Готовый перевод In One Piece, as Hashirama Senju / В Ван пис в роли Хаширамы Сенджу: Глава 75: Следующая Остановка? (2)

Глава 75: Следующая Остановка? (2)

— Похоже, она с разбитым сердцем.

— По крайней мере, она не зла, а просто грустит.

Микита и Хаширама обменялись словами, сидя рядом и глядя вдаль, где Нами притворялась, что чувствует ветер. В Спокойном Поясе едва ли был ветер, так что она могла бы выбрать другую отговорку.

Солнце уже почти достигло зенита, а маленькие облака, плавающие в небе, не создавали никакой тени. Корабль двигался по спокойному морю, управляемый чакрой Хаширамы, хотя у него не было реальной цели сейчас. Они не пытались пересечь Спокойный Пояс, а просто плыли по прямой линии.

— Думаю, так будет лучше.

Микита приблизилась к нему, обняв его за плечо и прижавшись к его груди, нежно глядя на него.

— Это неинтересно, если игра слишком простая, не так ли?

Хаширама с интересом поднял бровь и усмехнулся.

— В твоих словах много ошибок. Кажется, я воспринимаю это как игру? И почему ты думаешь, что я буду пытаться ухаживать за другой девушкой, когда ты уже ведёшь себя странно из-за Виви, а я ещё даже не сказал Виви о тебе?

— Хм, интересно.

Микита посмотрела на него взглядом, противоречащим её сладкой улыбке, которая освещалась холодным светом.

"Какая сумасшедшая стерва," подумал Хаширама, вспоминая предупреждение: "Не связывайся с сумасшедшими."

К сожалению для тех, кто так говорил, Хаширама верил в другое высказывание. Его учитель говорил: "Сумасшедшие женщины? Нет таких женщин, если ты сам сумасшедший."

Хаширама улыбнулся Миките. Он наклонился и запечатал её губы в поцелуе, заставив её удивиться, в то время как Виви разговаривала с Робин рядом, и Робин быстро отвлекла Виви, чтобы та не заметила.

* * *

После завтрака с чаем и небольшого отдыха Хаширама, как и планировал, созвал собрание команды. Группа из четырёх девушек и одной утки сидела в кругу у передней части палубы, где находились три головы драконов. Поскольку поблизости не было врагов и Хаширама не направлял в них свою чакру, головы оставались неподвижными, как деревянные статуи. Так что он легко сел на центральную голову и, оттуда, глядя вниз на группу, начал объяснять.

— Нами уже поняла суть, но для всех остальных я поясню: мы ищем одно из трёх легендарных мест — Изумрудный город. Из того, что нам удалось узнать, этот город находится в Спокойном Поясе.

— Вопрос. Как мы можем быть уверены, что он существует?

— Робин, передай ей страницы.

По просьбе Нами Хаширама приказал Робин, которая сидела рядом с Нами, показать ей страницы. Робин не задавала вопросов и передала Нами, чьи глаза постепенно расширялись. Конечно, это не было доказательством существования города, так как это были записи другого человека, который мог лгать, но в этом и была суть приключений. Следовать за дневником мёртвой пиратской команды в поисках сокровищ — это суть пиратства.

— Теперь основная проблема с этой информацией. Существует четыре области, которые классифицируются как Спокойные Пояса. Мы находимся в левом Спокойном Поясе со стороны Парадайса Гранд Лайна. Есть ещё правый Пояс с этой стороны и два других Спокойных Пояса на стороне Нового Мира Гранд Лайна.

Короче говоря, у них не было короткого пути, чтобы обойти все четыре пояса. В конце концов, город мог находиться где угодно. Однако если Хаширама должен был бы угадать, он бы сказал, что он находится где-то рядом с Красной Линией, с той стороны, где находится Мариджоа.

Изумрудный город был футуристическим. Как описано в оригинальной литературе, где название было взято из Изумрудного города Оз, он был гораздо более развит, чем остальной мир. И согласно описаниям его стен, найденным в дневниках Крикета, с оружием и пушками, это место казалось футуристическим по сравнению с остальным миром.

Хаширама предполагал, что именно из этого города прибыл Гигантский Робот, который атаковал Мариджоа 200 лет назад. По крайней мере, так он думал, поскольку в манге не было раскрыто его происхождение. Следовательно, он полагал, что робот пришёл из этого города. Учитывая, что он атаковал Мариджоа, вероятно, город находился на острове рядом с Красной Линией, а не далеко от неё.

Очевидно, он не мог рассказать это своей команде, но, к счастью, у него было другое предчувствие, которое он мог поделиться.

— Лично я не думаю, что он находится на стороне Парадайса, хотя шансы не равны нулю. По крайней мере, он не находится на правой стороне пояса напротив нашего текущего местоположения. В противном случае пираты с Амазон Лили давно бы его нашли. Мы всё равно исследуем это место на всякий случай, но пока я полагаю, что он находится на одной из сторон пояса в Новом Мире.

