Готовый перевод Journey Towards Greatness / Путь к Величию: Глава 185: Битва между Рейквазой и Деоксисом

**Глава 185: Битва между Рейквазой и Деоксисом**

– Папа? – произнес Тори, глядя на вошедшего мужчину средних лет.

Это был профессор Лунд, отец Тори. Рядом с ним стояла его ассистентка Юко.

– Профессор, вы сказали, что это Деоксис? Это имя того покемона? – спросила Ребекка.

– Да, это Деоксис, покемон из космоса. Он прилетел на Землю четыре года назад и тогда же сражался с Рейквазой. Я думал, что он погиб в той битве, но, похоже, он всё ещё жив, – ответил профессор Лунд.

– Профессор, почему вы считаете, что он не враждебен? – поинтересовалась Мэй.

– Посмотрите на него. Он никому не причиняет вреда, а просто пытается эвакуировать людей, чтобы найти своего друга. Он использует электромагнитные волны для поиска, но они же вызывают сбои в работе компьютеров и машин. Каждая машина здесь излучает электромагнитные волны, которые мешают ему. Даже у людей и покемонов есть такие волны, что ещё больше усложняет его задачу. Поэтому он убирает людей и покемонов из города, – объяснил профессор.

– Я понимаю, но что нам делать? – спросил Брок.

Лунд посмотрел на своего сына Тори, а затем на искажение, которое двигалось в воздухе.

– Сынок, мы не сможем вернуть твоего друга Деоксису, пока не вернём его обратно в кристалл, – сказал профессор.

– Кристалл? – удивился Тори.

– Когда метеорит разбился четыре года назад, на Землю попали не только он, но и два инопланетных покемона. Мы назвали их Деоксисами. После битвы с Рейквазой на месте катастрофы мы нашли зелёный кристалл и привезли его сюда, в исследовательский центр. Сначала мы не понимали, что это, но позже узнали, что это ядро, которое поддерживает жизнь Деоксиса. Кристалл потерял свою силу, и покемон не смог восстановить своё тело. Мы пытались помочь, но не смогли дать ему достаточно энергии, – рассказал профессор.

– Что случилось потом? – спросила Мэй.

– Однажды злая организация попыталась украсть его. Лига вмешалась и остановила их, но они забрали зелёный кристалл с собой. Если мы не вернём его, битва между Деоксисом и Рейквазой продолжится, и они уничтожат друг друга, – сказал Лунд.

– Разве мы не можем попросить Лигу вернуть кристалл? – спросил Эш.

– Всё сложнее. Лига – огромная организация, которая управляет всем миром. У нашего исследовательского центра нет достаточно власти, чтобы просто попросить их вернуть кристалл, – объяснил профессор.

– Не беспокойтесь, кристалл у меня, – раздался чей-то голос.

Все обернулись и увидели молодого человека в чёрном пальто с Инфернейпом. Это был Джулиан. Он ехал на мотоцикле к боевой башне, когда заметил, как Рейкваза спустился и атаковал пустое пространство [Гиперлучом]. Внезапно Деоксис, скрывавшийся там, был обнаружен, и битва началась.

[Они уже начали сражаться, я должен ускориться.]

Джулиан прибавил газу и добрался до боевой башни. Быстро слез с мотоцикла и направился к исследовательскому центру. Услышав разговор о Деоксисе, он вошёл в комнату и заявил, что кристалл у него.

– Джулиан, ты сказал, что кристалл у тебя?! – воскликнул Эш.

– Верно, – ответил Джулиан, доставая зелёный кристалл, прикреплённый к осколку метеорита, и кладя его на стол.

– Тот самый! – воскликнул профессор Лунд, глядя на кристалл.

– Как ты его получил? – спросил Брок.

– Просто немного поговорил с Лигой, вот и всё, – ответил Джулиан.

Он не стал терять времени и указал на искажённую фигуру в воздухе.

– Поместите эту штуку внутрь кристалла, а затем дайте ему энергию, чтобы он смог восстановить своё тело и остановить своего партнёра от разрушений, – сказал Джулиан.

– Подожди, как мы это сделаем? – спросил Эш.

Джулиан ударил себя по лбу.

– Используйте своих электрических покемонов, чтобы передать энергию на машину. Она преобразует её и передаст в кристалл. Мне нужно уйти и проверить, что происходит снаружи, – объяснил он.

– Подожди, я пойду с тобой! – предложил Эш.

– Нет, оставайся здесь. Снаружи опасно, – твёрдо сказал Джулиан.

Несмотря на то что Эш был удачлив и главным героем этого мира, Джулиан не собирался позволять десятилетнему ребёнку рисковать жизнью. Он вышел из лаборатории и увидел, как Рейкваза и Деоксис разрушают здания и инфраструктуру вокруг города.

– Инфернейп, пошли, – сказал Джулиан.

Они помчались к месту битвы. По пути их остановили неисправные роботы, но Джулиан и Инфернейп быстро справились с ними. Через десять минут они добрались до места, где Рейкваза и Деоксис продолжали сражаться. Рейкваза выпустил [Гиперлуч], но Деоксис создал силовое поле, отразив атаку. Луч попал в колонну, поддерживающую железнодорожный мост, и тот рухнул, похоронив Рейквазу под обломками. Деоксис двинулся, чтобы добить его, но внезапно с неба опустилась сеть, захватившая обоих покемонов, и ударила их током.

Джулиан нахмурился и побежал в ту сторону.

http://erolate.org/book/3352/313606