Готовый перевод Unheard Wishes: A Tale of Desires / Я стал богом в мире без женщин, а теперь исполняю сокровенные прихоти героинь аниме!: Глава 102: Я против этого брака!

## Глава 102: Против воли?

— Пойдем, Адам, — Риас лучилась улыбкой, заставляя его вздохнуть. Он все еще не понимал, что вызывало в ней такую безграничную радость, но… "Ну, думаю, это не важно, пока она счастлива", — подумал он, позволяя Риас взять себя за руку и активировать магию переноса. Сопротивляться не было смысла, и вот они уже стояли перед парадным входом в роскошное поместье Гремори. "Хм, ее семья действительно богата", — отметил про себя Адам, когда Риас открывала массивную дверь.

В просторной приемной их встречали двое мужчин и женщина. "Значит, это семья Риас", — подумал Адам, глядя на них. "Наверное, потому, что они дьяволы, но выглядят очень молодо".

"Я уверен, что старше… И я собираюсь просить руки их дочери… Давайте не будем об этом думать…", — пронеслись в его голове мысли. Но Адам отбросил их, потому что все взгляды были прикованы к нему. Он чувствовал себя неловко под их пристальным вниманием.

— Не смотри на него так, ему не нужно ничего приносить, он здесь, чтобы просить руки Риас, а не Риас Гремори, хмф! — проговорила Риас, скрестив руки на груди. Она выглядела слишком счастливой, чтобы произносить эти слова, но… "Эх? Но у меня есть кое-что, что я приготовил; нет, подождите, это из-за этого?" — глаза Адама расширились, когда он заметил гордую улыбку Риас, и он почувствовал странную боль в животе. Никто не мог понять его мысли, ведь его лицо было непроницаемо, как и лица остальных.

Внезапно тишину нарушил голос.

— Серьезно, вам двоим нужно перестать так сильно его оценивать, это ведь не способ обращения с гостями, не так ли? — раздался мягкий, но властный голос хозяйки дома Гремори, Венеланы. Ее слова заставили Зиотикуса и Сазекса обратить на нее внимание, даже Риас и Адам не могли не отреагировать на ее голос. — Не говоря уже о том, что именно его выбрала сама Риас, — добавила Венелана с легкой улыбкой, вставая и подходя к Адаму. — Меня зовут Венелана Гремори, я мать Риас. Приятно познакомиться с тобой, Адам. Она много рассказывала мне о тебе.

Риас слегка покраснела, но ничего не сказала.

— Приятно познакомиться с вами, миледи, хотя для меня большая неожиданность услышать, что вы мать Риас. Я вообще-то думал, что вы ее сестра, — ответил Адам, заставляя Венелану улыбнуться. Какая женщина не любит, когда ее называют достаточно молодой, чтобы выдать себя за сестру шестнадцатилетней? Но это было еще не все: — Но глядя на вас, не удивительно, что вы ее мать.

Адам не шутил, когда говорил это. Было совершенно ясно, откуда Риас взяла свою внешность и фигуру. Венелана была женщиной с такими же необычными пропорциями, как и ее лицо.

— О боже, какой же ты льстец, — изящно хихикнула Венелана, прикрывая рот рукой.

"С каких это пор у него такой болтливый язык?" — подумала Риас, стоя в стороне. Он только что назвал ее и мать красивыми одновременно. "Он просто пытается произвести хорошее впечатление", — решила она. — "Я его потом за ухо оттяну". Риас надулась, покраснев еще сильнее, но, к всеобщему удивлению, ей было приятно, что ее назвали красивой.

— Вряд ли это лесть, — Адам решил сказать правду, и это только порадовало Венелану. — Я понимаю, почему Риас так влюблен в тебя, — сказала она, но, похоже, это был предел, потому что…

— Мама! — Риас покраснела. Ей не хотелось, чтобы Адам услышал то, что она вчера наговорила матери. Хотя в ее планы входило привлечь мать на свою сторону, но в итоге она просто хвасталась Адаму весь день, так как мать не отпускала ее, что и стало главной причиной ее вчерашней усталости.

— Уфуфу, я так давно не видела ее такой милой, я должна поблагодарить тебя за это, Адам, — сказала Венелана, видя, как Риас топает ногой. Она была счастлива в этот момент, потому что это было хорошо.

