Готовый перевод Rebirth Of The Mightiest Disciple (Reboot) / Реинкарнация Сильнейшего Ученика: Глава 37: Слабость Кисары “Мяу”

– Подожди, – сказал Цудзи, затем взглянул на Кеничи и произнёс: – Итак, мы наконец встречаемся, Ширахама Кеничи!

– Я не люблю мужчин, мне нравятся красивые женщины, такие как Миу и та девушка, – ответил Кеничи.

– Пуффтт… ха–ха–ха, – засмеялись Кисара и Миу, а Кеничи лишь улыбнулся.

– ШИРАХАМА КЕНИЧИИ!!!!! – закричал Цудзи и бросился в сторону Кеничи, ударив его кулаком в лицо.

Кеничи подбросил свою школьную сумку в воздух, затем увернулся влево, уклоняясь от удара, и правой рукой ударил Цудзи в живот. Когда Цудзи упал на землю, Кеничи подхватил сумку, даже не взглянув на неё.

Увидев это проявление силы и его беспечность, оба охранника Цудзи были настолько потрясены, что на несколько минут забыли о своём боссе. Даже Кисара, которая несколько секунд назад стояла с весёлым выражением лица, широко открыла рот в форме буквы "О". Только Миу, видевшая истинную силу Кеничи, не выглядела шокированной.

– Эй, вы, ребята, не собираетесь его забрать? – спросил Кеничи.

Услышав его голос, оба охранника Цудзи вышли из оцепенения.

– Ах… Босс, – закричали парни, схватили Цудзи и убежали, злобно глядя на Кеничи.

К этому времени даже Кисара пришла в себя:

– Я не скажу спасибо, я сама бы справилась с ними, – заявила она.

– Да, я знаю, но раз уж я был здесь, подумал, что, может, мы сможем быстро закончить это и поговорить позже, – ответил Кеничи.

– О! Ты хочешь поговорить со мной? Но почему я должна это делать? Ведь именно из–за тебя так много моих ребят оказались в больнице, а один даже осмелился покинуть Рангнарок, – сказала Кисара, принимая боевую стойку тхэквондо.

– Да, насчёт того парня, который ушёл, я хотел спросить: не могли бы вы отпустить его? – попросил Кеничи.

– Пф… – фыркнула Кисара, услышав его слова, и ударила его ногой в лицо. Кеничи увернулся, лишь слегка наклонив голову влево.

– Ого, ты действительно похожа на дикую кошку, готовую прыгнуть в любой момент, – сказал Кеничи, отступая на шаг, чтобы выйти из досягаемости её ног.

– Приму это как комплимент, – ответила Кисара и двинулась вперёд, чтобы снова пнуть Кеничи.

– Эй! Кисара, я не собираюсь драться с тобой, я хочу поговорить нормально, – сказал Кеничи, поднимая обе руки, всё ещё держа сумку в одной из них.

Кисара остановилась, увидев, что Кеничи не собирается сопротивляться.

– Я не хочу ни о чём говорить, и этот парень Такеда получит своё наказание за предательство Рангнарока, – заявила она, поворачиваясь, чтобы уйти.

– Но есть новое кафе с кошками, где можно их гладить и заказывать еду. Я хотел пригласить тебя туда. Ты точно не хочешь пойти со мной? – предложил Кеничи, глядя на спину Кисары, которая вздрогнула, услышав о кафе.

– Хмнп… Ладно, я выслушаю, что ты хочешь сказать, веди, – ответила Кисара в своём стиле цундере, её глаза загорелись в предвкушении.

– Ладно, пошли, Миу, – сказал Кеничи, глядя на Миу, которая молча стояла рядом.

– Хорошо, Кеничи–кун, – ответила Миу, следуя за ним вместе с Кисарой.

Пройдя около 20 минут, они добрались до кафе с кошками. Когда они вошли, их встретил сладкий голос:

– Добро пожаловать, господин и мисс, – сказала девушка в костюме горничной, с кошачьими ушами и хвостом.

Кисара и Миу были удивлены и обрадованы, увидев её. Она выглядела как настоящая кошачья девочка.

– Спасибо, столик на троих, пожалуйста, – сказал Кеничи.

– Конечно, пожалуйста, следуйте за мной, – ответила горничная.

Они последовали за ней, нашли столик и заказали пирожные и кофе. Когда заказ был принят, подошли ещё две горничные, каждая с кошкой на руках, и спросили:

– Не хотите ли погладить наших кошечек, господин и мисс?

Прежде чем Кеничи успел что–то сказать, Кисара и Миу вскочили и взяли по одной кошке из рук горничных. Кеничи покачал головой, видя, как они увлечены:

– Пожалуйста, принесите еду и для этих двух кошек, – попросил он.

Горничные приняли заказы, и через пять минут всё было на столе. Пока Кеничи наслаждался пирожными, две девушки забыли о себе, гладя кошек и кормя их.

– Вы обе тоже должны поесть, не забывайте о себе, – напомнил Кеничи.

– Да, – ответили они и, наконец, с блаженными лицами принялись за пирожные.

"Каждый раз, когда кто–то из девушек злится на меня, достаточно привести их сюда, в это кафе, с кошками и вкусной выпечкой", – подумал Кеничи про себя.

http://erolate.org/book/3347/311932