Готовый перевод Exploding Attribute System In Douluo Dalu / Взрывная система атрибутов в Доулуо Далу ( Завершён ): Глава 7: Семь взрывных атрибутов, Пятый уровень духовной силы 1/2

– Сегодня я заплачу за еду. Но ты должен вернуть мне все деньги, как только получишь своё первое духовное кольцо и начнёшь получать стипендию. Кстати, Сяо Ву, уровень твоей духовной силы ведь не низкий, правда? Ты ведь тоже скоро станешь Духовным Мастером, – заявил Чен Фэн.

– У меня тоже есть врождённая духовная сила, – с гордостью ответила девочка.

– В этом году столько монстров появилось, – пробормотал Ван Шен.

– Давайте уже пойдём и поедим, – напомнил остальным Чен Фэн.

После этих слов компания во главе с Ван Шеном вышла из общежития и вскоре вошла в кафетерий. Помещение было разделено на два этажа. Еда на втором этаже, как было видно, была более высокого качества, а значит, и дороже. Она предназначалась исключительно для богатых студентов. На первом же этаже еда была самой обычной.

Как только группа вошла в кафетерий, раздался раздражённый голос:

– Что за жалкие бедняки тащатся за этим мусором, Ван Шеном?

Чен Фэн и остальные обернулись на источник голоса. На лестнице между первым и вторым этажом стояла группа мальчиков лет 11–12, одетых в дорогие наряды. В центре был тот, кто только что говорил. Он был одет роскошнее всех, что не оставляло сомнений – он их лидер.

– Жалкие бедняки навсегда останутся бедняками. Вы никогда не сможете есть на втором этаже, – бросил он.

– Кто ты такой? И что такого особенного на втором этаже? – нахмурилась Сяо Ву, выступая, как лидер, на защиту своих спутников.

Когда мальчик увидел её, его глаза загорелись:

– Какая красивая девочка! Жаль, что она обычная студентка. Ван Шен, я сейчас пойду есть, так что на этот раз тебя отпущу.

Сяо Ву, увидев его высокомерие, тут же захотелось проучить его, но Чен Фэн остановил её:

– Если хочешь подраться, у тебя ещё будет шанс. Сейчас ужин, и если мы не поедим, кафетерий закроется, а мы останемся голодными.

– В следующий раз я его проучу, – сердито ответила девочка.

В этот момент дверь в кафетерий открылась, и вошёл Грандмастер. Тан Сан сразу же подошёл к нему:

– Учитель, вы пришли поужинать?

Мужчина кивнул.

– Спасибо вам за постельное бельё, – почтительно поблагодарил Тан Сан.

– Пойдём со мной ужинать на второй этаж. Потом отправимся в мой кабинет, чтобы я официально принял тебя своим учеником, – предложил Грандмастер.

Тан Сан покачал головой:

– Учитель, извините, но я хотел бы поесть вместе с моими соседями по общежитию.

– Как хочешь, – учитель не стал настаивать.

После его ухода Ван Шен тихо спросил:

– Ты принял Грандмастера своим учителем?

– Я уже считаю его своим учителем, – ответил Тан Сан, глядя на Чен Фэн, так как забыл сообщить ему эту новость.

– Но ты должен знать, что Грандмастер не очень силён. Ему пятьдесят лет, но он всё ещё не поднялся выше ранга Духовного Эксперта и вряд ли поднимется в этой жизни, – заметил Ван Шен.

Лицо Тан Сана стало серьёзным:

– Прошу тебя, больше не говори плохо о моём учителе. Это первый раз, и я надеюсь, он будет последним.

Ван Шен не понял такой реакции, но продолжать не стал. Для Тан Сана учитель на один день – это отец на всю жизнь. Если он признал Грандмастера своим учителем, то уважение к нему было искренним, и никому не позволено его оскорблять.

После еды Грандмастер ждал ученика у двери.

– Брат Фэн, я ухожу первым, – сказал Тан Сан и последовал за учителем.

– Ван Шен, как организованы уроки в академии? – спросил Чен Фэн.

– Стандартные уроки проходят утром, а после обеда – практика. Также каждый день надо выделять время на выполнение заданий, – ответил Ван Шен.

– Мы обычные студенты, и нас всегда высмеивают из-за нашей слабости. Нам нужно стать сильнее, чтобы на нас не смотрели свысока, – с горечью добавил он.

– Вечером нужно выделить время на тренировки, а во второй половине дня – на практику. Конечно, наши условия не такие, как у богатых студентов. Но если мы хотим, чтобы нас перестали высмеивать, нужно приложить больше усилий, – торжественно заявил Чен Фэн.

– Практика? Я согласна! – Сяо Ву, услышав, что сможет подраться, тут же оживилась.

– Хорошо, – согласились Ван Шен и остальные. Все они были трудолюбивыми студентами.

– Начнём сегодня после обеда. Знаете ли вы места, подходящие для тренировок? – спросил Чен Фэн.

– Идёмте за мной, – сказал Ван Шен.

http://erolate.org/book/3355/314990