Готовый перевод Rebirth Of The Mightiest Disciple (Reboot) / Реинкарнация Сильнейшего Ученика: Глава 54: Пьеса Начинается

– Что?! Что случилось, Кеничи?! – раздался голос Саэко, которая только что вошла в гостиную.

– Разве он не говорил, что у него есть какая-то важная работа? – с отчаянием и смущением произнесла Рукия.

– Хм... Но он ничего об этом раньше не упоминал! Ладно, я просто спрошу его завтра, – сказала Саэко, возвращаясь на кухню и оставляя за собой Рукию с покрасневшим лицом.

Вернувшись в Рёдзанпаку после встречи с Каэдэ и Рукией, Кеничи продолжил тренировки: сначала с Сакаки, а потом с Акисаме.

– Кеничи, похоже, ты уже привык к ограничителям, поэтому я добавлю на них вес, – заявил Акисаме.

– Простите, сенсей! Мне показалось, что мои уши меня обманывают. Что вы сказали? – переспросил Кеничи.

– Я сказал, что добавлю вес на твои ограничители. Не много, всего 10 килограммов, – повторил Акисаме. Не успел он договорить, как Кеничи тут же бросился наутек.

– Не убегай от этого, Кеничи! Апачай! – крикнул Акисаме вслед.

Ветер зашумел, и Кеничи оказался на правом плече Апачая, который поддерживал его своей мощной рукой.

– Апачай, ты забыл тот сотовый телефон, который я тебе дал? – спросил Кеничи.

– Апачай! Нет, именно поэтому Апачай помогает Кеничи тренироваться, – ответил Апачай с невозмутимым видом.

Услышав эту логику, Кеничи лишь вздохнул и покачал головой. В этот момент к ним подошел Акисаме, и Апачай аккуратно опустил Кеничи на землю.

– Мастер Акисаме, давайте перенесем это на завтра, после выступления Миу. У меня такое чувство, что завтра мне придется драться, и я не смогу привыкнуть к новому весу, – попытался отговориться Кеничи.

– Тебе не нужно искать оправданий, Кеничи. Это пойдет тебе на пользу в будущем, – сказал Акисаме, добавляя по 5 килограммов к каждому из ограничителей.

Теперь общий вес его наручников составил 50 килограммов, а с учетом 35-килограммовых браслетов на каждой ноге, Кеничи тащил на себе 120 килограммов.

– Черт возьми, – выругался он, выходя из тренировочной комнаты и направляясь к Миу, которая в последний момент репетировала свои сцены.

– О! Кеничи, что случилось? – удивилась Миу, заметив его странную походку.

– Ничего особенного. Просто мастер Акисаме добавил вес на мои ремни, вот и все, – объяснил Кеничи.

– А, вот почему ты так ходишь! – догадалась Миу.

– Да, но давай временно забудем обо мне. Как идет твоя подготовка? Ты волнуешься из-за завтрашнего выступления? – спросил Кеничи.

– Да, но... честно говоря... Все ребята из драматического кружка сказали, что их семьи придут посмотреть спектакль... А у меня... дедушка снова уехал на юг два-три дня назад... Я боюсь, что это будет как на родительском дне в начальной школе, когда я была единственной, кто сидел в одиночестве... – призналась Миу.

– У тебя есть я, – уверенно сказал Кеничи.

– Ха!? – воскликнула Миу.

– Саэко тоже будет болеть за тебя, и завтра придет больше десятка человек из нашей семьи, – добавил Кеничи.

– О боже! Огромное спасибо! Но ты же не будешь кричать во время спектакля, правда? – с легкой улыбкой спросила Миу.

– Да, не переживай... Ах! Чуть не забыл сказать, что мои родители тоже придут вместе с Хонокой, чтобы посмотреть твое выступление и поддержать тебя, – сообщил Кеничи.

– ЧТО?! Почему ты не сказал мне раньше? – удивилась Миу.

– Не хотел, чтобы ты чувствовала давление. Они придут, чтобы подбодрить тебя всей семьей. Все будет хорошо, – успокоил ее Кеничи.

