Готовый перевод Did she already know what I would ask her for? / Она уже знала, о чем я попрошу ее?: Глава 205

— Это потому, что переговоры вёл я, — с гордостью расправил я плечи.

— Ха! Ну я так и думал.

Он задумался, потом кивнул:

— Ладно. Ей предоставят охрану и зелья маны. Ты, правда, забыл упомянуть про еду и быт, но это неважно. Мы и это обеспечим.

— Ах, точно. Я же забыл упомянуть, что еду тоже надо включить в комплект. Хорошо, что командир Каэль такой щедрый... хотя, подожди… Щедрый? Да щедрый он мне в одно место! Наверняка просто тратит деньги, которые крадёт из зарплат своих подчинённых!

— Хм, ну хоть тратишь мои деньги с умом.

— С твоей зарплаты? Ты о чём вообще, пацан? И кстати! Хватит класть камни на мой стол! Да, я спокойный человек, но этот стол — символ моей власти!

— Это не я оставил камень. Это ты!

Каэль: «...»

«— Подожди-ка… Тут что-то не сходится.»

— Это не ты положил камень на бумагу?

— Нет.

— И ты не забирал золотую монету?

— Золотая монета? Тут вообще кто-то зарплату получает?

Каэль: «…»

«— Не может быть… Неужели кто-то из этих ублюдков осмелился воровать прямо у меня на территории?!»

Он стиснул зубы, вытащил что-то из кармана и кинул в меня. Я поймал — и офигел. Это была золотая монета.

— Твоя просроченная зарплата… Хаа, ладно. Давай с бумажками быстро разберёмся. Мне нужно ловить вора…

— Есть, командир!

Как только я вышел из шатра, командир подозвал одного из солдат и что-то ему объяснил. Тот подошёл к нам и, с вежливостью академического дворецкого, поклонился Делии.

[Виктор] [Рыцарь, ур. 12]

— Моё имя — Виктор. С сегодняшнего дня я буду вашим телохранителем.

— М-мн.

— Пожалуйста, следуйте за мной. Я покажу вам палатку, которая будет вашей на всё время пребывания в армии.

— М-мн.

Если бы не лицо Каэля в этот момент — я бы не заподозрил ничего странного. Но стоило мне увидеть его выражение, как в голове зажёгся сигнал тревоги.

Каэль подошёл ко мне поближе и прошептал:

— Мне не важно, что ты используешь Незарегистрированного Путешественника, чтобы сбежать отсюда. Ты не первый, кто так делает. К тому же, с твоим артефактом — если я тебя не вижу, можешь использовать его на полную. Так ты избежишь лишнего внимания.

С этими словами он бросил Делии значок разведотряда и ушёл.

«— Он понял, что я не живу в армии, как остальные!.. А главное — он догадался, что я использую магию Пространственного Перемещения!»

По спине пробежал холодок.

«— Если кто-то ещё это узнает… Меня могут принять за шпиона!»

Мне срочно нужно отдать ему хоть какие-то военные трофеи, чтобы показать: я на стороне своих!

Хорошо хоть, что он считает, будто у меня есть какой-то знакомый Путешественник без регистрации. А то ещё бы начал подозревать про мои классы...

— И что мне теперь делать с этим? — спросила Делия, мило склонив голову вбок.

«— Эээ… Только одним своим видом она сейчас сдула все мои страхи.»

— Это такой же значок, как у меня, смотри... — Я показал ей значок на своём плече. — С ним все будут знать, что ты под защитой командира. И никто не сможет тебе указывать. Да и сам Каэль — он не особо любит приказы раздавать…

— Он не командует своими солдатами? Как он вообще справляется?

— Не волнуйся. Каэль жёсткий с теми, кто бунтует, но очень лояльный к тем, кто показывает результат, — вставил Виктор, глянув сначала на Делию, потом на меня. — Он не ко всем так относится. Вам повезло.

«— Повезло? Этот тип каждый день пытается вывести меня из себя! Дружелюбный, говоришь?.. Да как бы не так!»

Кстати, Виктору на вид где-то двадцать три. Волосы светло-каштановые, почти блондинистые. Выглядит симпатично, но при этом почти не меняет выражение лица. Такое ощущение, что ему всё по барабану. Хотя с Делией он крайне вежлив — видно, парень серьёзный и работу не халтурит.

Похоже, Каэль умеет выбирать охранников.

— Простите, мисс… Как мне к вам обращаться?

— Э-Эмилия.

Имя моей матери. Надеюсь, принесёт ей удачу. Хотя, как по мне — это принесёт кучу неприятностей именно мне. Потому что если мама узнает про Делию, она не будет винить её. Она врежет мне — за то, что я снова бабник. А если ещё узнает, что Делия — Святая... всё, прощай, Эмир.

— Мисс Эмилия, подождите здесь вместе с вашим сопровождением. Я сейчас всё организую: и жильё, и рабочее место.

— Мн. Спасибо большое.

— Не стоит. Это моя работа. — Он тепло улыбнулся Делии.

«— Что это сейчас было? Ревность?.. Да ну, серьёзно?.. Я — и ревную?.. Ха. Надо перестать быть таким собственником. Если я хочу, чтобы и Делия, и Алессия могли жить своей жизнью, даже когда меня рядом нет — надо дать им свободу.»

Этот момент станет для меня тренировкой. Что бы Делия ни делала — я не скажу ни слова! Надо выкинуть это глупое чувство из головы.

«— Вот, теперь стало легче. Иногда поговорить с самим собой — реально помогает.»

— Что-то случилось? — спросила Делия.

— Ничего. Просто хочу, чтобы ты завела здесь как можно больше друзей.

— Угу!

Пока я гладил её по голове и её длинные лисьи ушки, время пролетело незаметно. В какой-то момент к нам подошёл Виктор и жестом позвал за собой.

— Это будет палатка для леди, — указал он вперёд.

Перед нами — просторная палатка, внутри всё обустроено, как в хорошей гостинице. Всё есть: кровать, мебель, даже личная ванная комната. Учитывая, что мы на военной базе — это просто люкс.

— А теперь пойдёмте чуть дальше. Я покажу рабочее место мисс Эмилии.

http://erolate.org/book/3311/308354