Готовый перевод Secret nights with mom 18+ / Тайные ночи с мамой 18+ ✅: Глава 5

На следующий день я не избегал мамы. Не в этой жизни. За завтраком и ужином я пытался послать маме сообщения через многозначительные взгляды, но она не обращала на них внимания. Ни разу я не получил никакого ответа.

Мама не одарила меня тайной улыбкой или взглядом, или отвела глаза во внезапном дискомфорте при интерпретации неудобного сигнала. Она была все той же матерью, которую я знал каждый день своей жизни.

Я не знал, чего ожидать. Сначала я испугался, потому что думал, что она рассердилась на меня, что я воспользовался ей, и она вынуждена была сделать то, что сделала, чтобы папа не узнал. Но потом я вспомнил, как все закончилось,и мне захотелось вовлечь ее в предвкушение еще одного чудесного вечера, расчесывая ей волосы. Меньше всего я ожидал, что ничего не изменится.

Но именно так все и было. Мама в основном меня игнорировала, когда я вернулся домой после школы, отвечая только тогда, когда это было необходимо для моей нетипичной болтовни с ней. Я сдался и пошел в свою комнату, как обычно.

Общение мамы с папой было типичным, и она вела себя со мной так же, как всегда. Когда я спустился вниз, чтобы дождаться ужина, ужин... это был точно такой же ужин, как и любой другой. Мама болтала о том, как провела день, расспрашивала меня и папу о том, как мы провели свои, а потом они с папой пошли в гостиную, пока я убирал со стола, загружал посудомоечную машину и мыл столешницы, прежде чем присоединиться к ним и посмотреть телевизор.

Мама полностью игнорировала мои намеки на ее волосы, мои попытки привлечь ее внимание и мои долгие взгляды на ее ноги и маленькую грудь. В конце концов, я рассердился и ушел в свою комнату, чтобы снять накопившееся напряжение, поиграв во что нибудь на компьютере.

Так ли это было? Была ли прошлая ночь одноразовой? Неужели она думает, что проще всего сделать вид, что ничего не произошло? Она не ответила ни на одно из моих упоминаний о ее волосах. Хотя я не спрашивал прямо, хочет ли она расчесать волосы, она не уловила намека. Она не могла пропустить очевидный намек, поэтому ответ должен быть "нет", она не хотела расчесывать волосы.

Я вздрогнул от тихого стука в дверь. Прежде чем я успел ответить, вошла мама с кружкой горячего шоколада. Она принесла и поставила кружку на стол, ее рука легла мне на плечи, пока она смотрела на экран компьютера и игру, в которую я играл. Я поблагодарил ее за угощение.

- Я думала, ты будешь заниматься, - сказала она, подразумевая, что не принесла бы мне ничего, если бы знала, что я просто играю в игры.

- Нет, мне просто нужно было выпустить пар, - ответил я. “Скорее даже разочарование“ - подумал я про себя, осознавая, что мама была одета в домашний халат, что означало, что она уже переоделась ко сну. Ее бедро было теплым, прижимаясь к моей руке. Мамина рука поднялась с моего плеча, и ее пальцы обвились вокруг меня, играя с волосами на затылке.

- Ну, это только один из способов выпустить пар, - сказала она.

Мама еще несколько секунд играла с моими волосами, потом отдернула руку и направилась к двери, где ненадолго остановилась.

- Папа только что лег спать.

Она ушла, но почему-то казалось, что она все еще здесь. Дело было не только в слабом запахе духов или других женских средств, но и в возбужденном напряжении, которое вызывал во мне ее голос. Мои нервы трепетали, и мне было трудно дышать. Папа уже лег спать. Она не пожелала ему спокойной ночи. Она только что сказала мне, что папа ушел спать, и принесла мне горячий шоколад, намекая, что я должен потратить несколько минут, чтобы выпить его.

Я вскочил, стащил с себя одежду, бросился к комоду, схватил пижамные штаны и шорты, натянул их и стал искать футболку. После этого я повернулся к двери.

“Слишком быстро", - подумал я, оборачиваясь. Нужно допить горячий шоколад. Я подошел к столу, взял кружку и сделал большой глоток. Черт! Я разбрызгал пенистую коричневую жидкость по всему жидкокристаллическому экрану компьютера. Господи, как же было горячо! Я поднял футболку и засунул ее в рот, пытаясь облегчить жжение во рту. Господи!

Увидев пятно на футболке, я стянул ее и бросил на пол. Я начал искать другую, но передумал. К черту все это «буду идти тем же путем, каким и шел.» - Подумав об этом, я снял пижамные штаны, снял жокейские шорты и сам надел пижаму.

"Ни мужества, ни славы", - подумал я, внезапно снова оседлав волну уверенности. Я вернулся к компьютерному столу и медленно потягивал горячий шоколад, пока не допил. Так быстро, как только мог, но стараясь снова не обжечься. С уверенностью и предвкушением я вышел за дверь.

К тому времени, как я добрался до двери родительской комнаты, я не мог сдержать нетерпение, но моя уверенность в себе несколько поубавилась. На самом деле мама не просила меня приходить. А что, если папа проснулся? На моей пижаме пока не было палатки, но я все еще был довольно напряжен, и все могло случиться. Я вошел в дверь, продолжая идти.

Комната была полутемной и наполненной звуками тяжелого дыхания моего отца, периодически прерываемого тихим храпом. Мама сидела перед комодом, спиной ко мне. Я медленно подошел, бесшумно ступая по толстому ковру. Когда я приблизился, она подняла голову и улыбнулась, закинув правую руку за плечо и протягивая мне расческу. Мои пальцы дрожали, когда я взял ее. Ничего не говоря, мама опустила глаза и стала ждать.

Я провел расческой по ее волосам своим первым робким прикосновением. Мамины волосы были влажными, и мне пришлось потянуть сильнее, чтобы пробиться сквозь густую гриву, но не так сильно, чтобы было больно.

Я старательно расчесывал ее, и действительно погрузился в работу, убирая волосы с ее спины одной рукой, чтобы не зацепить халат, в то же время орудуя расческой, медленно расчесывая и расправляя все меньшие и меньшие пучки волос. В конце концов, я погладил ее по всей длине волос, не обнаружив не единого препятствия, но обнаружил, что мне труднее держать ее волосы подальше от спины. Они продолжали цепляться за халат.

http://erolate.org/book/335/35374