— Итак, наш следующий курс действий. Мы быстро обследуем этот пояс, в котором мы сейчас находимся, и, когда закончим, перейдём на правую сторону. Я считаю, что нам понадобится два месяца, чтобы закончить на этой стороне, так как Гранд Лайн огромен, даже при наших быстрых передвижениях.

Хаширама посмотрел на Нами, Микиту и Робин.

— Однако поиск — это не единственное, что мы будем делать. На данный момент двое из нас очень слабы, а один из нас силён, но не знает, как правильно использовать свои силы. У меня есть решение для обоих.

Хаширама щёлкнул пальцами и указал двумя пальцами на Робин.

— Твоя тренировка проста. Я могу помочь тебе, так как легко имитирую твои силы. Твои способности очень универсальны, и поскольку ты не очень физический боец, мы сосредоточимся на твоём Дьявольском фрукте, а не на Хаки. Хотя я всё равно научу тебя Наблюдению. Наша цель — пробудить твой фрукт.

Робин выглядела немного удивлённой и нахмурилась, задавая вопрос, почему археолог экипажа должна учиться сражаться, но Хаширама проигнорировал её и перешёл к другим двум девушкам.

— Теперь Нами и Микита. Я...

Хаширама собирался что-то сказать, но замолчал. Его глаза сосредоточились сначала на Нами, затем на Миките. Он прикусил губу, обдумывая что-то.

— Вы двое... очень странные. Лимон и Мандарин. Во-первых, обе коротковолосые упрямые девушки с дерзкими характерами. Во-вторых, обе одержимы деньгами и золотом. У вас обоих фрукты, которые раньше использовал напарник Микиты. И, наконец, одна обожает лимоны, а другая — мандарины. Нет, это странно, как ни крути. Почти как будто вы близнецы?

— Что?

— Ты спятил?

— ...!!

Лимон и Мандарин выплюнули одни и те же слова одновременно дважды, и даже они обе вздрогнули и нахмурились. В стороне Виви наклонила голову и невинно спросила.

— Но, Хаширама, ты сказал "во-вторых"? Что за второй пункт?

Хаширама проигнорировал всех и слегка хлопнул по голове деревянного дракона, чтобы привлечь их внимание.

— В любом случае, это не имеет значения. Я буду тренировать Нами и Микиту вместе. Эх, было бы лучше, если бы я знал Рокусики Морпехов; ваши силы получили бы огромное преимущество, если бы вы могли их использовать. Особенно Микита... В любом случае, я буду тренировать вас обоих, и Микита поможет Нами научиться использовать свои силы, так как она лучше всех об этом знает.

Микита скрестила руки и нахмурилась.

— Почему я должна? Что я получу за помощь ей в тренировках? Я не хочу тренироваться, но если уж придётся, то хочу тренироваться с тобой лично,как Робин. И почему ты оставляешь Виви вне этого? Ей тоже нужна тренировка, не так ли?

— ....

Хаширама вздохнул, в то время как Виви пожала плечами.

— Виви сейчас не нуждается в тренировке. Я буду тренировать её, когда закончу с вами тремя, то есть когда вы приблизитесь к её уровню. Она может победить вас троих за минуту, если захочет. Она не избалованная принцесса, имейте это в виду.

Нами моргнула, ощущая, что последние слова были направлены к ней, хотя он не смотрел на неё, когда говорил это. Микита злобно посмотрела, но не могла возразить, вспомнив, как Виви чуть не убила её на Джайе. В это время Виви улыбнулась и отвела взгляд, слегка покраснев от удовольствия, что Хаширама защищает её образ.

Хаширама затем улыбнулся Миките.

— У меня есть желание поругать тебя, но это должен быть особый день — благодаря тому, что я сказал на кухне. Будь благодарна.

— Тск тск, ладно.

Микита тоже отвела взгляд, не находя в себе силы возразить ему сегодня. В то время как Виви сузила глаза, Робин вздохнула в стороне.

— Хорошо тогда.

Хаширама положил руку на голову дракона и направил в неё чакру, так что из дерева выросли два клона и спрыгнули вниз. Один встал рядом с Робин, а другой — рядом с двумя девушками. Главный Хаширама тоже спрыгнул и встал рядом с Кару.

— Ваша тренировка начинается сейчас. А я пойду с Кару осматривать окрестности. Ах, считайте это тренировкой для Кару, чтобы выживать в воде, полной морских королей, которые могут съесть корабли.

Кару, которая была счастлива, вдруг встревожилась, поняв опасности, но Хаширама схватил её и прыгнул с корабля, приземлившись на воду. Две пасти попытались их съесть, вынуждая Кару двигаться со скоростью пули.

Виви громко отреагировала, вытянув руку в сторону уезжающей Кару, в то время как началась ссора между Микитой и Нами, когда их плечи соприкоснулись. В то же время Робин говорила с одним из клонов, пытаясь убедить его, что тренировка ей не нужна, пока клоны перемещали всех к открытому пространству на другой стороне палубы, где они могли тренироваться вместе.

Два месяца пролетели, как приход и исчезновение весны.

http://erolate.org/book/3312/308697