Готовый перевод Did she already know what I would ask her for? / Она уже знала, о чем я попрошу ее?: Глава 86

Единственный минус — кольцо можно украсть, и тогда все вещи внутри достанутся вору.

По сравнению с инвентарём Алессии кольцо всего на пару секунд быстрее, когда речь идёт о доставании и убирании предметов… Так что его действительно можно использовать как временную замену, пока мы не найдём материалы для её второго улучшения.

«Но я уверен в одном — второе улучшение будет в тысячу раз быстрее, чем кольцо.»

— Вот ваша доля добычи.

Мирия достала несколько десятков банок с мёдом и передала их Алессии.

Она осмотрела добычу пару секунд, а потом мёд исчез у неё из рук.

— !!!

Три красавицы были в шоке.

— Раз уж вы показали мне кое-что интересное, будет грубо, если я не покажу что-то равноценное. Несколько дней назад мой навык улучшился до такой степени, что теперь мне больше не нужно произносить заклинание, чтобы добавлять и извлекать вещи из инвентаря. Я не знаю, какие были условия для этого, так что пусть это останется между нами.

— Не переживай, это останется между женщинами.

«Эй, я вообще-то мужчина.»

— Раз у тебя такой огромный инвентарь, советую приобрести кольцо-хранилище с достаточным пространством, чтобы можно было хранить оружие и зелья и использовать их прямо в бою.

— Да, конечно. Спасибо. — сказал я, и Алессия улыбнулась.

— Мы отдохнём здесь, ведь задание также требует уничтожить монстров в комнате-ловушке на седьмом этаже. Удачи в бою с боссом этажа.

После короткого разговора мы попрощались с тремя надоедливыми красавицами.

Когда я вышел из комнаты, то создал для каждой из них персональную закладку с именем. В конце концов, они могут раздражать, но не настолько, чтобы желать им смерти.

— Та женщина, что погибла в битве с боссом-скелетом… — Алессия выглядела немного подавленной.

— Скорее всего, это была её возлюбленная.

«Они потеряли не только товарища, но и любимого человека. Теперь плохое настроение Мирии тогда становится куда понятнее.»

Мы продолжили путь по коридорам лабиринта, встречая десятки монстров, но после ожесточённого боя в комнате-ловушке мы привыкли к атакам пчел-лучниц. С тех пор они больше не создавали нам проблем. Даже в битвах с тремя монстрами сразу.

И вот мы вошли в комнату босса.

[Пчела-лучница, ур. 6]

Этот огромный монстр высотой 2,5 метра летал на высоте более пяти метров от земли, жужжа и порхая по комнате.

Он даже не обратил на нас внимания, когда мы вошли.

Комната, полностью состоящая из камня и без каких-либо украшений, была больше 40 метров в высоту. Здесь босс мог свободно летать, не испытывая никаких ограничений.

Алессия посмотрела на своё копьё, затем снова на меня.

— Я вообще не представляю, как люди обычно сражаются с ним. Может, кидают в него бомбы? — ответил я на её взгляд.

Существует множество видов бомб: дымовые, взрывные, ядовитые и так далее. Они создаются алхимиками, и хотя стоят дешевле, чем магические артефакты, их нельзя назвать дешёвыми.

— Попробую повредить его крылья.

Понимая, что это битва с боссом, я сосредоточился сильнее обычного.

Я внимательно следил за каждым его движением, подстраивая наконечник стрелы под ритм его полёта.

И в нужный момент — выпустил стрелу.

Она слегка изогнулась в воздухе и пронзила одно из четырёх крыльев, нарушив его баланс.

Я тут же выстрелил вторую, но промахнулся буквально на пару сантиметров.

Третья стрела попала в другое крыло, и в результате босс потерял возможность нормально летать и рухнул вниз.

— Теперь он едва держится в метре от земли. Продолжать?

— Я понимаю, о чём ты, господин, но если босс упадёт на землю, он полностью потеряет боевую способность. Бороться с парализованным монстром не имеет смысла. Ты ведь тоже так считаешь, иначе не спросил бы.

— Да, ты меня раскусила. Буду использовать меч. А ты?

— Мм… В этот раз останусь с копьём. Чувствую себя уверенно.

Мы бросились в атаку.

Сначала пчела выглядела обеспокоенной стрелами, мешавшими её полёту, но, увидев нас, резко изменила своё поведение.

Она втянула брюшко, и её жало направилось прямо на нас.

В следующую секунду оно окрасилось в красный цвет и вылетело с высокой скоростью, разрезая воздух со свистом, как будто в центре образовывался мини-торнадо.

Не говоря ни слова, мы оба прыгнули в разные стороны, избегая основного удара… но не вторичных последствий.

Когда жало вонзилось в землю, камень раскололся, и во все стороны полетели мелкие и крупные обломки.

Прежде чем я успел что-либо понять, куски камня с силой ударили мне в спину.

— Ты в порядке, Алессия?

— Да, а ты?

— Тоже.

Хотя мы оба улыбались, по нашим головам почти одновременно стекали струйки крови.

Большая часть обломков попала в спину, но некоторые угодили и в голову.

«Раз мы можем притворяться, что всё хорошо, значит, раны не такие уж серьёзные.»

Из этого можно извлечь важный урок.

Если я уклоняюсь от мощной атаки, это, скорее всего, приведёт к разрушению окружающей среды, и тогда вторичный урон затронет меня в любом случае.

Такое уже случалось не раз, и теперь я уверен, что в будущем произойдёт снова.

«Пока что серьёзного урона нет, благодаря кольчуге, но, похоже, пора задуматься о защите головы.»

Осознав это, мы снова бросились в бой.

http://erolate.org/book/3311/308232