Готовый перевод Did she already know what I would ask her for? / Она уже знала, о чем я попрошу ее?: Глава 274

— Какую бы ты выбрал?

— Вот эту! — он указал пальцем, весь в слюне.

— Ха-ха, хорошо, — сказал я и повернулся к продавцу:— Две вот таких и одну вот эту.

— Сию минуту, молодой господин.

— Молодой господин?.. Продавец, конечно, знает, как польстить.Если бы не моё обычное лицо — я бы и сам поверил!

Погладив пацана по голове, я отдал ему маску и отошёл от прилавка.

В итоге я взял себе две.Первую — ту кровавую.А вторую — точно такую же, как у мальчика.Вот её я и надену, когда пойду к братьям-лучникам.

Раз уж её выбрал ребёнок — значит, она внушает доверие и наивность.

тук-тук

После стука я услышал шаги, скрип двери, и вот — передо мной открылся знакомый вход.С момента, как я впервые здесь купил лук, ничего не изменилось.

[Жан] [Лучник, уровень 32]

— Ты кто?

— У меня к тебе предложение, которое может тебя заинтересовать…

Жан прищурился и тяжело вздохнул:

— Бро, я завязал с магическими травами, слышишь?Не знаю, кто дал тебе мой адрес, но клянусь — все долги я уже выплатил.Я теперь чист, как слеза!

Эмир: …

— Это не то доверие, которого я добивался…

Я уже хотел сорвать с себя маску и швырнуть, но сдержался.

Прежде чем он договорил, я достал из инвентаря копьё и золотую монету.

— Если ты сможешь наложить на это копьё магию — эта монета твоя.

Жан: !!!!Глаза у него налились кровью, но взгляд прочно прилип к золотой монете.

Эмир: !!!!— Он даже про траву так не заглядывался... Надеюсь, любовь к деньгам победит его старые привычки. Потому что без денег он не сможет продолжать свои эксперименты по созданию дурацких луков.У него всё просто: сначала луки, потом деньги. Но без второго — не будет первого. Замкнутый круг.

— Не знаю, кто ты такой, но если ты думал, что я отступлю от пути лучника — то ты ошибаешься...!

— Две золотые монеты.

— Заходи, — буркнул Жан, открывая дверь. — Только осторожно: там в полу дыра.

Эмир: …

Мы прошли через внутренний двор — и снова оказались в той самой мастерской, где я впервые увидел лук с блоками.Повсюду — луки всех форм и размеров.Часть висит на стенах, часть лежит в коробках.

Жан небрежно попинал коробки, чтобы протиснуться вперёд, и остановился у двери.А за ней… Честно, я не поверил глазам.

Внутри была абсолютно чистая мастерская. Ни пылинки. Всё аккуратно разложено.Инструменты — в идеальном порядке.Древесина — аккуратно по типам.— У меня ощущение, будто тут два разных владельца.

— Ты, наверное, уже понял, но я — по лукам.Если где-то ошибусь, копьё может просто развалиться.Так что заранее говорю — никакой ответственности не несу.

— Вот это заявочка.Ты бы сразу предупредил, а не когда уже втянул меня в свой мир луков и хлама!

— Не смотри так. Первые мои попытки наложить магию были чистой удачей.Сейчас-то у меня есть опыт, но тогда…— Плечами пожал он.— Тогда — чистая везуха.

— Везуха?

— Ага. Без класса кузнеца почувствовать потоки энергии почти нереально.

— Везение, да?Похоже, пора сделать для этого отдельный профиль.

[Эмир][Великий авантюрист ур. 5][Лучник ур. 24][Рыцарь ур. 6][Король мечей ур. 2][Лидер ур. 24][Выживший ур. 26][Путешественник ур. 5][Свободных очков: 14]

— Четырнадцать очков, и я до сих пор их не трогал с тех пор, как создал профили "Сила" и "Ловкость".Почему?Потому что стоит мне изменить хоть один пункт — и может появиться новая "личность".

Вот почему у меня копятся свободные очки.Это не лень. Это самосохранение.

— Но если дело касается "Удачи" — ситуация меняется.

[Эмир][Великий авантюрист ур. 5][Лучник ур. 24][Рыцарь ур. 6][Король мечей ур. 2][Лидер ур. 24][Выживший ур. 26][Путешественник ур. 5]

HP = 15 || MP = 10Ловкость = 14 || Сила = 14Интеллект = 14 || Удача = 60Сопротивление:Физическое = 1 || Магическое = 0Яд = 0 || Проклятие = 0

[Сохранить этот профиль?][Да] [Нет]

— Удача теперь настолько высока, что даже если бы должна была появиться новая личность — по счастливой случайности этого не произойдёт! Чистый парадокс!

[Да]Имя профиля: Удача

— Активировать профиль "Удача".

— Ладно, понял. Просто постарайся.Напоминаю: две золотые монеты, если получится.

— Двеее… золотые?.. ЧТО?!

БАХ! ГРОХ! ТРЕСК!

Из соседней комнаты раздался дикий вопль, и что-то с грохотом рухнуло. Потом ещё что-то, и ещё…

Жан: …

Он открыл дверь, и на нас вывалился целый обвал: коробки, луки — и один человек.

[Марк][Лучник ур. 34]Брат Жана.

— Ты что наделал?! Ты мои луки сломал, идиот!

— Это не я! Оно и до меня уже всё шаталось!

Жан: !!!!— Ага, вспомнил, как сам ногами их пинал. Молодец, Жан.

— Стоп. Ты сказал "две золотые монеты"?Что за мутки тут происходят?Но не парься — я никому не скажу, если мне тоже перепадёт кусочек.

Эмир: …

— Я их запомнил как людей поадекватнее.Знал, что они немного странные и с алкоголем перебарщивают, но чтобы настолько продажные?Хотя... в чём-то они мне даже напоминают меня самого.

— Ты слышал только часть! — начал я было объяснять:— Твой брат собирается зачаровать копьё...

— Всё очень секретно! Проваливай! Этот парень — опасен! — перебил Жан.

Эмир: …

— Всё. Мне уже не хочется, чтобы они прикасались к моему копью. Может, ну его?

— Если это копьё — то это ко мне! — хлопнул себя в грудь Марк. —Копьё — это ж просто большая стрела!Шанс успеха у меня выше, чем у брата!

http://erolate.org/book/3311/308423