Готовый перевод Exploding Attribute System In Douluo Dalu / Взрывная система атрибутов в Доулуо Далу ( Завершён ): Глава 10 Полгода, Получение Пропуска 2/2

Войдя в зал, гроссмейстер заметил, как к нему приближается Тан Сань, и мягко спросил:

– Сяо Сань, что случилось?

Тан Сань ответил:

– Это брат Фэн. Он ищет вас, гроссмейстер.

Чэнь Фэн, стоявший рядом, заговорил:

– Гроссмейстер, я хочу одолжить у вас пропуск, чтобы войти в Лес Охоты за Душой.

Гроссмейстер внимательно посмотрел на него и спросил с удивлением:

– Твоя Духовная Сила достигла 10-го ранга?

– Да, – подтвердил Чэнь Фэн.

Гроссмейстер покачал головой, явно поражённый:

– Твоя Врожденная Сила Духа всего 3-го ранга. Я не ожидал, что ты так быстро поднимешься до 10-го.

Для человека с такой низкой Врожденной Духовной Силой это было невероятно. Обычно на это уходили годы, но Чэнь Фэн достиг этого уровня удивительно быстро.

Чэнь Фэн лишь улыбнулся в ответ, не поясняя своих успехов.

Гроссмейстер продолжил:

– Охота на Духовных Зверей – дело опасное. Я пойду с тобой.

Однако Чэнь Фэн покачал головой:

– Учитель, у меня нет знатного происхождения или могущественных покровителей. Если я хочу стать сильным, я могу полагаться только на себя. Даже если вы поможете мне сейчас, в будущем мне всё равно придётся добывать Кольца Духов самостоятельно.

Гроссмейстер знал, что его собственные силы сейчас слишком слабы, чтобы быть настоящей поддержкой. Вместо помощи он мог лишь стать обузой. Если бы не необходимость пропуска для входа в Лес Охоты за Душами, Чэнь Фэн даже не обратился бы к нему.

Гроссмейстер немного удивился, услышав такие слова. Он не ожидал, что Чэнь Фэн откажется от его предложения.

– Вот пропуск, ведущий в Лес Охоты за Душами. Возьми его, – сказал он, доставая чёрный жетон и протягивая его Чэнь Фэну.

На жетоне были изображены три символа: острый меч в центре, молот слева и некое чудовище справа.

– Спасибо, гроссмейстер, – поблагодарил Чэнь Фэн.

Получив жетон, он покинул кабинет.

Тан Сань, всё это время молча наблюдавший, с беспокойством спросил:

– Гроссмейстер, брату Фэну не грозит опасность, если он отправится в Лес Охоты за Душами один, верно?

Сначала он думал, что Чэнь Фэн попросит учителя помочь ему добыть Кольцо Духов, но не ожидал, что тот решит отправиться в одиночку.

– Не знаю, – покачал головой гроссмейстер. – Но он самый зрелый ученик, которого я когда-либо видел. Если бы его Врожденная Духовная Сила была выше, он мог бы стать великим мастером в будущем.

– Брат Фэн всё равно может стать мастером, – уверенно возразил Тан Сань.

Гроссмейстер взглянул на него, но ничего не ответил. Он знал, насколько важны способности. Сам он из-за мутации своего Боевого Духа обладал Врожденной Духовной Силой всего лишь половины ранга.

– Гроссмейстер, я пойду тренироваться. Брат Фэн скоро может меня обогнать, – твёрдо заявил Тан Сань.

– Иди, – улыбнулся учитель.

Получив пропуск, Чэнь Фэн взял отпуск в Академии, закупил необходимые вещи в городе Нуодин и отправился в Лес Охоты за Душами.

http://erolate.org/book/3355/314997