Готовый перевод Rebirth Of The Mightiest Disciple (Reboot) / Реинкарнация Сильнейшего Ученика: Глава 238: Рэйчел против Кеничи

– Но мой учитель сказал мне сразу же покончить с противником, как только я выйду на ринг, – попытался урезонить сестру Итан.

– Я серьезно не понимаю, почему Итан позволяет Рейчел вытирать о него ноги! – сказал Тиравит, наблюдая за происходящим на арене.

– Ну, он ведь не может ударить свою старшую сестру, правда? – с улыбкой ответил Шо, глядя на Рейчел и Итана.

Сакаки, который тоже наблюдал за этим из кабинки Риозанпаку, пробормотал:

– Старшие сестры – это страшно!

– У тебя есть старшая сестра, Сакаки? – спросил Кенсей.

– Для тебя это не важно! – резко ответил Сакаки, не желая, чтобы Кенсей лез в его личные дела.

Тем временем Рейчел оглядывалась по сторонам, словно ища что-то.

– Есть ли здесь что-то стоящее? – подумала она, и вдруг ее взгляд снова остановился на Кеничи. Она улыбнулась:

– Хе-хе... сейчас я тебе покажу!

– Маэстро, одолжите мне ваш микрофон! – крикнула Рейчел, поднимая руку к хозяину арены.

– Лови, Кастор! – улыбнулся Кулак Диего и бросил микрофон в ее сторону.

Рейчел ловко поймала его и драматичным голосом объявила:

– Давно не виделись... Сирахама Кеничи из Риозанпаку!

Кеничи, на которого она указала пальцем, только улыбнулся и покачал головой. Он знал, чего хочет Рейчел, и, поскольку не был слабаком, решил сыграть по ее правилам.

– В чем дело, Рейчел? Все еще злишься, что я не позволил тебе поцеловать меня? – сказал Кеничи. Хотя у него не было микрофона, его слова благодаря использованию Ки были услышаны всеми на стадионе.

– Что?! Кастор пыталась поцеловать Кеничи Сирахаму и получила отказ? – раздался голос из зала.

Рейчел замерла, явно не ожидая такой реакции.

– Перестань пытаться изменить мысли людей. Должно быть, это судьба, что мы встретились здесь! Сегодня мы все уладим! – попыталась она спасти ситуацию.

– Гм... Нет, никакой судьбы здесь нет. Твой учитель – тот, кто послал мне приглашение, и ты, как его ученик, скорее всего, знала, что я приду, – ответил Кеничи, снова поставив Рейчел в неловкое положение.

– Да, он прав. Она, должно быть, знала о его приходе на "Битву учеников", – раздался другой голос из зала.

– Ты... Ты дьявол, который отнял у меня все! Я никогда тебя не прощу! Ты разрушил жизнь мне и моему брату! Сегодня, во имя наших родителей, я заставлю тебя заплатить! – выпалила Рейчел, не дав Кеничи возможности ответить.

Но ее брат Итан, похоже, не был в восторге от ее игры. Он снял маску и начал уходить. Рейчел остановила его, схватив за ухо.

– Что случилось? Только не говори, что не помнишь моего лица! – крикнула она.

– Эй, что происходит? Я не понимаю! – спросил кто-то из зрителей.

– Может, кто-нибудь объяснит, о чем они говорят? – добавил другой.

– Да, помню тебя. Мы впервые встретились на корабле, где ты попросила меня остаться. Но рядом с тобой уже был кто-то вроде Шо Кано, а у меня были свои обязательства, поэтому я ушел. В следующий раз мы встретились позавчера на банкете. Ты пыталась сделать шаг ко мне, но все еще была с Шо Кано и другими парнями. Я отошел в сторону. Если это твой способ отомстить, то ты просто мелочный человек, – спокойно сказал Кеничи, выходя из своей кабинки и направляясь к сцене.

– Что? Зачем он меня втягивает? – возмутился Шо, вставая со своего места.

– Ну, ты всегда пытаешься приударить за его девушкой. Ему не нужно долго думать, чтобы опустить тебя в грязь и сделать так, чтобы Миу никогда не увидела тебя в хорошем свете, – объяснил Тиравит.

– Вот ублюдок! – выругался Шо и чуть не прыгнул на сцену, но его остановили Хаями и Сето.

– О! Так вот в чем дело? Эта девчонка действительно мстит за что-то подобное? – раздался голос из зала.

– Да, я не хочу иметь с ней ничего общего!

– Она даже втянула в это своих родителей, посмотрите на нее!

– Что за дочь тащит имя своих родителей по грязи?

– Она хочет иметь несколько бойфрендов, разве она может заставлять кого-то быть с ней против его воли? Она действительно опасная девушка.

Из зала начали доноситься подобные реплики. План Рейчел провалился, и теперь публика критиковала ее, а не Кеничи. Обычно она любила быть в центре внимания, но не тогда, когда это внимание было негативным.

– ЗАКРОЙТЕ РТА! – громко сказал Кеничи, выпуская Ки, наполненное намерением, которое заставило зрителей замолчать от страха. – Дело между нами личное. Держите свои мысли при себе. Вы здесь, чтобы наблюдать за Битвой Учеников, а не за их драмами. Заткнитесь и смотрите. Ваши комментарии никому не нужны.

Большинство зрителей были преступниками с собственными телохранителями, но даже они не смогли противостоять Ки бойца уровня Мастера.

Рейчел была удивлена, увидев, как Кеничи защищает ее, хотя она сама начала эту ситуацию, чтобы испортить его репутацию. Этот поступок Кеничи неосознанно оставил след в ее сердце, сделав его тем, кого она не сможет легко забыть.

– Не позволяй словам этого идиота повлиять на тебя. Как мастер боевых искусств, пусть твои навыки говорят за тебя, а не твой язык, – сказал Кеничи, заканчивая разговор.

http://erolate.org/book/3347/312136