Готовый перевод Journey Towards Greatness / Путь к Величию: Глава 56: Пробуждение. Часть 2/2

Глава 56: Пробуждение. Часть 2/2

Джулиан взглянул вниз и увидел, как первые покемоны сражаются со своими копиями. Один за другим они падали от усталости. Мью и Мьюту, вернувшись на землю, продолжили свою схватку. Эш, наблюдая за этой жестокой битвой, которая не имела смысла, а только приносила страдания, не смог сдержать эмоций. Он бросился между атаками Мью и Мьюту.

– Стоп! – крикнул Эш.

– Эш! – закричал Брок.

– Просто остановитесь уже, хватит! – умолял Эш.

Эш оказался между двумя мощными психическими атаками и внезапно замер на месте. Он упал на землю и превратился в камень. Пикачу бросился к нему, пытаясь разбудить, но тщетно. Он начал бить Эша, но это не помогало. Видя, что его усилия бесполезны, Пикачу заплакал, пытаясь вернуть Эша к жизни, но тот уже полностью превратился в статую. Увидев это, все покемоны на поле боя тоже начали плакать.

Джулиан, наблюдая за происходящим, был загипнотизирован. Он знал, что должно произойти, ведь видел это в аниме, но в реальной жизни всё выглядело иначе. Он мог бы легко остановить это, просто напав на Мьюту, но не сделал этого. Жертва Эша была ключевым моментом, чтобы заставить Мьюту понять, что перед ним живое существо, а не просто эксперимент.

Когда покемоны начали плакать, их слёзы потекли к пеплу. Скопление всех этих светящихся слёз через некоторое время оживило Эша. Джулиан был поражён, хотя и знал результат.

– Возрождение... Кто бы мог подумать, что скорбь покемонов и их слёзы могут оживить человека, если они этого захотят, – произнёс Джулиан.

Мью, сидевший у него на плече, кивнул, глядя на ожившего Эша с волнением. Тёмные облака начали рассеиваться, а небо – светлеть. Мьюту и Мью, которые всё это время сражались, остановились, увидев это событие. Мьюту наконец понял что-то важное. Они посмотрели друг на друга и заметили присутствие других.

Они обернулись и увидели огромного красно-чёрного покемона и человека в маске, закрывающей лицо. На плече человека сидел Мью, который улыбался, глядя на них. Мью и Мьюту были удивлены, не ожидая увидеть ещё одного Мью. Мью, который сражался с Мьюту, подошёл к Мью на плече Джулиана, и они приветствовали друг друга. Мьюту тоже заинтересовался этим Мью.

Вдруг Мьюту вспомнил что-то. Присутствие этого Мью было ему знакомо. Он вспомнил время в спортзале Виридиан, когда на него обрушилось подавляющее давление, исходившее именно от этого Мью. Мьюту насторожился, понимая, что этот Мью – нечто, с чем он не сможет справиться. Затем он посмотрел на Джулиана и узнал его.

– Я помню тебя. Ты тот самый покемон, с которым я сражался, – сказал Мьюту.

– Посмотри на себя. Ты стал лучше контролировать свои силы, – ответил Джулиан.

Увидев, что Мьюту разговаривает с кем-то, все на поле боя обернулись, чтобы увидеть человека, стоящего на огромном покемоне.

– Кто это? – спросил Брок.

– Я не знаю, – ответила Мисти.

Команда Ракета тоже не осталась в стороне.

– Эй, посмотри на этого покемона! Что это такое? – воскликнула Джесси.

– Я не знаю, но он выглядит очень мощно, – сказал Джеймс.

– Мы должны отдать его боссу, и тогда станем богатыми! – заявила Джесси.

– Вы что, с ума сошли?! Посмотрите на эту штуку! Даже в нашем чудовищном роботе мы будем меньше его! Мы никак не сможем поймать этого покемона, так что заткнитесь и слушайте! – рявкнул Мяут.

– Теперь, когда я задумался об этом, Мяут прав... Я не хочу иметь с этим ничего общего, – согласился Джеймс.

Мьюту смотрел на Джулиана с опаской, не зная, чего тот хочет.

– Чего ты хочешь? – спросил Мьюту.

