Готовый перевод Exploding Attribute System In Douluo Dalu / Взрывная система атрибутов в Доулуо Далу ( Завершён ): Глава 43 Посредственный Человек, Который Не Смеет Причинять Неприятности

На следующее утро, после завтрака, все отправились на игровую площадку, где их уже ждал Чжао Уцзи. Его глаза, напоминавшие глаза панды, казались одновременно смешными и устрашающими. Все едва сдерживали смех, но боялись проявить это. Чжао Уцзи уставился на Чэнь Фэна, когда его спросили, что случилось, но в конце концов он отмахнулся и сказал, что это результат спарринга с коллегой. Чэнь Фэн смущённо улыбнулся. Если бы он не победил Чжао Уцзи, то не смог бы взорвать столько атрибутных шаров, хотя старался быть милосердным. Хотя Чжао Уцзи выглядел несчастным, его травмы были несерьёзными — просто опухоль и небольшие повреждения кожи, которые заживут за пару дней. Чжао Уцзи знал, что не может сравниться с Чэнь Фэном, поэтому выместил свой гнев на остальных:

– На что вы пялитесь, кролики? Хотите потренироваться в бою? – проворчал он.

Сяо Ву, услышав, что её назвали кроликом, почувствовала себя неловко и прошептала:

– Почему он называет нас кроликами, когда сам похож на слепого медвежонка?

Чжао Уцзи резко обернулся:

– Сяо Ву, что ты там бормочешь?

– Ничего, – быстро ответила Сяо Ву, качая головой.

– Ну раз все здесь, пошли. Я и Чэнь Фэн не будем вмешиваться, пока вы не столкнётесь с врагами или Духами-Зверями, с которыми не сможете справиться. Мубай, ты возглавляешь команду, – сказал Чжао Уцзи, махнув рукой. – Лес Стар Доу — не место для пикника. Духи-Звери там свирепы и опасны. Будьте осторожны. Чжу Чжуцин, ты отвечаешь за разведку. Тан Сан, иди впереди. Оскар и Нин Ронгрон — в середине. Фатти и Сяо Ву — по бокам. Я замыкаю строй. Как только войдём в лес, соблюдайте этот порядок, – торжественно произнёс Дай Мубай.

Все молча согласились и отправились в путь. Это был их первый поход в Лес Стар Доу, поэтому сначала они шли бодро, но, устав, останавливались на отдых, перекусывая сосисками Оскара. Они были настолько питательными, что возвращали всем силы и восполняли Духовную Силу.

– Тебе не тяжело таскать этот посох? – спросил Чжао Уцзи, глядя, как Чэнь Фэн бежит с Посохом Происхождения Духа, не показывая признаков усталости. Посох весил около 400 кг, и держать его так долго было бы непосильно для большинства, но Чэнь Фэн справлялся с лёгкостью.

– Не тяжело. Для меня это лучший способ тренироваться. Пока я не могу драться по-настоящему, остаётся только так тренироваться, – спокойно ответил Чэнь Фэн.

– Идеи такого монстра, как ты, действительно не понять обычным людям, – пробормотал Чжао Уцзи. – Бегать с весом в 400 кг как тренировка? Потрясающе.

– Учитель Чжао, может, будешь спарринговать со мной каждый день? – предложил Чэнь Фэн.

– Даже не думай, – сразу отказался Чжао Уцзи. Ежедневные спарринги с Чэнь Фэном? Он бы не выжил и неделю.

К вечеру группа пробежала более 400 километров и добралась до небольшого городка недалеко от Леса Стар Доу. Город был оживлённым, с множеством магазинов.

– Похоже, этот город живёт за счёт близости к лесу. Здесь продают всё, что нужно тем, кто собирается туда отправиться, – заметил Дай Мубай.

– Но он же в сотне километров от леса. Не слишком ли далеко? – спросил Тан Сан, вспомнив, что в Лесу Охоты за Душами город был гораздо ближе.

