Готовый перевод Rebirth Of The Mightiest Disciple (Reboot) / Реинкарнация Сильнейшего Ученика: Глава 39: Решение Такэды

Такэда повернулся к Кеничи, собираясь выслушать его, но, едва успев повернуть голову, увидел, как кулак Кеничи стремительно приближается к его лицу. Удар был настолько быстрым, что у Такэды не было шанса среагировать. Кулак остановился в сантиметре от его лица, но сила удара была такова, что даже от этого движения волосы Такэды отклонились назад. Кеничи медленно опустил руку и спокойно произнес:

– Я сильный, Такэда. Не стоит беспокоиться, что я могу получить травму. Пока что я не встречал никого в своей возрастной группе, кто смог бы меня победить. Просто позвони мне, если что. *Он слегка сглотнул.*

– Да, я позвоню, не переживай, – ответил Такэда, слегка улыбнувшись.

– Ладно, тогда увидимся в школе, – сказал Кеничи, кивнув.

– До встречи, Кеничи, – Такэда вышел из додзё, помахав рукой.

– До встречи, – Кеничи ответил тем же.

– О, Кеничи! Раз у тебя тоже есть телефон, давай обменяемся номерами, – предложил Ма-сенсей.

– Хорошо, сэнсэй, – ответил Кеничи, и они быстро обменялись контактами.

Увидев это, Апачай с завистью посмотрел на них и, обратившись к Миу, начал капризничать:

– Апачай тоже хочет мобильный телефон! Купи мне, купи!

– Сейчас мы не можем себе этого позволить, Апачай-сан, – мягко возразила Миу.

– Я подарю его тебе на день рождения, Апачай-сенсей, – пообещал Кеничи.

– Правда?! – радостно воскликнул Апачай.

– Да, конечно, – подтвердил Кеничи.

– Хорошо, тогда мой день рождения в следующем месяце, принеси мне телефон заранее! – потребовал Апачай.

Миу рассмеялась:

– Пфф… ха-ха-ха! Ну что, Кеничи-кун, теперь ты в ловушке?

Кеничи усмехнулся:

– Ладно, я принесу тебе телефон завтра.

– Хорошо, Апачай подождёт до завтра, – смиренно согласился Апачай.

Тем временем Такэда шёл домой по улице. Вдруг он услышал шум и, остановившись, произнёр:

– Выходите все! У меня нет на это целого дня.

Как только он произнёс эти слова, из-за стены начали выскакивать люди, окружая его со всех сторон, блокируя пути к отступлению. Кисара стояла на одной из стен, смотря на него сверху вниз.

– Йо, Такэда, – холодно произнесла она.

– Привет, Кисара! Давно не виделись, – ответил Такэда, сохраняя спокойствие.

– Для тебя я не Кисара, а предатель, – резко ответила она. – Ладно, давайте покончим с ним всем вместе, – предложил Кога.

– Стой! – раздался голос Укиты. – Я сделаю это сам, – он положил руку на плечо Коге, словно успокаивая его.

– Укита… – произнес Такэда, глядя на него.

– Не сопротивляйся, Такэда. Ты только что оправился от травмы. Если ты сдашься без боя, я обещаю, что никаких серьёзных последствий не будет, – Кисара говорила с неожиданной мягкостью.

– Кисара проявляет милосердие? Это что-то новенькое… Но, к сожалению, я не могу сдаться без боя, – ответил Такэда и достал телефон.

– О, Такэда зовёт подкрепление! – саркастически заметил Кога.

– Да, я прошу о помощи, – признался Такэда и набрал номер Кеничи, который ответил уже после первого звонка.

– Где ты? – сразу спросил Кеничи.

– Ха! Откуда ты знаешь, что я звоню именно за помощью? – удивился Такэда.

– Иначе ты бы не позвал. Где ты сейчас? – повторил Кеничи.

– Возле метро на 5-й улице, рядом с путями, – ответил Такэда.

– Я буду через пять минут, – заявил Кеничи, положил трубку и выбежал из додзё.

– Подожди меня, Кеничи-кун! – крикнула Миу, бросившись за ним.

– О! Ещё один бой нашего ученика? Как я могу это пропустить! – воскликнул Кенсей Ма и последовал за ними.

Тем временем Такэда уронил сумку и телефон на углу улицы, готовясь к схватке.

– Ты всегда был тем, кто проводил чёткую грань между добром и злом. Ты никогда не ругался и не злился на меня, когда я это делал! Ты всегда действовал мне на нервы! – кричал Укита.

– К сожалению, я никогда не испытывал к тебе неприязни… – ответил Такэда, принимая боксерскую стойку.

Укита, вместо того чтобы атаковать, схватил Когу и поднял его в воздух.

– Уааа! Укита, какого чёрта?! – закричал Кога.

Укита использовал его как оружие, размахивая им и сбивая окружающих, прежде чем бросить его в сторону Кисары. Она ловко уклонилась, и Кога пролетел мимо, ударившись о стену.

– Укита официально разрывает связи с Рагнарёком, – заявил он, глядя на Кисару.

Теперь Укита и Такэда стояли спиной к спине.

– Мне очень жаль, Укита, – произнес Такэда.

– Идиот, это не из-за тебя! Я сам решил вернуться. Стать учеником дзюдо, а не преступником, – ответил Укита.

– Если вы так решили, то позвольте мне помочь вам с этим. После этого раунда избиения вы можете идти и делать всё, что хотите, – холодно сказала Кисара, спрыгивая со стены.

В этот момент Кеничи, Миу и Кенсей Ма уже подоспели и наблюдали за происходящим издалека.

– Пойдём, Кисара уже проявила милосердие, но лучше не рисковать, – сказал Кеничи и побежал к Такэде.

– Я за тобой! – крикнула Миу, следуя за ним.

Кенсей Ма устроился поудобнее, готовясь наблюдать за разворачивающимся зрелищем.

– Эй! Вечеринка уже началась, – крикнул Кеничи, подбегая к Такэде и Миу.

– Сирахама Кеничи… – произнесла Кисара, смотря на него.

– Привет, Котёнок! – задорно ответил Кеничи.

– Кого ты назвал Котёнком?! – возмутилась Кисара, сдвинув брови.

– Вы пришли довольно быстро! – заметил Такэда.

– Я же сказал, что буду здесь через пять минут, так что вот я и здесь, – ответил Кеничи.

– Эй! Я спросила, кого ты называешь Котёнком! – уже крикнула Кисара.

– О! Потому что ты любишь кошек, и у тебя такие же милые глаза, как у них. Мне кажется, это тебя вполне описывает, – спокойно объяснил Кеничи.

Кисара покраснела и смущённо пробормотала:

– Н-Нет, дурак!

http://erolate.org/book/3347/311934