– Нет, я просто была в шоке, но я очень рада, что они придут завтра, – улыбнулась Миу.

– Хорошо, – ответил Кеничи, тоже улыбнувшись.

Сакаки, лежа на крыше, услышал весь разговор между Миу и Кеничи и тут же рассказал обо всем остальным членам Рёдзанпаку.

– Вот так... лично мне все равно, но я подумал, что вы должны знать, – сказал Сакаки.

– Хм... значит, вот о чем беспокоилась Миу, – задумчиво произнес Акисаме.

– У этого старика всегда плохое время, – заметил Апачай.

Сигуре молча кивнула, а ее мышонок Точумару повторил ее жест.

– Полно старшеклассниц... Погоди, нет, мне стало жаль Миу, – сказал Кенсей Ма.

– Тогда ничего не поделаешь, придется действовать, – заключил Акисаме, закрывая книгу, которую читал.

После разговора с Миу Кеничи отправился в свою комнату. Впервые с тех пор, как он надел наручники, он снова использовал веревку, чтобы подняться на второй этаж.

– Черт возьми, как я буду завтра драться с Танимото? – выругался он, плюхнувшись на кровать.

На следующий день все члены Рёдзанпаку собрались, чтобы посмотреть спектакль. Акисаме и Сакаки были одеты в костюмы, Сигуре – в элегантное платье, с катаной, завернутой в ткань. Кенсей Ма был в своей обычной китайской одежде, а Апачай – в футболке и шортах.

– Хорошо, что мы пришли пораньше и заняли лучшие места, – заметил Кенсей Ма.

– Привет, мы семья Миу, – представился Акисаме семье, сидевшей рядом.

– О, привет! Мы родители Кеничи, Ширахама, и мы знаем о вас все, что наша дочь рассказала, – сказала Саори.

– О, так вы родители Кеничи? – уточнил Сакаки.

– Да, это мой муж, Мотоцугу Сирахама, – представила его Саори.

– Здравствуйте, я мастер Акисаме Коецудзи, учу Кеничи дзюдзюцу, – представился Акисаме.

– Я мастер Шио Сакаки, тренирую Кеничи в каратэ, – добавил Сакаки.

– А это мастер Кенсей Ма, обучает Кеничи китайскому кэнпо, – представил Акисаме Кенсея, который в этот момент фотографировал старшеклассниц.

– Я Апачай Хопачай, – представился Апачай сдержанно.

– Я... – начала Сигуре, но ее перебила Саори.

– Я знаю о тебе. Наша дочь рассказала, что у нее появилась вторая старшая сестра. Ты Сигуре Косака, верно? Мы будем рады видеть тебя в нашей семье, – тепло сказала Саори.

– ... У Кеничи действительно хороший глаз на девушек, – прокомментировал Мотоцугу, стоя сзади.

Даже холодная Сигуре покраснела от этих слов, и ее лицо стало невероятно милым.

Со сцены Миу увидела всех, улыбнулась и прошептала:

– Отлично, все они здесь.

– Видишь, я тоже здесь. Так что постарайся, старшая сестренка Миу, – подбодрила ее Хонока, стоя рядом.

– Да, спасибо, Хонока. Теперь иди и садись с ними. Спектакль скоро начнется, – сказала Миу.

– О'кей, еще раз удачи, старшая сестренка Миу, – ответила Хонока, побежав к родителям.

– Миу, пойдем, мы начинаем, – позвала её Нацу Танимото.

– Да, я иду, – ответила Миу, в последний раз оглянувшись на зал.

Кеничи, Саэко и остальные вошли в зал и помахали ей, показывая, что они здесь. Миу улыбнулась, увидев, как Кеничи энергично двинулся за сцену.

Кеничи и Саэко уже собирались двигаться дальше, чтобы присоединиться к остальным, как вдруг их остановил Ниидзима, который стремительно ворвался в зал.

– Кеничи! – громко крикнул он, запыхавшись.

Кеничи взглянул на него и вдруг вспомнил то, что совершенно вылетело у него из головы. Лицо его исказилось от досады, и он выругался:

– О чёрт!.. – вырвалось у него.

http://erolate.org/book/3347/311949