– В Лесу Стар Доу нет ни заборов, ни патрулей на окраинах. Духи-Звери иногда выбегают наружу. Если город будет слишком близко, он станет их лёгкой добычей, – объяснил Чэнь Фэн.

– Давайте переночуем здесь, отдохнём и двинемся дальше утром, – предложил Чжао Уцзи, указывая на гостиницу.

В гостинице Чжао Уцзи снял номер и отправился отдыхать. Студенты Академии Шрека сами оплачивали свои расходы, следуя правилам.

Чэнь Фэн и остальные сели за стол, заказав дюжину блюд. В ожидании еды в гостиницу вошла группа людей. Их вёл мужчина средних лет, а за ним шли шесть парней и одна девушка. Все были в униформе с голубыми кольцами на плечах, внутри которых было вышито слово "Цанхуй".

– Босс Дай, девчонка симпатичная. Должно быть, это Академия Канхуй, – сказал Ма Хунцзюнь, разглядывая девушку.

– Академия Канхуй? Пустяки, – пренебрежительно ответил Дай Мубай.

Они не стали понижать голос, и их слова явно услышали те, кто вошёл. Молодой человек из группы Канхуй подошёл к их столу, но в этот момент официант с едой столкнулся с ним, и блюдо полетело прямо на голову Дай Мубая.

– Не тратьте впустую хорошую еду, – резко произнёс Тан Сань. Его руки мгновенно вытянулись, используя технику «Управление Краном, Захват Дракона», чтобы одной рукой удержать падающие тарелки, а другой остановить официанта.

– Сяо Сань, ты давно освоил этот трюк, а я до сих пор не могу повторить, – с улыбкой заметил Чэнь Фэн. Он вспомнил, как в Академии Нуодин спарринговал с Тан Санем, но так и не смог вырвать у него Золотой Мяч. Это заставило его задуматься, что сила Золотой Желчи, которая обычно проявляется у всех, в случае Тан Саня была невероятно мощной. Уже два Золотых Шара Чэнь Фэн взорвал, пытаясь одолеть Тан Саня.

– Это всего лишь маленькая хитрость, – скромно ответил Тан Сань.

Молодой человек, стоящий рядом, остолбенел. Он вообще не смог разглядеть движения рук Тан Саня и лишь лукаво улыбнулся:

– Извините, это был несчастный случай.

Затем он продолжил идти вперёд. Проходя мимо Дай Мубая, он внезапно вытянул ногу, пытаясь зацепить одну из ножек табурета. Однако Дай Мубай вовремя среагировал. Когда нога молодого человека ударилась о его ногу, тот почувствовал, будто пнул кусок стали – его нога онемела от боли. Дай Мубай тут же ударил ладонью в грудь молодого человека, от чего тот отлетел и врезался в группу из Академии Канхуй.

Преподаватель средних лет из Академии Канхуй поспешил вперёд, поднял руки и поймал молодого человека, прежде чем аккуратно опустить его на землю. Лицо парня побледнело, и он выплюнул полный рот крови.

– Извините, я слишком резко среагировал и ударил его, – с тем же спокойным тоном произнёс Дай Мубай.

– Из какой ты академии? – резко спросил преподаватель из Академии Канхуй, выделяясь из группы и низким голосом бросив вызов Дай Мубаю.

– Мы из Академии Шрека, – ответил Дай Мубай.

– Академия Шрека? Кажется, я о такой не слышал, – преподаватель на мгновение задумался, но так и не смог припомнить такую академию.

– Тогда вы просто невежественны, – с насмешкой фыркнул Ма Хунцзюнь.

– Я – Е Чжицю, директор Департамента иностранных дел Академии Канхуй. Это вы, дети, невежественны. Пусть ваш старший преподаватель выйдет и объяснит, что здесь происходит! – громко возмутился Е Чжицю.

– Хм, оставьте этого старика мне, – встал Чэнь Фэн, нетерпеливо вздохнув. – Разберитесь с остальными сами. Закончите бой поскорее, чтобы мы могли съесть еду, пока она ещё горячая.

http://erolate.org/book/3355/315055