Готовый перевод Journey Towards Greatness / Путь к Величию: Глава 562: Джулиан против Брайана (1)

На стадионе воцарилась напряжённая тишина. Два участника стояли друг напротив друга, готовые к схватке. Один — непобедимый тренер, доказавший всему миру свою силу. Другой — юный вундеркинд, жаждущий доказать, что он достоин звания лучшего.

– Как думаешь, у тебя есть шанс против меня? – спросил Джулиан с лёгкой улыбкой.

– Я знаю, что смогу. Я одолею тебя прямо здесь, на этом поле, перед всеми и покажу миру, что я — величайший тренер, – уверенно ответил Брайан.

– Уверенность — это хорошо, но её недостаточно. Многие говорили, что победят меня, но никто даже близко не подошёл. Что в тебе такого особенного? – продолжил Джулиан.

– Я вундеркинд, и я покажу тебе, какое преимущество имею перед твоими прошлыми противниками, – заявил Брайан.

– Тогда покажи, какие карты ты скрываешь в рукаве, самозваный вундеркинд, – усмехнулся Джулиан.

Их обмен репликами заинтересовал толпу. Брайан утверждал, что победит Джулиана, и хотя никто не верил в это, зрители с нетерпением ждали начала боя. Обычно противники Джулиана сдавались ещё до начала схватки, но Брайан был другим.

– Похоже, этот бой будет интересным. Сможет ли тренер Брайан одолеть непобедимого Джулиана? – прокомментировал диктор.

Судья объяснил правила: битва шесть на шесть, с возможностью смены покемонов. Убедившись, что оба тренера готовы, судья дал сигнал к началу.

Брайан первым выпустил своего Спиритомба. Джулиан, улыбнувшись, ответил Лукарио. Лукарио встала на поле, её взгляд был сосредоточен на противнике. Хотя призрачный тип обычно неуязвим для атак боевого типа, Лукарио знала [Ясновидение], что позволяло ей поражать призрачных покемонов.

– Я покончу с этим одним ударом, используя [Крадущуюся тень], – заявил Брайан.

Спиритомб исчез под землёй, готовясь нанести мощный удар из тени.

– Меч, – спокойно произнёс Джулиан.

Лукарио сфокусировала свою ауру, создав два меча, похожих на сабли. Зрители ахнули от удивления, даже Брайан не ожидал такого.

Когда Лукарио повернулась спиной, Спиритомб воспользовался моментом и атаковал сзади призрачным когтем. Но в последний момент синяя вспышка ауры блокировала удар. Лукарио отразила атаку одним из своих мечей.

– Атака, – скомандовал Джулиан.

Лукарио резко развернулась и нанесла горизонтальный удар вторым мечом, отправив Спиритомба в полёт.

– Как?! – воскликнул Брайан, поражённый.

– Как? Конечно, моя Лукарио обучена [Ясновидению], – с улыбкой ответил Джулиан.

– Это всё объясняет, но это не изменит того, что я победю, – заявил Брайан.

– Единственное, в чём ты сейчас выигрываешь, это... ах, подожди, на самом деле ты вообще не выигрываешь, – задумчиво произнёс Джулиан.

Брайан сдержал гнев, понимая, что Джулиан пытается вывести его из равновесия. Он сосредоточился на Лукарио, пытаясь найти способ справиться с ней.

– Лукарио, используй [Проворство], пока наш противник не решит атаковать, – скомандовал Джулиан.

Лукарио начала использовать [Проворство], её скорость стремительно росла.

– Чёрт! Спиритомб, используй [Тёмный импульс]! – крикнул Брайан.

Спиритомб выпустил [Тёмный импульс], но Лукарио легко уклонилась и продолжила использовать [Проворство]. Брайан понял, что попал в ловушку: если Лукарио продолжит увеличивать скорость, Спиритомб не сможет с ней справиться.

– Используй [Запрещённый приём]! – решил Брайан.

Спиритомб бросился вперёд, его призрачная рука, окутанная тёмной энергией, устремилась к Лукарио.

– [Контратака], – спокойно произнёс Джулиан.

Лукарио открыла защиту, выставив грудь навстречу атаке. Мечи в её руках вибрировали от накопленной энергии. Как только [Запрещённый приём] достиг цели, Лукарио обрушила оба меча на Спиритомба с удвоенной силой.

Спиритомб рухнул на землю, его лицо было рассечено на четыре части. Надгробие под ним треснуло, и новое лицо сформировалось на его поверхности.

– Спиритомб не может продолжать бой, Лукарио побеждает! – объявил судья.

http://erolate.org/book/3352/313985