклонено»

— Лиза?

«Приглашение отклонено»

— Хаа, что насчет Эйтера или Люмин?

«Приглашение отклонено»

— Чувствую себя обманутым!

Салливан сдался на приглашение кого-то из Genshin Impact. Он решил, что, вероятно, мир Genshin выше его уровня, поэтому приглашения не проходят.

Да, должно быть, это причина.

http://erolate.org/book/3310/307803