— Я против этого брака!!! — Сазекс встал и высказал свое мнение. "Подождите, не этим путем", — подумал Адам, услышав это. Риас, казалось, была готова говорить.

— О Боже, что это было? — Венелана посмотрела на него, и он…

— Я просто шучу, мама, я всегда хотел это сказать, ахаха, — засмеялся Сазекс, но никто больше не посчитал эту шутку смешной.

— Так ты против? — спросила Венелана, и Сазекс покачал головой с натянутой улыбкой. Он уже собирался выступить против этого брака, но, как и сказала его мать… "Риас выглядит счастливой, так что, пожалуй, я пока оставлю все как есть", — подумал Сазекс, глядя на Адама, который кивнул ему. "Он такой же загадочный, как я слышал, я даже не могу ничего почувствовать от него в данный момент", — Сазекс с улыбкой сел и посмотрел на отца, который все еще не произнес ни слова.

— Спасибо, миледи, — сказал Адам Венелане, которая улыбнулась.

— Тебе не кажется, что пора называть меня мамой? Ведь помолвка уже практически подтверждена, — с улыбкой сказала Венелана, увидев удивленный взгляд Адама.

"Что?" Даже Риас засомневалась. Почему-то ей показалось, что это слишком просто. Она была готова встретить сопротивление, но…

— Что скажешь, дорогой? — Венелана посмотрела на Зиотикуса, который смотрел на Риас и Адама.

— Риас, ты действительно хочешь пройти через это? — спросил он, и ответ был прост.

— Да, — сказала Риас, подумав, что сейчас самое подходящее время, и ей не стоит медлить. — Я хочу выйти замуж за Адама.

"..." Адам посмотрел на Риас, которая с улыбкой смотрела на него уголками глаз. Это был важный момент для него, и было бы ложью, если бы он сказал, что его сердце не забилось в этот момент, услышав Риас. Он бы прыгал и танцевал вокруг, как идиот, но он не может сделать это сейчас, так как… "Да, не стоит позволять ей говорить это наедине с собой", — покачал головой Адам и шагнул вперед.

— Мистер Гремори, я хочу жениться на вашей дочери, — слова вылетели изо рта Адама прежде, чем он успел подумать, а затем… "Что это было, черт возьми,!!!!!??????????' Адам не знал, почему слова, которые он произнес, были такими обычными? Разве он не мог сказать что-то крутое и показаться лихим молодым человеком, а вместо этого он просто произнес безвкусные слова.

Но, не зная, о чем он думает, Зиотикус посмотрел на него и задал всего один вопрос.

И, услышав этот вопрос, Адам мог дать только один ответ…

— Никто не сможет защитить лучше меня, — произнес Адам слова, которые считал неоспоримым фактом, по крайней мере, в этом месте.

— О боже, — удивилась Венелана. Адам, похоже, не знал, что самый сильный дьявол буквально сидит здесь, и все равно сказал это…

Риас покраснела от того, что мать продолжала смотреть на нее с дразнящим взглядом, но внутри она была очень счастлива, услышав это.

— Как отец, я не вижу проблем с этим браком, — произнес Зиотикус, и Риас, облегченно вздохнув, подумала, что все разрешилось так быстро. Но эта мысль была слишком поспешной. — Однако, как глава клана Гремори, я пока не могу одобрить эту помолвку, — добавил Зиотикус, и Риас, уже предвкушая семейное счастье, взорвалась:

— Отец, ты обещал!

— Риас, дорогая, дай своему отцу закончить, — вмешалась Венелана, заметив, что дочь вот-вот устроит грандиозную сцену. Риас, сдерживая гнев, мысленно согласилась. 'Если он начнет говорить о наследнице семьи или о том, что я должна принести пользу клану, я просто сбегу с Адамом', — подумала она, уже строя планы на будущее.

— Да, я обещал тебе, что ты сможешь сама выбрать себе мужа, — продолжил Зиотикус, — но прежде чем это произойдет, нужно кое-что уладить. Ты понимаешь, почему я не одобряю этого? — Вместо ответа Зиотикус обратился к Адаму, и Риас, сжав кулаки, затаила дыхание, предчувствуя нечто неприятное.

http://erolate.org/book/3343/311223