Готовый перевод Futa/Reincarnated into AOT: As the daughter of the unknown 10thTitan / Фута/Инкорнированная в Атаку Титанов: Как дочь неизвестного 10-го Титана: Глава 6: Учебный лагерь курсантов

Несколько дней спустя после встречи с Сибил, беженцы были отправлены на поля в последней попытке вырастить урожай и помочь бороться с голодом. Но холодная твёрдая земля ничего не дала, и в 847 году часть населения, достигшая возраста для службы в армии, была отправлена на восстановление Стены Марии.

(Примечание: в рассказе говорится, что год неверен.)

Из примерно 250 000 выживших осталось живыми всего около 20%, и менее 200 человек вернулись.

На коленях, я держу Армина в объятиях, он плачет, держа шляпу своего деда. Микаса и Сибил пытаются помочь мне успокоить его, в то время как Эрен опирается о стену.

Эрен: Нам нужно остановить их, наши жизни не будут нашими, пока мы этого не сделаем. Мы не почувствуем свободу, пока не завершим это дело.

Эрен я знаю, что ты сейчас скажешь, и, я отпускаю Армина и встаю, направляюсь к нему.

Мы оба намереваемся вступить в ряды кадетов. Помнишь разговоры, которые мы вели у реки все эти годы, и те, что происходили на лодке?

Пока мы вместе, мы сможем защитить остальных, и не только. Остановившись и взглянув в его глаза, я понимаю, что он понимает меня, словно мы общаемся на уровне телепатии.

Мы с Эреном: МЫ ДОЛЖНЫ ВЕРНУТЬ СИГАНШИНУ, НАШ ДОМ, И ОЧИСТИТЬ ЕГО ОТ ТИТАНОВ, ПЕРЕД ТЕМ КАК ВЕРНУТЬСЯ ДОМОЙ И УЗНАТЬ ПРАВДУ!

Соглашаясь друг с другом, я убираю руку с его плеча, когда к нам подходят остальные трое.

Микаса: Если Мина идёт в кадеты, то и я пойду. Я не позволю вам идти туда в одиночку, особенно тебе, Эрен.

Армин: И я тоже.

Эрен: Проклятье, хватит, парни. Вам не обязательно идти на смерть вместе с нами.

Сибил: Это не будет вашей смертью, пока мы будем рядом. С Миной будет всё хорошо, особенно с нашей защитой, но, Эрену, мы не позволим тебе умереть.

Микаса: Верно, – улыбаясь я, дразня её.

Правильно, я не оставлю Мину одну, пока моё тело будет дышать. Никто из вас не умрёт.

Говорю, тогда решено, следующий год, и мы присоединимся к кадетскому корпусу.

(Через год, 848 год).

Мы с другими стоим на поле сотен кадетов.

Я, Сибил, Эрен, Микаса и Армин стоим в одном ряду, в наших кадетских военных формах.

Инструктор: Это 104-й кадетский военный лагерь.

Позвольте мне представиться, меня зовут Кит Шардис, и вы начнёте меня ненавидеть.

Эти 3 года будут настоящим адом, и, если я сделаю свою работу хорошо, вы будете просыпаться в ледяном поту, вспоминая это место.

Прямо сейчас вы не больше, чем пушечное мясо, скот, но в течение следующих трёх душегубительных лет вы сможете противостоять своему голиафу. И в этот момент вы спросите себя, станете ли вы бойцом, или вас сожрут как навоз. Поверьте мне, забейте на титанов, я определённо боец. Я уничтожу тех, кто забрал наш дом у нас.

Я стою рядом с другими, когда инструктор пытается запугать остальных кадетов.

Он останавливается перед Армином и, когда собирается посмотреть ему в лицо, я чувствую его кровожадность и говорю: – Если ты посмеешь даже прикоснуться к кому-то из моих рядом, я оторву тебе голову.

Армин, Микаса, Сибил и Эрен смотрят на меня с взволнованными выражениями, которые быстро сменяются улыбками, видя, как я защищаю их.

Кит: Ух, у неё действительно много кровожадности, это как медвежья мать, защищающая своих детёнышей.

Я непроизвольно глотнула слюну, но могу показать, что он меня не пугает, и подхожу к нему.

Другие смотрят на неё с взволнованными взглядами, и я думал, что это из-за заботы о ней, но, на самом деле, это было ориентировано на меня.

Я взглянула на инструктора, чтобы ещё больше усилить свою кровожадность и сказать: – Если ты посмеешь даже коснуться ко мне, ты узнаешь, что произойдёт.

Кит: Проглотив слюну, он добавил: – Я даже не рискну обращаться с ней так же, как я поступал с остальными.

И вот эти фиолетовые глаза и длинные серебристо-фиолетовые волосы.

Она выглядит точно так же, как она. Единственное различие – это волосы и глаза.

Теперь обратив взгляд к мальчику с чёрными волосами и зелёными глазами. Подождите, это не Карла и Сони! Дети.

С выражением удивления и руки за спиной, я спрашиваю: – А как зовут вас и мальчика с чёрными волосами.

Пытаясь скрыть своё выражение, но я заметила, как его аура ослабла, и его глаза смягчились.

Я спрашиваю, не возражает ли он, если я представлю его вместе с Эреном. Кивнув, я говорю: – Меня зовут Мина Сильвер-Лион, а это Эрен Йегер, и мы оба из Сиганшины, как и остальные.

Кит: Я был прав, они дети Карлы и Сони.

Вижу выживших из трагедии в Сиганшине. Теперь я понимаю, почему ты излучаешь так много кровожадности, – говорю, удаляясь.

(В общежитии)

Эрен: Это сумасшествие, что ей приходится бегать до заката солнца, но кажется, что её больше расстраивает то, что ей отобрали привилегии на пятидневное питание.

Армин: Знаешь, мне было страшно за Мину, когда я почувствовал, как её кровожадность направлена на сержанта.

Микаса: Мина, это было безрассудно. Если бы он наказал тебя, мы все вынесли бы это вместе с тобой.

Конечно, я бы тебя защитила. Я не позволю ему даже прикоснуться к тебе, чтобы запугать остальных.

Сибил: Рад, что ты нас защищаешь, но, если бы наказали тебя, с кем мне лежать?

Я краснею и говорю: – Ты, ты, извращенец! Я же говорила, что ты будешь спать в своей постели.

Сибил: Я прыгаю на Мину, связываю наши руки и делаю вид, будто обижаюсь. – Нет, я не хочу, ты моя жена, и я должен иметь право спать в одной постели с тобой, ммм.

Эрен: Ха-ха, ты всегда такой, Сибил.

Я вздыхаю и говорю: – Мне кажется, он никогда не изменится, но в моей голове я думаю: «Мне нравится это, по какой-то причине я чувствую особую связь или узу между нами. Мне просто кажется, что я всю свою жизнь провела с ним, и что нам суждено быть вместе.»

Марко: Итак, Мина, вы все пятеро действительно из Сиганшина?

Конни: Да, меня тоже интересовал этот вопрос.

Я говорю: Мы, Эрен, Микаса, Армин и я, действительно из Сиганшина, но я не уверена, что Сибил тоже.

Мы все смотрим на Сибила, он всё ещё держит мою руку, заставляя меня вздохнуть.

Так, где ты родился, Сибил? Ты тоже из Сиганшина?

Сибил: Улыбается и кивает, говоря: – Ммм, да, я тоже из Сиганшина, хотя, по правде говоря, это место моего рождения.

Я поворачиваюсь и шепчу: – Извини, но, когда ты раскроешь свои способности, я расскажу тебе правду.

http://erolate.org/book/3332/310199