Готовый перевод Taboo Stepson System / Система Запретного Пасынка: Перерождение в Мире Милф и Мести: 📖 ГЛАВА 17: Скрытые течения

Западная часть Доминик-Сити, частный клуб Кингстоун.

В этот момент перед знаменитым пятизвёздочным отелем Kingstone, принадлежащим одному из представителей элиты Доминик-Сити, остановился шикарный спортивный автомобиль.

Из машины вышел молодой человек с очаровательными голубыми глазами, одетый с головы до ног в дизайнерскую одежду.

Поправив очки, он быстро окинул взглядом здание и отдыхающего гостя, затем спокойно передал ключи от машины дежурному камердинеру.

Его шаги были прямыми, полными врождённой, непревзойдённой гордости.

Не говоря ни слова, он вошёл в VIP-лифт.

— Что же нам теперь делать?

Взволнованный голос Даниэля разнёсся по VIP-номеру. Он нервно грыз ногти и переглянулся с остальными четырьмя, которые выглядели так же обеспокоенно, а по лбу стекала нервная испарина.

— Я слышал, что тело не нашли, там была только лужа крови и немного мозгового вещества. Полицейские сопоставили ДНК и обнаружили, что она принадлежит Майлзу.

Кельвин, гораздо лучше других умевший скрывать свои эмоции, говорил размеренным тоном, потирая свою короткую стрижку с оттенком раздражения.

Бен был юношей крепкого телосложения, не просто внушительным — он был талантливым игроком в американский футбол в школьной команде.

Бен взял бокал с вином и медленно покрутил его содержимое.

— Вместо того чтобы паниковать, давайте рассредоточимся и поищем его тело, — сказал он, но его перебил Кельвин.

— Или мы можем разъехаться в разные стороны и бежать из страны, пока всё не успокоится.

В тот же миг, как он это произнёс, в комнате воцарилась тишина, и все обменялись серьёзными взглядами.

Тайлер сжал вспотевшие ладони в кулаки и уже собирался ударить по стене, когда двери комнаты распахнулись, и перед ним предстал обаятельный юноша, которого он видел раньше.

— Дураки.

Его холодный, но властный голос пронзил внезапную тишину в комнате.

— Вы здесь.

Встав с лестным выражением лица, Даниэль быстро подошёл к фигуре.

Именно он стоял за тем, что они издевались над Майлзом и в конечном итоге довели его до смерти. Если бы это стало известно, у всех здесь, скорее всего, появилась бы судимость, и это определённо разрушило бы им жизнь.

Очаровательный юноша стоял у двери, не входя, и сказал:

— Ничего не делайте. Оставайтесь дома и возвращайтесь к работе в понедельник, как ни в чём не бывало. Надеюсь, я выразился достаточно ясно.

Остальные инстинктивно кивнули, не смея высказать ни малейшего недовольства.

Очаровательный юноша повернулся и ушёл.


Майлз из дуплекса Синклера только что вернулся из полицейского участка вместе со своей матерью Ханной, чтобы разобраться в том, что произошло.

Когда они пришли, на диване сидели три его сестры, безучастно уставившись в телевизор.

— Ну и как всё прошло? — спросила Жозефина, приподнявшись, и крепко обняла его.

— Ну, они сказали, что это была их ошибка.

— Хм, я так и думала.

Кэсси с отвращением закатила глаза, вспоминая действия полиции, и направилась к обеденному столу.

Между тем волновалась только Ханна, поскольку показания полиции совпадали с окровавленным видом Майлза накануне.

«Он не пострадал», — сказала она себе и наконец улыбнулась.

Деб обменялась с Майлзом неловким, тайным взглядом, а затем села на стул рядом с ним за обеденным столом.

Таким образом, вся семья собралась и поделилась впечатлениями о том, как прошёл их день.

Деб утешилась из-за своего неверного жениха.

Когда Джозефина рассказала, что Майлз ушёл на собеседование на подработку, атмосфера за ужином оживилась, и все начали над ним подшучивать.

Не желая раскрывать характер своей работы, Майлз солгал, что работает официантом в роскошном ресторане.

Когда все закончили, Майлз с удовольствием внёс свою лепту и вымыл посуду, пока остальные девушки поднялись наверх.

За исключением Деб, которая сидела на диване и делала вид, что разговаривает по телефону, украдкой поглядывая на него.

В конце концов она встала и подошла к нему на кухне как раз в тот момент, когда он закончил мыть посуду.

— Э-э, Майлз… думаю, нам нужно поговорить.

Её голос, полный нервозности, раздался позади него, и он даже слышал, как она тяжело дышит.

Вытерев руки, Майлз повернулся к ней с ничего не подозревающим выражением лица.

— Деб? Что это?

Её лицо покраснело, но она всё же смогла это сказать.

— Речь идёт о событиях прошлой ночи.

— Что случилось прошлой ночью?

— О…

Майлз перестал притворяться и принял серьёзный вид.

Деб на мгновение запнулась, а затем глубоко вздохнула.

— Я не думаю, что то, что я заставила тебя сделать, было правильным… Мне очень жаль…

— Нет, нет необходимости извиняться за то, что произошло. Мне это тоже, в общем-то, нравится.

Пошатнув свою уверенность, Майлз сделал вид, что избегает её взгляда, закончив фразу.

Деб тоже сильно покраснела.

Между сводными братом и сестрой повисла неловкая тишина, прежде чем Майлз решил заговорить.

— Хм… Я тут об этом думал. А может, отомстим Итану?

http://erolate.org/book/3344/311566

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь