Готовый перевод Journey Towards Greatness / Путь к Величию: Глава 234: Финал (2)

**Глава 234: Финал (2)**

Наступил заключительный день конференции Эвергранд. Битва начнется в 7 часов вечера. После сражения победитель получит трофей, а также наградят топ-32 участников. Люди приехали из разных регионов, чтобы увидеть этот бой. Большинство из них — преданные поклонники Джулиана, и они ни за что не пропустят его последний бой на конференции. Плакаты с анонсом битвы расклеены по всему Хоэнну и даже в соседних регионах, таких как Канто и Джото. Эш тоже привлек к себе внимание после впечатляющей победы над Тайсоном, и теперь он сразится с Джулианом в финале. Джулиан держался в тени, тренируя своих покемонов для последнего боя турнира. Эш тоже усердно готовился, не желая повторить судьбу других тренеров, которые не смогли дать достойный отпор Джулиану. Весь регион взбудоражен, все разговоры только о предстоящей битве. Все отели и гостиницы в Эвергранде забронированы, даже арендные дома заняты на один день теми, кто приехал из других регионов. Город переполнен людьми и покемонами, все ждут захода солнца.

Время близится к 6 часам вечера. Люди уже собрались вокруг стадиона, который заполнен до отказа. Те, кто не успел занять места, стоят в конце и ждут начала боя. В небе над стадионом кружат вертолеты, транслируя прямую трансляцию перед началом сражения. Во время самой битвы им запрещено летать, так как масштаб боя может быть опасен. Только несколько дронов ограниченно перемещаются вблизи поля боя. Лига очень осторожна, ведь битва Джулиана может разрушить арену и стены стадиона, если не обеспечить должную защиту. Новостные каналы уже ведут репортажи, отвечают на вопросы зрителей, обсуждают стратегии и другие аспекты, которые могут повлиять на исход боя. Битвы покемонов — это спорт, и люди обожают смотреть и обсуждать их. Лига организовала несколько коротких шоу перед началом битвы, чтобы зрители не заскучали.

Предварительные показы закончились, и настало время главного события. Сейчас 6:55 вечера, начался обратный отсчет. Джулиан находится в приемной, ожидая, когда диктор объявит о его выходе. Он спокоен, глаза закрыты, он очищает разум. Эш находится в другом конце зала ожидания, окруженный друзьями.

– Эш, ты сможешь это сделать, – сказал Брок.

– Не знаю, я очень нервничаю, – ответил Эш.

– Я понимаю, но ты все равно должен устроить хороший бой, – поддержал его Брок.

– Так и сделаю, – уверенно сказал Эш.

– Удачи тебе, – пожелали Макс и Мэй.

– Спасибо, – поблагодарил Эш.

Вскоре в комнату вошел человек и посмотрел на них.

– Пора, готовься, – сказал он.

Эш кивнул и встал. То же самое произошло в приемной Джулиана. Человек сообщил ему, что время пришло.

– Я буду там, можешь идти, – спокойно ответил Джулиан.

Он встал и направился к главному лифту, который поднимет его на поле боя. За пределами стадиона часы вот-вот должны были пробить 7 вечера. Осталось десять секунд, и начался обратный отсчет. Телевизионные каналы, имеющие контракт с Лигой, уже начали трансляцию по всему миру.

– 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0!

Когда отсчет закончился, в небе взорвался фейерверк, сигнализируя о начале.

– Пришло время! Последняя и заключительная битва на конференции Эвергранд! Это самая большая толпа, которая когда-либо собиралась на чемпионском турнире! Люди со всего мира пришли посмотреть на эту удивительную битву, которая состоится всего через несколько минут! Вы все готовы?! – воскликнул диктор.

– Даааааа! – кричала толпа, их голоса были слышны по всему городу.

– Тогда давайте начнем! Давайте поприветствуем нашего первого тренера! Он стал аутсайдером этого турнира, занял топ-16 на конференции Плато Индиго и топ-8 на Серебряной конференции! Теперь он сталкивается с Джулианом в финале конференции Эвергранд! Этот молодой человек станет одним из величайших тренеров в будущем, но есть ли у него все, чтобы победить Джулиана сегодня? Пожалуйста, поприветствуйте Эша Кетчума! – объявил диктор.

Как только диктор закончил, Эша подняли на поле боя на лифте. Он стоял там, глядя на ликующую толпу, на огни, вспыхивающие по всему стадиону, на камеры, направленные на него. Но это его не беспокоило. Он посмотрел в одну из камер и улыбнулся.

– Мама, ты меня видишь? – спросил он, помахав рукой в камеру, передавая привет своей матери, которая сидела в Канто с профессором Оуком и смотрела телевизор.

– Теперь давайте поприветствуем единственного и неповторимого Джулиана! Мне серьезно нечего больше сказать о нем. Он все еще не побежден, и теперь мы должны ждать, останется ли он непобежденным или нет. Пожалуйста, поприветствуйте Джулиана! – продолжил диктор.

Джулиан тоже поднялся на поле боя. Толпа начала выкрикивать его имя, болеть за него. Его поклонники держали огромные плакаты и махали своему кумиру. Джулиан привык к этому и помахал им в ответ. Затем он посмотрел на Эша и улыбнулся.

– Похоже, твое желание сбылось, – сказал он.

– Да, – ответил Эш.

– Ну что, ты готов? – спросил Джулиан.

– Сделаем это, – уверенно сказал Эш.

– Хорошо, – кивнул Джулиан.

http://erolate.org/book/3352/313655