Готовый перевод Journey Towards Greatness / Путь к Величию: Глава 539: Паника повсюду

Глава 539: Паника повсюду

Гиратина была в замешательстве. Её атака, которая могла ранить даже Первобытного Гроудона, не оставила ни царапины на этом огромном, толстом Покемоне. Более того, Снорлакс, казалось, даже не обращал на неё внимания. Джулиан взглянул на своего Покемона и вздохнул. Он и сам не ожидал такого. Он думал, что Гиратина хотя бы немного повредит Снорлакса, но теперь стало ясно: защита его Покемона достигла невероятного уровня. Даже если бы на него сбросили сотню ядерных бомб, он бы просто почесался и продолжил спать.

Гиратина зарычала и выпустила ещё один «Драконий импульс» в Снорлакса. Она решила, что в первый раз промахнулась, ведь иначе как объяснить, что этот Покемон остался невредимым? На этот раз атака была ещё мощнее. Удар вызвал огромный взрыв, поднявший столб дыма на высоту более 50 метров. Когда дым рассеялся, Гиратина увидела, что Снорлакс стоит на месте, растерянно почесывая живот. Он даже не понимал, что происходит. Раньше он спал, поэтому не помнил, как атаковал Гиратину «Гиперлучом». Когда Джулиан выпустил его из Покебола, Снорлакс проснулся, почувствовав, что падает, и приземлился на землю. А потом его начали атаковать этими «Драконьими импульсами», которые он ощущал как лёгкие укусы комаров.

Гиратина разозлилась, увидев, что Снорлакс снова невредим. Она окружила своё тело тёмной энергией и использовала «Силу тени», решив на этот раз выложиться по максимуму и уничтожить противника. Если бы она применила столько силы против Гроудона, то убила бы его одним ударом. Аура Гиратины начала влиять на окружающую среду: песок на пляже почернел, вода стала тёмной, а все признаки жизни в этой зоне исчезли. Покемоны, находившиеся рядом, почувствовали опасность и убежали.

Затем Гиратина бросилась на Снорлакса с полной силой, используя «Силу тени». Она преодолела расстояние за долю секунды, оставив за собой ударные волны, и ударила Снорлакса, отбросив его назад. Снорлакс, удивлённый внезапной атакой, схватил голову Гиратины руками и попытался остановить её. Острые челюсти Гиратины пытались прокусить его толстую шкуру, но это было бесполезно. Тени вокруг тела Гиратины атаковали Снорлакса, но на него это не подействовало. (Примечание: атаки призрачного типа не наносят урона Покемонам нормального типа.)

Снорлакс ударил головой Гиратины о землю и почесал живот, который только что пытались проткнуть. Гиратина, шокированная, решила атаковать «Гиперлучом» с близкого расстояния. Увидев, что Покемон снова пытается напасть, Снорлакс разозлился. Он не любил неприятности, его единственной мечтой было есть и спать. Он не понимал, почему этот большой жёлтый Покемон затеял с ним драку. Понимая, что другого выхода нет, Снорлакс тоже создал «Гиперлуч» и выстрелил им в Гиратину, которая находилась прямо перед ним.

Два «Гиперлуча» столкнулись, вызвав огромный взрыв, который охватил 8 километров. Видя масштабы разрушений, Джулиан мгновенно создал защитный купол с отверстием наверху, чтобы направить всю энергию в небо. Взрыв, достигнув барьера, сжался и устремился вверх, пробив атмосферу и уничтожив астероиды на своём пути. Люди по всему миру увидели массивный луч, устремившийся в космос. Уже было известно, что в Синно происходит что-то ужасное, но никто не осмеливался приближаться к этой зоне бедствия.

За пределами зоны бедствия новостные каналы из разных регионов и стран начали сообщать о происходящем. Когда люди увидели луч, поднимающийся в небо, звук от него заставил всех закрыть уши, чтобы не оглохнуть. Началась паника. Люди говорили о возможном конце света, считая, что даже самые мощные бомбы не могли бы вызвать такой эффект. Все задавались вопросом, что происходит в Синно, но ответа не было.

Синтия, чемпион Синно, не стала раскрывать правду, понимая, что новость о Трио Сотворения, пытающемся уничтожить мир, вызовет ещё больший хаос. Она просто сказала, что специальный человек справляется с ситуацией. Это заставило интернет взорваться теориями о кризисе и загадочном спасителе. Люди начали говорить о конце света, и повсюду вспыхнуло насилие. Однако Синно оставался самым спокойным регионом благодаря Синтии и Элитной Четверке. Даже Эш и его друзья пришли на помощь.

Регионы Галар и Канто также оставались мирными, так как их чемпионы поддерживали порядок. Вскоре имя легендарного тренера стало появляться в интернете. Многие считали, что это Джулиан, но доказательств не было. Кто-то верил слухам, кто-то нет, но сейчас это не имело значения. Главной заботой была безопасность мира. Каждая страна готовилась к худшему. Если Синно выстоит, то выстоит и мир. Если нет — никто не выживет.

http://erolate.org/book/3352/313962