– Ничего. Я просто хотел посмотреть, будешь ли ты доставлять неприятности или нет. Теперь, когда я вижу, что ты наконец понял, кто ты есть, моя работа здесь закончена, и я ухожу, – ответил Джулиан.

– Подожди. Почему ты освободил меня в тот день? Какова была твоя цель? – спросил Мьюту.

– Когда я впервые увидел тебя, ты был всего лишь марионеткой, оружием, которое могло уничтожить мир. Твоё пребывание в руках того человека привело бы к катастрофе, поэтому я освободил тебя. У меня не было цели. Для меня ты просто покемон, пусть и сильнее других, но тебя всё ещё можно победить. Тот человек был слеп и не понимал, как всё работает на самом деле. Вторая причина – я почувствовал жалость к тебе, рождённому быть оружием. Вот и всё. Кстати, что ты сделал со своим отцом... создателем? Мне просто любопытно, – сказал Джулиан.

– Я разрушил то место, где был создан, вместе с людьми в нём. Я не знаю, что с ними случилось, – ответил Мьюту.

– Они либо мертвы, либо выведены из строя. Меня это не касается. Теперь, когда ты свободен, просто живи нормально и не создавай проблем, иначе мне придётся тебя уничтожить, – предупредил Джулиан.

Мьюту внезапно выпустил мощный Психолуч в сторону Джулиана, но тот просто смотрел на него без реакции. Гаярдос открыл рот и выпустил Гиперлуч, который легко отклонил атаку Мьюту. Мьюту быстро отступил в сторону, а Гиперлуч прошёл через остров и ударил в воду, разделив её на две части, которые затем снова соединились.

– Ты всё ещё недостаточно силён, чтобы встретиться со мной лицом к лицу. Даже если твои психические силы велики, они бесполезны против меня, – сказал Джулиан.

Сказав это, он ушёл, оставив Мьюту позади. Мьюту обернулся и увидел разрушения, вызванные Гиперлучом. Остров был разрезан пополам. Мьюту и остальные смотрели, как Джулиан уходит, а за ним Мью махал рукой, прощаясь со своим новым другом.

Эш и остальные были в восторге, увидев эту мощную атаку.

– Когда-нибудь я стану таким же сильным, как он! – воскликнул Эш.

– В твоих мечтах, – усмехнулась Мисти.

– Что ты сказала?! – возмутился Эш.

– Успокойтесь, вы двое. Сейчас не время ссориться, – вмешался Брок.

Команда Ракета тоже была шокирована.

– Посмотри на это... Хорошо, что я сказал, что мы не должны связываться с ним, иначе нас бы поджарили, – пробормотал Мяут.

– Ты прав, – согласились Джеймс и Джесси.

Мьюту смотрел на Мью и заговорил с ним.

– Это правда, что ты покемон, который существует так же, как и я, и то же самое относится к ним? – спросил Мьюту, глядя на Мью.

Мью кивнул, и оба они опустили взгляд на покемонов, стоящих внизу. – Возможно, будет лучше, если никто не узнает об этом инциденте. Наверное, лучше всего просто забыть о нём, – продолжил Мьюту.

– Мьюююю, – тихо ответил Мью.

Внезапно клонированные покемоны начали подниматься в воздух, словно левитируя. Они устремились в небо вслед за Мью и Мьюту. – Куда вы все собрались? – крикнул Эш, глядя на них.

– Мы были рождены, и мы живы. Мы будем продолжать жить в этом мире... где-нибудь, – произнёс Мьюту, его голос звучал спокойно и уверенно.

Когда Мью, Мьюту и другие клонированные покемоны исчезли в небе, Эш и остальные люди на острове внезапно оказались окутаны ярким белым светом. Они забыли всё, что произошло, и в следующее мгновение оказались в Старой береговой гавани. Джулиан, наблюдавший за всем этим издалека, улыбнулся и направился обратно в гавань. На этот раз он переоделся, отправил Гаярдоса обратно в покебол и спрятался подальше от толпы, продолжая наблюдать за происходящим.

– Похоже, все забыли об этом инциденте и причине их визита сюда, но они не забыли обо мне и всё ещё говорят об этом... – пробормотал Джулиан про себя.

Он вздохнул и быстро скрылся, не желая, чтобы его заметил Эш, который, как он считал, был слишком назойливым.

http://erolate.org/book/3352/313477