Готовый перевод Journey Towards Greatness / Путь к Величию: Глава 411: Наказание

### Глава 411: Наказание

Члены культа, склонившись до земли, шептали молитвы Гиратине, веря, что их бог услышит их. Но они ошибались. То, что их ждало, было куда страшнее.

– Гегегегегеге, – раздался жуткий смех, от которого у всех по спине побежали мурашки.

Они медленно подняли головы и увидели пару красных светящихся глаз, смотрящих на них с широкой ухмылкой. В комнате повисла тишина, а затем раздались крики. Люди, охваченные страхом, бросились бежать, но один из них споткнулся, и остальные последовали за ним. Все упали на пол, но это было только начало.

Хаос охватил комнату. Люди тянули друг друга, пытаясь встать и убежать, но было уже слишком поздно. Из портала вырвались черные тени, обвились вокруг членов культа и втянули их внутрь. Они молились, кричали, но их вопли остались без ответа. Через несколько секунд комната опустела.

Остался только один человек. Он сидел, дрожа от страха, не понимая, что происходит. Вдруг над головой статуи Гиратины открылся черный портал. Мужчина понял, что все его товарищи теперь страдают в руках Генгара, чья тюрьма была настоящим адом.

Он сидел, оцепенев, пока не услышал шаги. Медленно подняв голову, он увидел высокого человека в черном одеянии. Его лицо скрывала маска, а голову покрывал капюшон.

– Кто вы такой? – дрожащим голосом спросил мужчина, вставая на ноги. Он достал Покеболл и подбросил его в воздух.

Из Покеболла появился Вивайл, но едва его нога коснулась земли, как черная цепь обвилась вокруг нее и с силой ударила Покемона о землю несколько раз, прежде чем втянуть его в теневое измерение.

Мужчина отшатнулся, его лицо исказилось от ужаса.

– Чего вы хотите?! – закричал он. – Я могу дать вам всё, что угодно! Власть, деньги, редких Покемонов! Просто скажите!

Он отступил назад, споткнувшись о статую Гиратины.

– Что я ненавижу больше всего, – холодно произнес Джулиан, приближаясь к мужчине, – так это то, как люди убивают ради своих эгоистичных целей. Ты действительно разозлил меня. Забудь о том, чтобы когда-либо покинуть это место.

Мужчина попытался бежать, но страх сковал его. В отчаянии он выхватил длинный кинжал и попытался ударить Джулиана. Тот молниеносно схватил его за запястье, раздался треск, и кинжал выпал из руки.

Джулиан подхватил кинжал и, пока мужчина падал, нанес глубокий порез по его предплечью. Кровь брызнула, и человек закричал от боли.

– Больно, да? – спросил Джулиан, глядя на него ледяным взглядом. – А теперь посмотри на этих бедных Покемонов. Их тела покрыты такими же порезами. Ты выкачивал из них кровь, как кровосос, пока они не погибли. Как ты можешь быть таким бессердечным?

Он снова ударил, оставив еще один глубокий порез. Мужчина закричал и упал на колени, пытаясь остановить кровотечение.

– Не волнуйся, ты не умрешь, – сказал Джулиан. – Я не задел крупные артерии.

Он ударил еще раз, на этот раз по другой руке, которая пыталась остановить кровь. Кинжал вонзился в костяшки пальцев, и мужчина снова закричал, отпустив рану на предплечье.

– Пожалуйста, отпустите меня! – взмолился он. – Зачем вы это делаете? Они всего лишь бесполезные Покемоны! Их жизнь была отдана великому богу Гиратине!

Джулиан нахмурился и с силой пнул мужчину в живот. Тот отлетел в сторону, ударившись о статую Гиратины, и схватился за живот, крича от боли.

– Ты бесполезный человек, – холодно сказал Джулиан. – Хотя бы скажи мне, где твой босс, чтобы я мог покончить с этим раз и навсегда.

– Никогда! – выкрикнул мужчина. – Я не предам доверие моего господина!

– Ты уверен? – спросил Джулиан, схватив его за волосы и пристально глядя в глаза.

Красные глаза Джулиана были полны холодной ярости. Мужчина почувствовал страх, как никогда раньше. Он даже обмочился.

– А теперь скажи мне, где этот человек? – повторил Джулиан.

– Хорошо, я скажу! – закричал мужчина. – Только, пожалуйста, не убивайте меня! Дело в том, что я не знаю! Никто не знает, о чем на самом деле думает господин!

Джулиан почувствовал, что он говорит правду. Но это не означало, что он простит его.

– Генгар, он твой, – сказал Джулиан, вставая. – Сохрани им всем жизнь. Не дай им умереть. Покажи им, что такое настоящее страдание.

– Гегегегеге, – раздался смех из теневого измерения, и черная цепь вырвалась наружу, обвивая мужчину.

Джулиан отряхнул пальто и ушел, оставив за собой тишину и страх.

http://erolate.org/book/3352/313832